Sunday Morning Greek Blog

August 23, 2026

Life as a “Living Sacrifice”: Finding Your Gifts (Romans 12:1–8)

I preached this message on August 23, 2026, at Mount View Presbyterian Church in Omaha, NE, as part of a continuing series through the Romans passages indicated in the Lectionary for each Sunday. The congregation has received these messages quite well. I’ll tackle the last half of Romans 12 for the following Sunday. The last Romans passage in the Lectionary for this year is Romans 14 on September 13, but after August 30, I won’t preach there again until September 20.

Good morning! The Lord be with you!

Well, here we are. We’ve taken a closer look at the first 11 chapters of the Paul’s letter to the Romans and have heard much about faith and faithfulness, life in Christ through the Holy Spirit, and free gift of God’s grace that brings us salvation when we confess Christ as our Savior and Lord. Chapter 12 begins a very different section of Romans, one in which Paul starts to address unity among the house churches in Rome. But he’s not addressing unity just for the sake of unity. Paul wants the Roman believers, both Jews and Gentiles, to present a united front in the way they fellowship with each other and reach out to and evangelize their family, friends, and neighbors in Rome.

The first two verses of our passage today represent the application of all that Paul has just taught in the first 11 chapters. We’ll look closely at those two verses, then we’ll look at verses 3–8 to see just what Paul expects of believers with respect to living in unity (Psalm 133), especially when it comes to addressing the diversity in the Roman culture more broadly, and the differing worldviews that Jews and Gentiles bring to the (dinner) table.

Once again, in 12:1, we see the word “therefore.” This is our clue that Paul is referring to at least the previous three chapters of Romans that we touched on last week, but more likely, given some of the verbal parallels here, he’s referring to the entire eleven chapters up to this point.

One of the first things Paul says in vs. 1 is that he’s urging the Roman believers to “offer your bodies as a living sacrifice.” Now when it comes to being a living sacrifice, you’ve probably heard quotes similar to what John MacArthur cited recently in one of his daily devotions: “But as someone has rightly said, the problem with living sacrifices is they tend to crawl off the altar.”[1] But this quote has a couple problems in my mind.

First, no one seems to know who originated the quote. The closest Copilot AI can come to nailing it down seems to be the mid-20th century to a couple holiness preachers.[2] I have four respectable commentaries on Romans going back about 50 years among them, and none of them use this sentiment in reference to this passage, at least not in the main discussion of the passage.

Second, if God wants us to be “living sacrifices,” why in the world would we stay on the altar? Some of the commentators who have used the “crawl off the altar” statement suggest that implies we bail on God when the fire gets turned up. But the passage we’re looking at this morning seems to have a completely opposite view of that. Our passage this morning, as we’ll see shortly, calls us to go into the world and use our gifts for God.

So what is Paul talking about when he says “living sacrifice” if it means that the sacrificial rite, so to speak, isn’t going to lead to our death? We need to look back no farther than Romans 6:3–4 to see just what that is: “Or don’t you know that all of us who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death? We were therefore buried with him through baptism into death in order that, just as Christ was raised from the dead through the glory of the Father, we too may live a new life.”[3] Our baptism makes us a living sacrifice!

If you were baptized as an infant, your parents, family, and church dedicated themselves to raising you in the faith, and here you are today. I have many friends who did not get baptized until they became adults, but they also now are living sacrifices. Christ went to the cross for us so we wouldn’t have to. When we “offer” or “present” ourselves to God in this way, we’re not expected to climb up on the cross or jump up on a burning altar. The sacrifice has already been made; we participate in the result of that sacrifice by living our lives for Christ and his kingdom. God wants us out in the world sharing the good news of Jesus. That is where we’ll experience both the joys of salvation and in some cases the struggle of persecution and rejection. In other words, the world is our “altar.”

In the NIV, Paul calls this our “true and proper worship”; in the version we read this morning, the New Revised Standard Version, it’s translated “reasonable” worship. The word in the original language sounds like our English word “logical” (λογικός logikos) and is used to refer to the “pure spiritual milk” Peter says we should crave. [4] We worship in the world by living our lives for Christ. Worship isn’t just singing and gathering at church; it’s ministering to a lost world.

As we go out into the world, then, two things happen to us if we’re focused on Christ. First, we begin to see the futility of the way the world lives without God, without guidance from the Holy Spirit, and without an understanding of the sacrificial love Jesus demonstrated for us. As we witness that regularly, we begin to understand why Paul exhorts us: “Do not conform to the pattern of this world.” The pattern of this world is without hope; we begin to desire God more and more, because he is the only one who can fulfill the second part of that exhortation in verse 2: “be transformed by the renewing of your mind” so you can “test and approve what God’s will is—his good, pleasing and perfect will. ”[5]

The exercise of our faith is no different than exercising our bodies or practicing a sport or skill. If you’re faithful in your exercise routine, you will begin to see results for your body. The more you practice a sport or skill, the more muscle memory you build so that your actions become more instinctive than forced or mimicked by rote. It is in those actions that we find out just how good God is, how effective God is, and how true his Word is.

In verses 3–8, Paul summarizes the gifts of the Spirit from chapter 12 of 1 Corinthians, which he had written a couple years earlier. Similarly, verses 9–21, which we’ll look at next week, parallel Paul’s “love” chapter, 1 Corinthians 13. Paul exhorts the Roman believers to exercise some humility by exercising “sober judgment” with yourself in accordance with your faith. What he’s saying here is not that everyone should be equally humble: certain gifts may be more prominent than others, and if you’ve got one of those gifts, don’t be afraid to use it. But also don’t look down on others who may have a different gift that may not be as popular or that may make us uncomfortable in a good way. We are unified as a body, and each gift has its purpose for the edification of the body. In that sense, we are all equal in the eyes of God, so let’s be sure to see each other through his eyes instead of our own.

Now in case it’s been a while since you’ve looked at these gifts of the Spirit, whether here or in 1 Corinthians, let me take a few minutes here to speak to those and just what those gifts entail. If you’re curious about what your gifts may be, spiritual or otherwise, there are some decent ones online. Some are longer than others, but if they’re thoughtfully prepared and have a robust rubric to analyze your responses, you should be able to get a pretty accurate reading for yourself. For example, this survey from churchgrowth.org has 108 questions covering the gifts mentioned in Scripture: Spiritual Gifts | FREE Spiritual Gifts Survey | Assessment, Analysis, Test.

Almost 16 years ago, after I had fully integrated into my current home church, I took the Gallup “Strengths” survey. Although the strengths are not necessarily defined as spiritual gifts in all cases, the survey does reveal how God wired you as an individual and may help you figure out areas of ministry that would be a good fit for you. My top gift was “intellection,” and one of the key actions it said I should follow through on to exercise that strength was to start a blog. Well little did that survey know I had indeed just started doing that about a month earlier, so when I got home after viewing my results, I immediately set up my current blog on WordPress.com, and it is still going strong to this day.

Now, about the gifts that Paul mentions. The first gift he mentions is prophesying. It may surprise you to learn that prophesying in Scripture is not necessarily about foretelling the future, but about forth-telling the Gospel, sometimes in ways that make people uncomfortable. There’s a difference between warning about possible or probable outcomes of sinful behavior, but that’s not the same as predicting a specific future event. By the same token, prophesy might also be about edifying the church as well, as seems to be the thought in 1 Corinthians 14:4: “Anyone who speaks in a tongue edifies themselves, but the one who prophesies edifies the church.”[6]

You don’t have to be a preacher to have the gift of prophesying, nor do you have to run out and quit your job if you discover you have the gift of prophesying and become a preacher. If you feel God is calling you in that direction, then that’s okay too. Exercise some “sober judgment” as Paul says, pray and ask for guidance, and speak to your family as well so you don’t shock them with a life-altering decision out of the blue. Paul also says in 1 Corinthians 14:32: “The spirits of prophets are subject to the control of prophets.”[7] How you exercise that gift is in accordance with your faith. It’s important to exercise some due diligence to flesh out any implications.

The gift of serving, I think, is probably the easiest one to wrap our brains around. It’s a generic enough category that just about anyone can fit into depending on your gifts and talents. These gifts of service are typically those things that help improve peoples’ lives, whether it’s serving in a food line or caring for an elderly or disabled friend or family member who can’t afford to pay someone to help with activities of daily living.

Teaching is another obvious one, and this, I believe, is my strong suit as a spiritual gift. The first-ever spiritual gifts inventory I took tagged me as having the gift of teaching, which I thought was odd as a junior in college since I had never even considered teaching as a career. And yet here I am at 63 years old with over 30 years of college and primary education experience. I’d like to think God knew what he was doing way back then.

I’ve seen a lot of encouragement in this congregation in the five years (has it been that long?) that I’ve been an adjunct pulpit-filler here. That is one of the beauties here, especially as a small congregation. The support and care you show for one another and have shown for me and my family in some of our struggles has meant so much to each other and myself. I think that’s one of the gifts you have that can attract more people to walk through our doors.

The gift of giving, as you might imagine, is not one that depends on how much money you have in the bank or the size of your paycheck every payday. Being a giver reflects an attitude of the heart, one that is, I think, accompanied by a strong faith in God’s provision. You’re not afraid to give because you know and have experienced God’s provision in your own life.

Leadership is a tough one, I think. So much goes into the concept of leadership, and sometimes the skillset that accompanies that gift will look different depending on the setting in which God is calling you to leadership. Are you a visionary that can see the potential in an idea or a person? Are you a financial whiz that knows how to keep a company in the black? Do you have strong people skills that can help with conflict resolution? Leadership in the church doesn’t necessarily mean you have to know the Bible as well as the preacher. Sometimes you can lead in compassionate ministry or children’s ministry.

Finally, Paul addresses mercy. I’m not afraid to tell you that mercy is an area I need some work on, especially as I get older, crankier, and more set in my ways. I shared with some of you last week about the trials of trying to Jill and Becca’s luggage to them in Scandinavia. After the third time in 24 hours that the luggage headed west back to Chicago instead of east over the Atlantic, mercy was about the farthest thing from my mind. In my defense, and in defense of the rest of us who get angry from time to time, the Bible does say it’s okay to get angry, as long as we don’t sin with our actions that accompany that anger.

Those are the gifts Paul mentions in Romans. If you want to see other gifts, you can review 1 Corinthians 12–14 to get an idea about the gifts and some extended instruction on how to use them.

I do want to issue you a challenge this morning. Most of you know each other, so I don’t think this is going to be too weird for you. Look around the sanctuary from where you’re sitting, if it’s not too difficult to turn around for you. Yeah, make eye contact. During our fellowship time afterwards, I’d like you to consider encouraging one another by complimenting them on a gift you see in that person. It doesn’t have to be one that we’ve talked about, and it doesn’t necessarily have to be a spiritual gift. We’re a family here, and one of our goals should be to edify each other. When you get home, do the same for someone significant in your life as well: a sibling, your spouse, a child or grandchild, etc. Let’s be living sacrifices for the growth of God’s kingdom. Amen.


[1] John MacArthur (July-09-2026) Daily Devotional: A Living Sacrifice. Accessed 08/22/26.

[2] Copilot returned this assessment on 08/22/26:

The quote appears in various forms in:

• Donald Grey Barnhouse (1895–1960)

Barnhouse used the line in his Romans radio expositions and later in print. He never claimed authorship; he also attributed it to “someone has said.”

This is the earliest reliably documented usage.

• Early Keswick / holiness preaching (1940s–1960s)

Several holiness and revivalist preachers used similar phrasing, often anonymously:

  • “The trouble with a living sacrifice is that it keeps trying to get off the altar.”
  • “Living sacrifices tend to crawl off the altar.”

These appear in sermon transcripts and devotional pamphlets, but without attribution.

[3] Romans 6:3–4. The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan. See also Edwards, James R. Romans. Understanding the Bible Commentary Series. 1992. Grand Rapids, MI: Baker Books, p. 283, where he cites a similar statement from Romans 6:8.

[4] 1 Peter 2:2. The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[5] Romans 1:2. The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[6] 1 Corinthians 14:4. The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[7] 1 Corinthians 14:32. The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

August 1, 2026

Podcast Episode: Spiritual Warfare in Ephesians

Pip: Sunday Morning Greek Blog — where the armor of God comes with footnotes, a chiastic structure, and Walter Wink citations. Scott Stocking has been thinking hard about Ephesians, and the result is not a quiet devotional.

Mara: That’s right. Today we’re digging into Ephesians — its architecture, its theology of power, and what spiritual warfare actually looks like when you take the text seriously. Let’s start with what Paul was building.

Spiritual Warfare in Ephesians

Pip: Ephesians has a reputation as Paul’s most polished letter, but the post here argues it’s also one of his most structurally deliberate — a chiastic architecture with spiritual warfare running through it as a subtheme, not a footnote.

Mara: The phrase that anchors it all is “in the heavenly realms” — used five times in Ephesians. And chapter 6 makes the stakes plain: “our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the powers of this dark world, and against the spiritual forces of evil in the heavenly realms.”

Pip: So the heavenly realms aren’t simply heaven. They span good and evil — which raises the obvious question of who exactly is living there.

Mara: That’s where Walter Wink comes in. His framework, drawn from his Powers trilogy and condensed in The Powers That Be, describes these entities as created by God to steward human institutions — families, corporations, governments — but subject to corruption by the people inside them.

Pip: Created good, fallen, and in need of redemption. Which is, frankly, a description that fits most institutions I’ve encountered.

Mara: The post works through concrete examples — Enron as a case of institutional corruption feeding on itself, Tylenol’s 1980s recall as a case of a corporation doing the right thing and sending a message that reverberated through the corporate world.

Pip: And then it turns personal. Westboro Baptist gets named as a case study in what spiritual warfare is not — protests that fuel the violence of the powers rather than redeeming them.

Mara: The alternative the post argues for is love as the primary instrument. Not tolerance of wrongdoing, but direct relational engagement — and prayer underneath all of it. Wink is quoted again: “Prayer is never a private inner act disconnected from day-to-day realities. It is, rather, the interior battlefield where the decisive victory is won before any engagement in the outer world is even possible.”

Pip: So action without prayer is self-justifying good works. Prayer without action is incomplete. The post holds both together — and lands on love, not protest, as the mode.

Mara: Exactly. And that framing — what we do in visible institutions reflects and shapes invisible powers — is what makes the Ephesians structure matter beyond the outline.

Pip: The architecture of the letter and the theology of the powers turn out to be the same argument.


Mara: What stays with me is that “in the heavenly realms” doing so much work — from blessing in chapter one to spiritual combat in chapter six.

Pip: Same letter, same phrase, completely different register. That’s worth sitting with until next time.

July 26, 2026

The Holy Spirit’s Groaning (Romans 8:22–39)

I preached this message July 26, 2026, at Mount View Presbyterian Church, Omaha, Nebraska. It follows up on my previous message two weeks’ prior on the first third of Romans 8 (Life in the Spirit (Romans 8:1–11) | Sunday Morning Greek Blog). I also video recorded the message for my Rumble and Instagram accounts. I will post those links when they are available.

Good morning! The Lord be with you!

A couple weeks ago we looked at the first part of Romans 8 and talked about the life that we have in the Holy Spirit. Today, we’re going to close out this second major section of Romans, chapters 5 through 8, by walking through Paul’s “deeper dive” into the role of the Holy Spirit in our lives in the last third of Romans 8.

I’m scratching my head a bit at why the editors of the Lectionary chose to break the text between last week’s Romans 8 passage and this week’s. The most obvious clue we have that this break may not have come at a natural stopping point is the fact that our passage begins with “Likewise” in the version we read, or “In the same way” in the NIV.

Seeing this word or phrase in the biblical text should give us cause to pause for a moment and ask, as we do with “therefore,” what is it there for? Likewise compared to what? In the same way as…? Well, the obvious place to look is the paragraph just before our text, beginning in verse 22, because there are some obvious verbal parallels we can’t ignore.

22 We know that the whole creation has been groaning as in the pains of childbirth right up to the present time. 23 Not only so, but we ourselves, who have the first fruits of the Spirit, groan inwardly as we wait eagerly for our adoption to sonship, the redemption of our bodies. 24 For in this hope we were saved. But hope that is seen is no hope at all. Who hopes for what they already have? 25 But if we hope for what we do not yet have, we wait for it patiently.[1]

Did you hear the connection to today’s passage in the first couple verses? It’s the idea that not only is the earth itself groaning right along with us. I want to come back to that in a minute, but it’s important to drill down a bit into the implications of the Greek word translated “likewise” (ὡσαύτως hōsautōs).

In our English translations, we probably don’t even give much of a second thought to such a word. For some of us, it probably carries about the same weight as the word “whatever.” But this word appears to have a specialized use in the New Testament, one that implies a deeper or more profound connection to the situations or persons being compared. That’s important because as the body of Christ, we live in fellowship not only with Christ but with one another as well. This simple little word is shorthand for letting Paul’s readers (at least in the original language) know that something special is going on here.

The word is typically found in lists or narratives of repeated action. For example, it’s used in the parable Jesus tells about Levirate marriage, where the next youngest brother is responsible for marrying his older brother’s widow to continue the family line. It’s used a couple times in 1 Timothy 2 and 3—once to say that men and women should worship God similarly but with instructions specific to each gender. Then in chapter 3 he uses it in reference to the three leadership groups mentioned: elders have their qualifications; just like the elders, deacons have their own qualifications specific to their ministry; and just like the deacons and elders, “the women” in leadership have their own qualifications specific to their ministry.

Recognizing that this connection exists between the entities compared helps give us a deeper appreciation of what it means when Paul says, “Likewise…the Spirit intercedes for us through wordless groans.” Creation itself has been groaning for redemption ever since Adam and Eve at the forbidden fruit. From Genesis 3, you may remember God told Adam:

“Cursed is the ground because of you;

through painful toil you will eat food from it

all the days of your life.

18 It will produce thorns and thistles for you,

and you will eat the plants of the field.

19 By the sweat of your brow

you will eat your food

until you return to the ground,

since from it you were taken;

for dust you are

and to dust you will return.”[2]

That’s a long time to groan.

When Paul first mentions groaning in vs. 22, he uses a special form of the word translated “groan” that adds a prefix meaning “together with.” We see that prefix in modern English in words like sympathy and symphony. It supplements the implications of the word “likewise.” It wasn’t just the ground itself, but the greenhouse-like paradise God had created for his creation to dwell in was disrupted very shortly after that by a flood that literally reshaped the world and created the weather patterns we see today: tornado season, monsoon season, hurricane season, the four seasons, earthquakes, etc. I believe those are all manifestations of the curse God spoke upon the land in Genesis 3. Those things will not exist when God establishes the new heaven and new earth.

Paul says in verse 23 that you and I are groaning right along with creation as we await our own redemption. We’re all keenly aware of that kind of “groaning.” When we’ve been hurt deeply by someone who loved us, or even when we, intentionally or not, hurt or severely disappoint those closest to us. We feel when we get fired or “downsized” from a good job that has been a source of security for us. We feel it when a child is ill and all we can do is hold them closely to help them get through the sickness. We especially feel it with the loss of a loved one, of course. We mourn with those who mourn, and somehow that brings some small comfort or a sense of security even when we don’t have the words to express our sorrow.

We see this groaning in our world in other ways as well. Poverty, political aggression, and religious oppression, to name a few are evils that haunt us. War, mental illness, and substance use disorders often arise from undesirable or unhealthy ways to address those evils and compel us to lift our cries for redemption, even when we cannot find our words to express it.

So, when we come to our passage today and see that, “in the same way” we groan for the things troubling our hearts, the Holy “Spirit himself intercedes for us through wordless groans.” This isn’t some supernatural spiritual language, then. If you’re in Christ, the Spirit knows your heart and mind intimately, so he feels the pain and the sorrow that causes us to groan. The mystery of the Trinity is that the Spirit is the presence of Jesus in your life, and therefore the presence of Jesus’s deep love for you. Additionally, God the Father knows precisely what the Spirit is conveying to him on your behalf, so God knows your pain as well and begins to work through his Spirit and his Word (Jesus) to comfort us and provide for our spiritual and emotional needs in our time of distress (vs. 27).

When we understand the groaning of the Holy Spirit and what it is accomplishing for us, we can begin “to grasp how wide and long and high and deep is the love of Christ, 19 and to know this love that surpasses knowledge”[3] as Paul says in Ephesians 3. If his love surpasses knowledge, then it kind of sounds like there are no words to describe it. That’s pretty deep, extremely profound. It’s heavy, but in a good way, because, as Paul continues in Ephesians 3, we’re “filled to the measure of all the fulness of God.” This is how great his love is for us, and this is the taste of the eternal life that awaits us as believers.

What we’ve just covered here is Paul’s response to what he calls “our present sufferings” in Romans 8:18 and begins the process of revealing God’s glory in our lives. That is the context for vs. 28, then, “We know that all things work together for good for those who love God, who are called according to his purpose.”[4] Now if you’re following along in a printed Bible with this passage, you may notice a footnote here that suggests a couple alternate translations, but the version we read from (New Revised Standard Version) has the most straightforward translation. The issue has to do with grammar, and you didn’t come here this morning for a grammar lesson. But if you want an explanation, ask me after the service.[5]

The “all things” refers to what Paul was talking about in chapter 8 that we already mentioned: the present sufferings, the groaning for redemption, and so on. Whatever has happened to us and whatever is currently happening to us is all part of God’s design for our lives if we love him and walk with him. The phrase “Those whom he foreknew” most likely does not refer to individuals but rather to a group. In Romans 11, the same word refers to the Jews. In 1 Peter 1:20, it refers to Jesus being chosen before the creation of the world to be savior, so by extension, the implication in Romans 8 here is that it refers to Jews specifically and everyone else who would follow Christ in history. He describes those Christ-followers as called, justified, and glorified.

This brings us to the grand conclusion of chapter 8 specifically, and chapters 5 through 8 as significant subset of Paul’s larger treatise. Paul hearkens back to the opening verse of chapter (“There is no condemnation for those in Christ Jesus”) by asking in verse 34, “Who then is the one who condemns? No one.”[6] We have assurance that with God on our side, no one and nothing can stand against us. Nothing can bring us down. Nothing can or should raise questions about our standing or relationship with God.

All of that is possible because of Jesus’s sacrifice and what that accomplished as Paul explains especially in chapter 6. If we are in Christ, God has justified us. If we are in Christ, God has guaranteed us eternal life through the resurrection of Jesus. Baptism is the outward expression of that security. And along with the Holy Spirit, who dwells in us, Jesus is at the right hand of God interceding for us as well. We can’t lose!

Paul puts it this way in 2 Corinthians 4:16–18:

16 Therefore we do not lose heart. Though outwardly we are wasting away, yet inwardly we are being renewed day by day. 17 For our light and momentary troubles are achieving for us an eternal glory that far outweighs them all. 18 So we fix our eyes not on what is seen, but on what is unseen, since what is seen is temporary, but what is unseen is eternal.[7]

None of the troubles that Paul mentioned earlier in chapter 8 can separate us from God’s love. The worries of chapter 7 and “doing what I don’t want to do” are banished when we realize that we are no longer slaves of sin but “slaves” of Christ. Our participation in the death and resurrection of Christ in baptism assures us of the eternal life we have in Christ.

This is why Paul says in 8:37 that we are more than conquerors! Amen? We have assurance and confidence that we are fully secure in the body of Christ and in God’s kingdom for eternity when we walk with and in him. We have victory in Jesus! Let us go forth today and share the good news of that victory with those who need to know the assurance of his hope. Amen!

Peace!

Pastor Scott Stocking, M.Div.

Life in the Spirit (Romans 8:1–11) | Sunday Morning Greek Blog


[1] Romans 8:22–25. The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[2] Genesis 3:17–19. The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[3] Ephesians 3:18–19. The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[4] Romans 8:28. The Holy Bible: New Revised Standard Version. 1989. Nashville: Thomas Nelson Publishers.

[5] The underlying text is vague, but the theological significance among the options is minimal in my opinion. The issue is with the word πάντα panta (“all things”), which, as a neuter form, can either be the subject of the sentence (nominative case) or the direct object of the sentence (accusative case). The NRSV (here), KJV, and ESV have the most straightforward translation: “All things work together….” The NIV confuses the issue by putting panta in the dative case (“in all things”). The more recent Common English Bible (CEB) has “God works all things together…,” which requires the translator to infer God is the subject of the verb. However, “God” as a nominative case noun does not occur in the eclectic text.

Metzger’s Textual Commentary (p. 458) on the variant reading where it does occur in some copies of the text is helpful, but not necessarily conclusive ([B] rating):

“Although the reading συνεργεῖ ὁ θεός (𝔓46 A B 81 copsa (eth) Origengr2/5) is both ancient and noteworthy, a majority of the Committee deemed it too narrowly supported to be admitted into the text, particularly in view of the diversified support for the shorter reading (א C D G K P Ψ 33 614 1739 Byz Lect itd, ,  vg syrp,  copbo arm Clement Origengr3/5,  Eusebius Lucifer Cyril-Jerusalem Chrysostom Augustine al). Since συνεργεῖ may be taken to imply a personal subject, ὁ θεός seems to have been a natural explanatory addition made by an Alexandrian editor.”

[6] Romans 8:34. The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan. Contextually, since the chapter begins with, “Therefore, there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus,” the answers to the questions in this section (vv. 33–35) about who is bringing charges, who is condemning, and who is separating us from Christ’s love are all “No one” by implication. The “No one” in vs. 34 (NIV) and the “No” at the beginning of vs. 37 (NIV) are glosses to indicate this, that is, they are not translated from Greek words in the text, and consequently some translations do not include those glosses.

[7] 2 Corinthians 4:16–18. The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

July 16, 2026

Life in the Spirit (Romans 8:1–11)

I preached this message on July 12, 2026, at Mount View Presbyterian Church. Although my mom wasn’t there, as I say in my opening remarks, my dad decided at the last minute he would come hear me speak. I’m so grateful to still have both my parents around.

Good morning! May the Lord be with you.

I’m feeling kind of bittersweet this morning. I think this is first time I’ve preached here that my mom isn’t in the audience. She and my sister have had a great time at Niagara Falls and will be flying back this evening.

Well, it seems like I started something a few weeks ago when I decided to preach on Romans chapter 5. I understand Al preached on Romans 7 last week, so I’m back to keep it going. One of the reasons I’ve come to love studying, teaching, and preaching on Romans is that the more I study it, the more structure I see to the whole letter. As Christ-followers, sometimes we forget that when we’re reading the epistles, we’re reading the author’s response to a story of the church and its members in a community we may not know much about. The author knows the stories and histories of his audience, but he rarely lets on what that entails. Unless we have evidence from elsewhere, like say, from the Book of Acts that detail much of Paul’s ministry activity, we’re often guessing at the context or trying to understand why Paul and the other writers are saying what they’re saying, and sometimes even how they’re saying it.

It’s important, then, to pay attention to how the epistle is organized. Paul isn’t just putting together a random set of platitudes in Romans with a few memory verses for his readers. He’s crafting an argument, by way of storytelling in some spots, to address the concerns he has for the two communities who have recently reunited in Rome. The Gentiles have been permanent residents there, but the Jews had been kicked out Rome a few years before Paul wrote Romans and had only recently returned, perhaps within the last two years, at the time he’s writing this letter to them. In a situation like that, you might expect there’s going to be some tension!

I’ve hinted at some of this in my past messages, but it bears repeating here, that Paul’s letter can be divided into two main sections. In chapters 1 through 11, Paul builds a theological case for salvation for both the Gentiles and the Jews. Chapters 12 through 16 are the practical chapters: how do you live for Jesus in such a diverse culture.

We can break up chapters 1 through 11 into three subparts. In chapters 1 through 4, Paul speaks of the importance of faithfulness, even to the point of contextualizing it a bit for the Romans. The Romans, as pagans, would have had a deep respect for nature and thus what some call “natural philosophy” or “natural theology.” That’s why Paul makes the argument in chapter 1 that nature itself reveals the very character of God, but then he challenges these Gentiles by saying one of their biggest “sins” is that men and women have corrupted and abandoned their own natures, something that would have been quite contrary to their natural philosophy. They were “unfaithful” to their natures.

But then Paul turns to the Jews and essentially says to them they’re in the same boat. They’re doing some of the same things the Gentiles are doing and ignoring the foundations of the Jewish law, that is, the Ten Commandments, that had been their heritage. That’s why Paul can say to them in the first part of chapter 3, “There is no one righteous, no not one.” Paul then brings in the big guns in the last part of chapter 3 and explains how the work of Christ on the cross has won salvation for Jew and Gentile alike. Then he wraps up that first section in chapter 4 with a story about Abraham’s faithfulness.

I’ll come back to chapters 5 through 8 in a moment, but I just wanted to say that chapters 9 through 11 speak of how God is reconciling both Gentiles and the Jews back to himself. Those are probably the toughest chapters to read and follow, but they do have a purpose of sealing the bond between Jews and Gentiles in the body of Christ.

To the degree that chapters 1 through 4 were about “faith” and “faithfulness,” chapters 5 through 8 are about being “alive” in Christ and the “life” that we have in him, especially through the Holy Spirit as our passage today discusses. I said it a few weeks ago and I’ll say it again here: chapters 1 through 4 have over 25 occurrences of the word for “faith” and “faithfulness” and only two occurrences of the words that mean “life” or “alive.” But chapters 5 through 8 flip those numbers around with words for “life” and “alive” used about 25 times while “faith” and “faithfulness” are only used twice in the first two verses of chapter 5.

This theme of life becomes obvious as we start reading chapter 6 that this life is represented by baptism our connection with the death of Jesus and his resurrection. Chapter 6 is the central chapter in chapters 1 through 11, literally and logically. And here’s where I think the structure of Romans takes his argument to the next level. He’s not changing subjects from chapter 6 to chapter 7. Remember what the last verse of Romans 6 is: “The wages of sin is death, but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.” That verse is not just a summary of chapter 6 as I said a couple weeks ago, but it also states the subject of chapters 7 and 8 to tie those four chapters in a nice, neat bow.

In chapter 7, we see how destructive sin is to our lives if we continue to be slaves to it. The “I” of last weeks passage from Romans 7 is not Paul specifically, but the “I” is I. The “I” is you. The “I” is anyone who understands what it means to try and live a faithful life in the midst of a sinful world. But even with that expression of struggle, Paul still finds a way at the end of 7 to say, “Thanks be to God, who delivers me through Jesus Christ our Lord!”[1]

The very last part of Romans 7:25 is our transition into chapter 8, then. “So then, I myself in my mind am a slave to God’s law, but in my sinful nature a slave to the law of sin.”[2] He summarizes chapter 7 and sets up the dichotomy he’s experiencing, by setting us up for the only thing that can truly transform our sinful nature and get our hearts and spirits in sync with our brain that knows Jesus is Lord: the Holy Spirit.

This why again we see Paul use the word “Therefore” at the beginning of chapter 8. We’ve seen how baptism works in the spiritual realm in chapter 6. Paul makes the first connection of this event with the Spirit in Romans 7:6, looking forward to chapter 8. Chapter 8 has, in some respects, the same purpose for the Romans as John 14 through 16 had for the disciples at the Last Supper: teaching about the Holy Spirit and how he works in the life of the believer.

When Paul says, “there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus,” he’s following up on what he said in chapter 7. The condemnation that would have been ours under the Law has been swallowed up in Christ’s redemptive act on the cross. As Jesus promised at the Last Supper and reaffirmed at his ascension, the Holy Spirit has come and given us life, completely dispensing with the law of sin and death. That law never offered the chance to bring life; it was always about punishment.

Paul goes on to say that the righteous requirement of the Law, which we could not earn because our flesh was weak and we faltered, is fully met in us because we live in the Spirit. Thus, there is now only affirmation and assurance of our salvation, not condemnation.

Although our salvation is by grace and we can do nothing to earn it, it does always require our mindful attention. In verses 5 though 8, Paul gives a great deal of attention to where our minds are dwelling. There’s likely a subtle reference here to Deuteronomy, where Moses repeatedly exhorts the Israelites to “be careful.” For example, in Deuteronomy 4:9, Moses says this to the Israelites, shortly before they repeat the recitation of the Ten Commandments:

Only be careful, and watch yourselves closely so that you do not forget the things your eyes have seen or let them fade from your heart as long as you live. Teach them to your children and to their children after them. [3]

Paul uses a similar exhortation to the Ephesians, in 5:15–17:

15 Be very careful, then, how you live—not as unwise but as wise, 16 making the most of every opportunity, because the days are evil. 17 Therefore do not be foolish, but understand what the Lord’s will is.[4]

God never expects us to rest on the laurels of our salvation and faith. When Paul says some have their minds set on what the flesh desires, he’s essentially saying that those people are living on pure instinct. Get what you can while you can. Go for the gusto. It’s a selfish way of life if you’re only looking out for number 1. Paul has even defined the works of the flesh in Galatians 5:19–21:

19 The acts of the flesh are obvious: sexual immorality, impurity and debauchery; 20 idolatry and witchcraft; hatred, discord, jealousy, fits of rage, selfish ambition, dissensions, factions 21 and envy; drunkenness, orgies, and the like. I warn you, as I did before, that those who live like this will not inherit the kingdom of God.[5]

But those who have their minds set on the Spirit have a completely different focus in mind for how to live their lives, a focus that puts God and others first and trusts God to provide for their needs. Paul goes on in Galatians 5 to describe the results of a mind focused on the Spirit, and you’ll recognize this passage I’m sure:

22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, forbearance, kindness, goodness, faithfulness, 23 gentleness and self-control. Against such things there is no law. 24 Those who belong to Christ Jesus have crucified the flesh with its passions and desires. 25 Since we live by the Spirit, let us keep in step with the Spirit. 26 Let us not become conceited, provoking and envying each other.[6]

Before I get back to the rest of Romans, I want to take a moment and talk about why the NIV used “forbearance” instead of the word most of us are used to: “patience.” When that word (μακροθυμία makrothymia)[7] is used of God, it typically refers to God “holding back” his judgment on unbelievers. In Romans 2:4, it’s used in parallel with different word that’s translated forbearance: “Or do you show contempt for the riches of his kindness, forbearance and patience, not realizing that God’s kindness is intended to lead you to repentance?”[8] In fact, the word is translated “patience” in every other occurrence in the NT. I bring this up primarily because of the challenges we see in our world today. We see a lot of angry people in the news these days. “Patience” or “forbearance” doesn’t mean we have set our anger aside at the evils in the world. In fact, one of the roots of the Greek word means “anger” or “rage.” It refers to a higher form of anger that isn’t controlled by our flesh and our instinct. Another way to look at it is that it is anger that keeps its distance from the situation. It calls us to have the same patience and forbearance that God himself has for the sinful, no matter how awful things may be. It’s scary to see the surveys out there where people increasingly think violence is the answer to get their way. We have a higher calling as Christ-followers, but we shouldn’t be patsies either.

Paul closes out the last half of our passage this morning by essentially repeating the same thing in different ways and drills down to make the relationship increasingly more personal and familial with each step. If we live by the Spirit, then we belong to Christ and have access not just to living a life of love here on earth, but to that eternal life we eagerly await in the heavenly realms. He repeats the connection to the resurrection of Christ as well. Because Christ lives, we also will live.

He also repeats the warning of chapter 7 as well in verse 13: “For if you live according to the flesh, you will die; but if by the Spirit you put to death the misdeeds of the body, you will live.”[9] Those misdeeds are the do’s and do-nots of Paul’s subtle lament about the flesh in chapter 7.

Finally, we have the wonderfully reassuring promise that not only are we in Christ when we walk in the Spirit, but we are in fact called “children of God.” We’re no longer slaves; we’re sons and daughters of God, family. And God does not stand aloof in his relationship to us. He tells us to cry out, “Abba, Father!” Abba is essentially the baby word for “da-da” in Hebrew. It’s an intimate and emotional connection each of us can have with God to experience the unconditional love he has for each of us. As family, we are also heirs of God and coheirs with Christ. We share in his sufferings and glory, not just in our baptism experience, but in daily life as we walk faithfully with God and experience the victory that is in Christ.

I pray that each of you will have some experience of that victory in the weeks to come. God is good, even when life is challenging. The Spirit brings us life by reassuring us of the peace and presence of God in our lives, especially in the difficult times. May the peace of God go with you this morning. Amen.


[1] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[2] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[3] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[4] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[5] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[6] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[7] Swanson, James. 1997. In Dictionary of Biblical Languages with Semantic Domains: Greek (New Testament), electronic ed. Oak Harbor: Logos Research Systems, Inc.

[8] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[9] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

May 31, 2026

The Trinity in Creation (Genesis 1:1–3; John 1:1–5; Matthew 28:16–20)

I preached this message at Mount View Presbyterian Church on Trinity Sunday (First Sunday after Pentecost), May 31, 2026. I lay out how the Trinity is revealed in the first three verses of Genesis 1.

Good morning! The Lord be with you!

In our Old Testament reading this morning, the first couple verses of Psalm 8 say this:

Lord, our Lord, how majestic is your name in all the earth!

You have set your glory in the heavens.

Through the praise of children and infants you have established a stronghold against your enemies, to silence the foe and the avenger. [1]

Consider the story of the walls of Jericho, which the Jews Jews destroyed by marching around the city, blowing their trumpets, and lifting up a mighty shout of praise. We also have the story of Jehoshaphat, who put the male choir out in front of the army to sing praises to God as they marched out to war. God is the true King, and when we put him first, good things can happen. Psalm 22:3 in the English Standard Version says, “Yet you are holy, enthroned on the praises of Israel.”[2] If you’re used to the King James Version, that verse is translated, “Thou that inhabitest the praises of Israel.”[3]

This demonstrates the point that our praise is mighty and effective against evil because the God who dwells in that praise as it goes forth from our lips and our lives is mighty. This is God Almighty, God the Father, God the King, the creator of all that is made, even life itself; the giver of breath; the author of wisdom and truth.

We see the might, power, and even the orderliness of God in the creation narrative, for example. But we find much more than that if we consider the broader context of Scripture.

In Genesis 1:1, of course, we have the well known statement: “In the beginning, God (אֱלֹהִים ʾělō·hîm) created the heavens and the earth.” The Bible begins with the assumption that God exists. That fact in and of itself has been the source of many questions and debates, the most popular perhaps being “Where did God come from?”

By faith, we who are Christ-followers believe what God has said about himself, that he is eternal and has never not been. For most believers, that’s not subject to debate.

Then there is the question of what vs. 1 means. Is it simply an introduction to the first chapters of Genesis telling us what God is about to do on the “formless and void” earth, or does it describe God creating the earth itself. Did he speak and fully formed planet appear? Was there some sort of “big bang”-like event that scattered material across the expanse of the universe providing the raw materials for earth? Did God create an iron core and place it somewhere where it would attract raw material and gases floating in space and eventually coalesce into a planet that was “formless and void”? How long did all that take? You can see these are not easy questions to answer, because the earth was already there when he began creating on it!

If that’s not challenging enough, we go on and read verse 2 and find out “the Spirit of God was hovering over the waters.” Wait, “the Spirit (רוּחַ a) of God”? We haven’t even got an answer to where God came from and they’ve already mentioned the Spirit of God? The word is the typical Hebrew word for “Spirit” that we would expect, but it could also be translated “wind” or “breath.” However, the New Revised Standard Version is the only English version that translates it as “wind”: “A wind from God swept over the face of the waters.” But the overwhelming consensus among translators is that this refers to the Holy Spirit.

Verse 3 is the beginning of God’s creative work of preparing the “formless and void” rock called Earth for life. This happens on the “first day,” so again it should go without saying that the Earth was already there. But on the first day, God doesn’t create anything on the earth. He creates something to illuminate the earth: light. Or should I say Light. What is unusual here is that we’re never told the source of the light. The sources of light in the heavens (the sun, the stars, the moon) aren’t created until Day Four.

So what is this Light? We get some hints in the Old Testament, especially with a couple direct references to God himself being a source of light.

Psalm 104:2–3 says:

The Lord wraps himself in light as with a garment; he stretches out the heavens like a tent 3 and lays the beams of his upper chambers on their waters.[4]

Daniel 2:22 says:

22 He reveals deep and hidden things; he knows what lies in darkness, and light dwells with him.[5]

Numerous other Scriptures use “light” to describe God in a more personal relationship with his people. “The Lord is my light and salvation” (Psalm 27:1; cf. Micah 7:8); “The light of Israel” (Isaiah 10:17); “Let the light of your face shine upon us” (Psalm 4:7 et passim) are all examples of this. We can find many other examples of “light” being used in a number of different ways with respect to God, too numerous to mention here.

But let’s go back to Daniel 2:22. “Some Jewish commentators also cite Dan 2:22 as evidence that “Light” is one of the Messiah’s names.”[6] Psalm 119:105 says “Your word is a lamp for my feet, a light on my path.”[7] Hmmm, where else have heard something about “light” and “God’s word”? Could it be in the New Testament?

Listen to John 1:1–5:

“In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. He was with God in the beginning. Through him all things were made; without him nothing was made that has been made. In him was life, and that life was the light of all mankind. The light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it.”[8]

Even to the casual observer, then, it seems obvious that John is connecting Jesus to Genesis 1, especially 1:3. Jesus is the “Light” that God “created” when he said “Let there be light.” Jesus is the light in several respects: He is the revelation of God’s character in every way. Just like God and the Spirit were already present at creation, so was Jesus. “Let there be Light” is more of a declaration about Jesus as the third person of the trinity.

That’s right. The trinity of God the Father, God the Son, God the Holy Spirit, three manifestations of the Godhead perfectly united, is mentioned in the first three verses of the Bible. Lest there be any doubt, we should mention Abram’s  encounter with Melchizedek in Genesis 14:18–20 and how the author of Hebrews interprets that in relation to Jesus:

18 Then Melchizedek king of Salem brought out bread and wine. He was priest of God Most High, 19 and he blessed Abram, saying,

“Blessed be Abram by God Most High, Creator of heaven and earth.

20 And praise be to God Most High, who delivered your enemies into your hand.”

Then Abram gave him a tenth of everything.[9]

Hebrews 7:3 describes Melchizedek as: “Without father or mother, without genealogy, without beginning of days or end of life, resembling the Son of God, he remains a priest forever.”[10] All throughout the early chapters of Genesis, we see God revealing himself to individuals, but up until chapter 14, we have no mention of any kind of priest. All of the sudden, Melchizedek appears, seemingly out of nowhere. The text tells us he is the king of Salem, probably the early settlement of Jerusalem, and that “King of Salem” means “King of Peace.” The name Melchizedek itself means “King of Righteousness.”

We have some evidence, then, that there were early followers of “God Most High” (עֶלְיוֹן אֵל ʾēl ʿěl·yôn) in the region. Is Melchizedek, then, the preincarnate Christ if indeed he has no genealogy in Genesis, unlike every other Hebrew person mentioned in Genesis? You’d think we’d have some story of how someone came to be a priest of the Most High God, but we know nothing of his origins. Why do we have a story about God calling Abram to be the progenitor of the line from which the Messiah would be born, but not one about the first priest? Keep in mind that we know Abram’s ancestors from Genesis, but we really don’t know how he came to be separated from the community in Salem where Melchizedek served. I think the Bible intentional leaves that a bit of a mystery for us, as a figure completely independent of Abram’s line validates that the worship of the Most High God is an established practice already when Abram is called.

I think it’s probably going too far to assume that the early Hebrews in Genesis had a fully formed doctrine of the trinity. However, the seeds are planted there to bring that concept to fruition. Even the creation story itself seems to reflect this “three-in-one” concept in more ways then one. Creation takes place in six days broken up into two sets of three: On days One through Three, God creates the environment to support life (light, water, land and vegetation), then on days Four through Six, he creates the inhabitants of the respective environments (sun, moon, and stars; fish and sea creatures; and land animals and critters and mankind).

In Deuteronomy 6:5, Moses exhorts the Israelites to “Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your strength.”[11] This reflects the trinitarian nature of our own being: The heart is our emotional connection to God and others; the soul is the eternal nature that God places in us, not only our spiritual connection, but also the personality traits that are in some sense innate to our being; and our strength is our body, which will be resurrected in the last days.

As with Pentecost’s call to evangelism, so too our Gospel reading has a similar call founded in the trinity. In fact, it was probably the basis for how Peter closes out his sermon in Acts 2: “19 Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.”[12]

On this Trinity Sunday, then, let us give praise and thanks for God, the three-in-one, who through Jesus—the priest forever in the order of Melchizedek, the one who has both the fullness of God and has experienced the fullness of the human form in his incarnation, the one who died to pay the price for our sins and rose from the dead to secure our hope for salvation and perfection in heaven—has fashioned us in his image so that we might more fully know God and the blessings he has for us both here on earth and in the heavenly realms. Go forth and share the good news. Amen.

Pastor Scott Stocking, M.Div.

My opinions are my own.


[1] Psalm 8:1–2. The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[2] Psalm 22:3. The Holy Bible: English Standard Version. 2016. Wheaton, IL: Crossway Bibles.

[3] Psalm 22:3. The Holy Bible: King James Version. 2009. Electronic Edition of the 1900 Authorized Version. Bellingham, WA: Logos Research Systems, Inc.

[4] Psalm 104:2–3. The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[5] Daniel 2:22. The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[6] Martin J. Selman. אוֹר ʾôr. In VanGemeren, Willem, ed. 1997. In New International Dictionary of Old Testament Theology & Exegesis, 1:325. Grand Rapids, MI: Zondervan Publishing House.

[7] Psalm 119:105. The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[8] John 1:1–5. The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[9] Genesis 14:18–20. The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[10] Hebrews 7:3. The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[11] Deuteronomy 6:5.  The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[12] Matthew 28:19. The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

April 6, 2026

Lectionary Help: Second Sunday of Easter (John 20:19–31)

Second Sunday of Easter, Year C (April 12, 2026)

Passages:

  • Acts 2:14a, 22–32
  • Psalm 16
  • 1 Peter 1:3–9
  • John 20:19–31

This Sunday’s gospel passage specifically and the weeks leading up to Pentecost are the anti-climax to the resurrection of Jesus. “Jesus had appeared to the women who came to the tomb, and even to two unnamed disciples on the road to the Emmaus, but the 11 remaining apostles had not yet seen him and, according to the longer ending of Mark’s Gospel, they didn’t believe either of those reports from earlier in the day. But on the evening of that same day Jesus was resurrected, Jesus literally drops in on them in the house where they were staying; the door was locked.[1]

The disciples get an advance deposit on the Holy Spirit and the power to forgive (or not forgive) sins. There is no evidence to suggest this in the text, but I suspect that Christ also grants the apostles at least a limited or temporary ex cathedra dispensation here, as the passage seems to parallel Jesus’s response to Peter after his confession at Caesarea Philippi (Matthew 16:17–19). The fledgling movement was both shaken by the death of Christ and now stirred by their reunion with their risen savior in a matter of three days, so they would have, in my opinion, needed this special dispensation to ensure the church would begin on a solid, unified foundation.

The Psalm 16 passage, especially vv. 9–11, and 1 Peter 1:3–9 have good material in them to supplement the principles gleaned from the gospel passage. Peter emphasizes that his audience has not seen the risen Christ but still love him and believe in him. This is not meant to be any kind dig against Thomas.

Peace to you as we begin the journey to Pentecost.

Pastor Scott Stocking, M.Div.


[1] Assurance, Hope, and Power: The Disciples’ Resurrection Rebound (John 20:19–31) | Sunday Morning Greek Blog

June 29, 2025

Following Jesus on His Terms (Luke 9:51–62, Psalm 16)

I preached this sermon on June 29, 2025, at Mount View Presbyterian Church. This is “Proper 8” (third Sunday after Pentecost) for Year C of the Lectionary. For future reference, the next time these passages will appear in the Lectionary together is July 2, 2028.

Good morning! The Lord be with you!

How do you follow a man who says he’s going to die? Some might ask, “What kind of man would ask someone to follow him knowing that he’s going to die?” But is that the right question? I mean, we’re all going to die at some point, and we don’t know when. Maybe the question should be, “What does the man who’s going to die think about the person he’s asking to follow him?”

I’m sure the would-be follower would have questions for Jesus as well. “Why would you choose me? I’m just a fisherman.” “What can I expect from following you? You don’t look like you have much.” Or maybe the question is a little more self-reflective: “What does he see in me that I don’t see in myself?”

These types of questions are, to a certain extent, somewhat academic or rhetorical. I think most of us realize, and can see plainly in the gospels, that Jesus taught like no other and that he worked miracles like no other. These two features of his life on earth were undoubtedly the most attractive features of his ministry. They were also the focus of Luke’s gospel from the account of his miraculous birth and the miracles that surrounded that up to the point of our gospel passage this morning.

Note what Luke says about Jesus’s mind set in the first part of vs. 51: “When the days drew near for him to be taken up.” Jesus knew he was going to die in Jerusalem at the hands of the chief priests and religious leadership. But Luke suggests Jesus also knew here that whatever that death entailed, he would defeat it and win victory over the grave, because his resolve, apparently, comes from his divine knowledge that he would defeat death and be resurrected to return to God.

Our reading in the bulletin this morning from the New Revised Standard Version gives the literal translation of the Greek in the last part of verse 51: “Jesus set his face to go to Jerusalem.” Other translations are more descriptive with that idiom. The New International Version says, “Jesus resolutely set out for Jerusalem,” while the New American Standard Version says, “He was determined to go to Jerusalem.” This is remarkable since Jesus twice predicts his death in the earlier verses of Luke 9—once before his transfiguration and once after it. Jesus knows the end result and is still steadfast to his ultimate mission.

It is interesting, then, that in the context of Jesus showing such resolve that Luke tells us about several others who want to follow Jesus as well. His disciples were already on board with all this, except perhaps for Judas. But as much as Jesus wants people to follow him, now is not the time for the feeble of heart or the weak-willed to be following a man who is resolutely going toward his death. I would imagine Luke picks a few representative samples out of the dozens, if not hundreds, who want to follow him at this point. His answers may seem a bit terse or harsh to us, but he wants any potential followers to understand just what they’re getting themselves into. There is no turning back once you’ve decided to put the hand to the plow.

Our reading from Psalm 16 this morning seems to fit the bill as encouragement for someone who is determined to follow Jesus. David calls this psalm a miktam. Only five other psalms have that designation—Psalms 56–60—and most of them have to do with the author appealing for refuge or deliverance from their enemies. David expresses a great deal of confidence in his relationship with God in this psalm. From God’s guidance and instruction to his provision of joy and even, it would seem, to the promise of resurrection from the dead: “You will not abandon me to the realm of the dead.”

We can break this Psalm down into three parts, at least that’s how my NIV interprets it. After an opening plea for refuge, the next three verses reveal that David has confidence in those who are holy, that is, in his own community. Because of his confidence in them, not only can he praise God, but he can also confidently assert he has no intention of following other gods. He knows that following other gods would only bring pain and suffering to him and leave him without hope.

In the next four verses, David praises the Lord for being his provider and defender. David feels secures because he has three things from God in this regard: boundaries, instruction, and a focal point. Boundaries are good for us, because they tell us what the limits are and where we need to be to stay safe. A study many years ago showed that children felt more freedom and security to explore and move around a playground when it was fenced in. If a ball got away from them, they were less afraid to chase it to a hard boundary, especially if such a boundary was next to a busy street or other potential hazard. A boundary can work both ways as well. A playground fence also helps to keep stray animals and people with malicious intent from easy access to the area.

Jill and I were in the mountains last week in Colorado. Of course there are boundaries everywhere there. And not just physical boundaries. The twisty road through the canyon had guard rails at places to prevent vehicles from going into the river. We had to observe the speed limit signs for tight and blind curves so we wouldn’t run into the big horn sheep or the bicyclists we encountered on the road. A double yellow stripe down the middle of the road with a rumble strip let us know if we were straying into the other lane.

God’s boundaries are found in the instructions we have in Scripture, namely the Ten Commandments, and the two greatest commandments Jesus reminded us of: love God with all your heart, soul, strength, and mind; love your neighbor as yourself. Following those boundaries can keep us from all kinds of evil consequences. More on this in a moment.

Verse 8 reminds us of Hebrews 12:1–3:

Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off everything that hinders and the sin that so easily entangles. And let us run with perseverance the race marked out for us, fixing our eyes on Jesus, the pioneer and perfecter of faith. For the joy set before him he endured the cross, scorning its shame, and sat down at the right hand of the throne of God. Consider him who endured such opposition from sinners, so that you will not grow weary and lose heart.[1]

When we keep our eyes fixed on the risen savior, we can always see the end result: our resurrection and eternal home with him in glory. In spite of the boundaries and instruction God gives us, we also know there will be times when our faith is challenged: the loss of a loved one, a critical medical diagnosis, broken relationships, etc. But as David says, we can stand firm and not be shaken.

In the last three verses, David speaks of his confidence as he considers his own future death. Even before he has the example of our risen savior he seems to understand the concept of resurrection: “You will not abandon me to the realm of the dead, nor will you let your faithful one see decay.” We too can have this confidence when we follow Jesus and honor him as Lord of our lives. Eternal rewards await us, and God has graciously made that available to us through the death and resurrection of his son.

We are not without a more practical example in the New Testament of the principles David laid out in Psalm 16. The other New Testament passage from the lectionary today is from Galatians 5. Paul talks about the difference between living a life without boundaries and a living a life bound to the Holy Spirit that Jesus imparts to all believers.

It is for freedom that Christ has set us free. Stand firm, then, and do not let yourselves be burdened again by a yoke of slavery.[2]

13 You, my brothers and sisters, were called to be free. But do not use your freedom to indulge the flesh; rather, serve one another humbly in love. 14 For the entire law is fulfilled in keeping this one command: “Love your neighbor as yourself.” k 15 If you bite and devour each other, watch out or you will be destroyed by each other.

16 So I say, walk by the Spirit, and you will not gratify the desires of the flesh. 17 For the flesh desires what is contrary to the Spirit, and the Spirit what is contrary to the flesh. They are in conflict with each other, so that you are not to do whatever you want. 18 But if you are led by the Spirit, you are not under the law.

19 The acts of the flesh are obvious: sexual immorality, impurity and debauchery; 20 idolatry and witchcraft; hatred, discord, jealousy, fits of rage, selfish ambition, dissensions, factions 21 and envy; drunkenness, orgies, and the like. I warn you, as I did before, that those who live like this will not inherit the kingdom of God.

22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, forbearance, kindness, goodness, faithfulness, 23 gentleness and self-control. Against such things there is no law. 24 Those who belong to Christ Jesus have crucified the flesh with its passions and desires. 25 Since we live by the Spirit, let us keep in step with the Spirit. 26 Let us not become conceited, provoking and envying each other.[3]

Notice the contrast Paul makes here: He speaks of the “acts of the flesh,” which refer to behaviors without boundaries. He warns that theses kinds of behaviors can lead to us “biting, devouring, and destroying” each other. Not only that, Paul also warns that people who live wantonly without boundaries “will not inherit the kingdom of God.” There’s no wishy-washy language here. You’re either in or out.

Contrast the “acts of the flesh,” then, with the “fruit of the Spirit.” Paul doesn’t mention behaviors here but rather a mindset by which to live. They are boundaries that come from being filled with the Holy Spirit. They put a check on our behavior and keep us from flying off the handle when we get angry or unduly criticizing someone without understanding the background of a situation. They help us to remember that God loves people first and foremost, regardless of where they’re at in their faith journey. But they do not absolve us of the responsibility to share the good news either.

As a preacher, I could craft a whole nine-week sermon series on the fruit of the Spirit, so I don’t even want to try to expound on that here. I’m sure most of you have been around long enough that you understand those character qualities quite well. Titus 2:11–14 gives a nice summary, however, and I’ll wrap things up with this passage this morning:

11 For the grace of God has appeared that offers salvation to all people. 12 It teaches us to say “No” to ungodliness and worldly passions, and to live self-controlled, upright and godly lives in this present age, 13 while we wait for the blessed hope—the appearing of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ, 14 who gave himself for us to redeem us from all wickedness and to purify for himself a people that are his very own, eager to do what is good.[4]

Let me return to my original questions, “How do you follow a man who says he is going to die?” You follow him, Jesus, because you know he won victory over death and the grave and wants to share that victory with you. “What does God see in me that I don’t see in myself that he wants me to follow him?” He knows and sees the power of transformation the Holy Spirit can work in those who choose to follow Jesus. If you need a reminder of that, just pray and ask God to refresh and renew your experience with him. He desires all to be saved; any excuse you may have to not follow is not enough for God to give up on you. May God strengthen your faith and refresh your hope as you go from here today. Amen!


[1] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[2] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[3] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[4] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

My thoughts are my own.

Pastor Scott Stocking, M.Div.

June 16, 2025

Trinity Power (Psalm 8; John 16:12–15)

Historical context and notes: I preached this message on Father’s Day, June 15, 2025, at Mount View Presbyterian Church. It was also “Trinity Sunday” on the Lectionary calendar, the Sunday after Pentecost. Culturally, this weekend also saw the parade/celebration for the 250th anniversary of the U.S. Army, “No Kings” protests nationwide (thus a few extra references to God as our King), the onset of a conflict between Israel and Iran with the goal of degrading Iran’s nuclear weapons capabilities, and the politically motivated assassination of a Minnesota State representative.

Happy Fathers’ Day, and a blessed Trinity Sunday to all of you. I’ve had a busy three weeks traveling hither and yon. Two weeks ago, my brother and I took our third annual fishing trip to South Dakota and caught our limit of walleye both days. Last weekend, my wife and I went to Branson with our small group and saw the production of David at the Sight and Sound theater. If you ever go to Branson, the Sight and Sound theater is well worth the price of a ticket. The entire operation is a ministry that focuses on telling biblical and patriotic stories. They tie the biblical story to the message of the cross toward the end, and after the show some of the cast make themselves available to pray with people.

Now even though I had a very relaxing few weeks off and feel somewhat refreshed from a busy schedule, I’m not ashamed to admit that it’s been kind of tough to focus on writing a message this week with all the other chaos going on in the world. Nevertheless, I think perhaps the example of Jehoshaphat in the Old Testament can help us deal with the potential chaos some may be experiencing. When Jehoshaphat was faced with a nearly impossible battle in 2 Chronicles 20 against the Moabites, Ammonites, and Meunites, he had the people pray in the temple courtyard. The next morning, he put the men’s choir out in front of the army as they marched toward the Desert of Tekoa. As they sang, God set ambushes, and the three opposing armies wound up destroying each other. Israel never had to lift a finger to fight. God is the true King, and when we put him first, good things can happen.

In our Old Testament reading this morning, the first couple verses of Psalm 8 say this:

Lord, our Lord,

how majestic is your name in all the earth!

You have set your glory

in the heavens.

Through the praise of children and infants

you have established a stronghold against your enemies,

to silence the foe and the avenger. [1]

If those two examples aren’t enough to show the power of praise, consider the story of the walls of Jericho which, by the Jews marching around the city, blowing their trumpets, and lifting up a mighty shout of praise, crumbled as a result of that sonic boom. God is the true King, and when we put him first, good things can happen. Psalm 22:3 in the English Standard Version says, “Yet you are holy, enthroned on the praises of Israel.”[2] If you’re used to the King James Version, that verse is translated, “Thou that inhabitest the praises of Israel.”[3]

This demonstrates the point that our praise is mighty and effective against evil because the God who dwells in that praise as it goes forth from our lips and our lives is mighty. This is God Almighty, God the Father, God the King, the creator of all that is made, even life itself; the giver of breath; the author of wisdom and truth.

We see the might, power, and even the orderliness of God in the creation narrative, for example. On Day One, he begins with the “formless and void” rock we call Earth and creates “light.” We don’t know what that light is, because the things that make or reflect light aren’t created until Day 4. What is this Day One light then? Is it the light that emanates from God because of his spiritual nature? Is it the afterglow of a “big bang” that produced the formless and void Earth and everything else in the universe? Is it meant to have a more metaphorical meaning like moral clarity? Or is it a reference to someone who would later claim that he is the light of the world, and of whom John would make the claim that nothing in this world was made without him? Hmmm. More on that later.

On Day Two, God separated the waters below from the waters above, most likely a vapor canopy that created a greenhouse effect for the new life that was coming. The separation between the waters was called “sky.” On Day Five, he created the creatures that dwell in the air and the creatures that dwell in the sea.

On Day Three, he brought forth dry land and created the diversity of flora that grows on the earth today. I find it interesting that the plants that need the sun to photosynthesize and grow are created the day before the sun is created. Anyone ever notice that? That’s one reason why I think each of the days of creation represent a 24-hour time period. If the vegetation had been created thousands of years before the sun came to exist, it would not have survived. On Day Six, he creates all the creatures that would dwell on land, including his ultimate creation, Mankind.

With each day of creation, not only is God creating people and animals and plants and objects in the solar system, he’s also creating all of the physical, biological, geological, and psychological (and all the other “-logicals”) rules and principles by which all the natural, or created, world operates under. On Day Seven, God rested. He had taken the “formless and void” third rock from the sun and transformed it into a well-formed, orderly creation.

Not only was God mighty and powerful as our king, though. He was also the epitome of righteousness. In him there is no fault, no stain, no sin. Perhaps that is why his “light” is the brightest of all, so bright that no mortal, sinful man can stand in the presence of it. From the Fall to the Flood, God demonstrated great patience with the wickedness of man, but God had a built-in judgment plan. The vapor canopy had worked quite well to ensure the young earth would flourish and grow, but man’s wickedness had become too much for God to bear. He told righteous Noah to build an ark and brought Noah a pair of every kind of animal to rescue them through the Flood.

The Bible says the rain came down and the flood gates of the earth were opened. Sounds to me like a giant meteor pierced the vapor canopy and all that water condensed and fell to the earth. It also may have broken up Pangea, the not-so-hypothetical single continent that once existed on Earth and started what we know today as plate tectonics, the movement of the continents, and all the fun stuff that comes with that, like earthquakes and volcanoes. This shows the enduring power of God’s creation, but it also shows that he is a God who expects the praise we give him for his righteous judgments.

The signature expression of God’s righteousness is the Ten Commandments. The first three commandments are specific to our direct relationship with God: Don’t put anything above God. Don’t make an image of God to worship. Don’t misuse the name of God. I think we all get that. The next two are positive commands that have to do with what God expects from us: Keep the Sabbath day holy. Honor your parents, who represent God’s authority over you on earth.

The final five commands have to do with our relationships with one another. They are prohibitions against committing violent acts. According to Merriam-Webster, “violence” not only means committing a physical act of aggression like murder, assault, or rape, but it can also mean “injury by or as if by distortion, infringement, or profanation” and gives the synonym “outrage.” Even coveting is not just a thought crime about desiring someone else’s property. When Jesus summarizes the Ten Commandments in Mark 10:19, he uses the Greek word translated “defraud,” “cheat,” or “rob” in the New Testament (ἀποστερέω apostereō). Coveting is violence, because its goal is to obtain something by illicit means.

Because the Ten Commandments are God’s foundational laws, and because they addressed fundamental issues of our relationships with God and with others, a violation of any of them could have resulted in the death penalty, were it not for the provisions in the law for blood sacrifice and the forgiveness of sin. But God knew from the time of the Fall he would need another way to address mankind’s sin. That’s where the second person of the trinity is introduced to the world.

Of course, this is Jesus, the son of God, conceived by the Holy Spirit, born of the virgin Mary. He would come to walk among us as a human being and learn, through his fully divine nature and insight”, what it was like to live as a mortal among mortals. Hebrews 4:15 says: “For we do not have a high priest who is unable to empathize with our weaknesses, but we have one who has been tempted in every way, just as we are—yet he did not sin.”[4] This Law is good because it shows us what sin is, but the Law itself is not able to provide forgiveness, righteousness, or salvation. Only perfect obedience can do that, but no one is perfect, at least, no one who is fully mortal.

Romans 10:4 says: “Christ is the culmination of the law so that there may be righteousness for everyone who believes.”[5] That word “culmination” (τέλος telos) doesn’t mean the Law is no longer relevant. It means that what the Law was intended to accomplish, imperfect as we are, is now accomplished through the faithfulness of Christ in his death on the cross and our faith in acknowledging Jesus Christ as our risen Savior. This is what John means when he calls Jesus “the word.” What we call “the Ten Commandments” in Hebrew is just simply “Ten Words” (עֲשֶׂ֖רֶת הַדְּבָרִֽים ʿǎśě·rěṯ de·ḇār îm). Jesus’s death on the cross paid the penalty for all time for violating God’s Law. All we need to do is trust in his grace and mercy and live faithfully for him. He is, after all, declared to be Lord of Lords and King of kings in Revelation 19:16.[6]

This is where we meet the third person in the Trinity. I’m not sure what passage your speaker addressed on Pentecost last Sunday, but if it was John 14, you would know that Jesus promised the Holy Spirit would come and teach us what we would need to know to live faithfully for Christ. We do have the Bible, but without the Holy Spirit to help us spiritually understand, discern, and apply the words of the Bible, they are ultimately just words on a page. The Holy Spirit is the divine presence in our lives. The Spirit is the fulfillment of the promise Jesus made at his ascension that he would be with us always even to the end of the age.

The words of our gospel reading this morning bear repeating here:

12 “I have much more to say to you, more than you can now bear. 13 But when he, the Spirit of truth, comes, he will guide you into all the truth. He will not speak on his own; he will speak only what he hears, and he will tell you what is yet to come. 14 He will glorify me because it is from me that he will receive what he will make known to you. 15 All that belongs to the Father is mine. That is why I said the Spirit will receive from me what he will make known to you.”[7]

In a world hounded by chaos and strife in these days, I find it comforting that we have a God who loves us and has provided the way of salvation for us through Jesus’s death and resurrection and the infilling of the Holy Spirit. It is through the Spirit that we can also lift up songs of praise and worship, which brings us full circle this morning. God inhabits the praise of his people by virtue of the Holy Spirit dwelling in our lives. This is our powerful weapon to confront the evil around us. The Spirit also brings comfort, healing, and restoration to our lives.

The words from last week’s gospel passage are appropriate to repeat here, and I’ll close with this.

27 “Peace I leave with you; my peace I give you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled and do not be afraid.”[8]

May the peace of God go with you today. Amen.


[1] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[2] The Holy Bible: English Standard Version. 2016. Wheaton, IL: Crossway Bibles.

[3] The Holy Bible: King James Version. 2009. Electronic Edition of the 1900 Authorized Version. Bellingham, WA: Logos Research Systems, Inc.

[4] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[5] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[6]See also 1 Timothy 6:15b and Revelation 17:14.

[7] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[8] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

June 3, 2025

Guidance and Grace and Good Fishing (John 14)

My brother and I went to Lake Francis Case (Chamberlain, SD) for the third time in as many years for what has become our annual walleye fishing trip. I want to give a shout-out[1] to Jason Sorensen, operator of South Dakota Walleye Charters, and Jordan Miles of Hooked Outdoors SD, who piloted the boat and guided us to a great fishing spot near the mouth of the White River. We both got our limit of walleye each day (4/day; one was 20¾”), and my brother hauled in a nice white bass as well. Here are the pictures of our spoils from two days on the boat.

I don’t fish often enough to know where the good spots are, and I wouldn’t necessarily trust Google to provide me that information. In addition, since the walleye like to hang out in about 8–12 feet of water, it’s hard to fish for them from the shore, and neither my brother nor I own a boat. The guide is an economic and practical option for us, then, to get to where we need to go.

The guide also has the necessary tools to find the fish as well. The Garmin technology he had on his boat not only guided us down river in a heavy early morning fog, but it also revealed much of what was hidden underneath us in this mighty muddy Missouri River reservoir. It can map the riverbed and show us where the fish are swimming. Walleye are typically bottom dwellers, so we use “bottom bouncer” weights that keep the bait toward the bottom of the river.

It should go without saying that we all need guides in our journey with Jesus. If you’re a seeker, you have a couple sources of guidance. The fact that you’re seeking some life answers in a relationship with Jesus most likely indicates the Holy Spirit has been prompting you and preparing you for a decision to become a Christ-follower. You also may have a Christ-following friend or acquaintance who has had some influence on you as well. While your friends may understand what is going on in your life and can provide much needed emotional and even physical support, the Holy Spirit knows best what is going on inside your heart and soul, and he knows what is best to provide whatever comfort, assurance, or healing you need on the inside. If you’ve been reading the Bible, both the Holy Spirit and your Christ-following friends can provide help with understanding it if you just ask.

If you are a Christ-follower, then you already know that Scripture, the Bible (aka God’s Word), is our ultimate source of guidance. You already know that you have received the gift of the Holy Spirit upon repenting and being baptized (Acts 2:38). The Holy Spirit will guide you into all truth, but he will never contradict what the Bible says. Reading and studying God’s Word helps to engrain the truths of God’s word into your heart, soul, and mind. Other Christian writers can provide more specific or detailed guidance as well. The stated goals of my blog are to help you “dig deeper, read smarter, and draw closer.” I’m always happy to answer any questions readers may have. If I don’t know the answer, I can usually point you in the right direction.

Experienced biblical scholars usually have a wealth of knowledge about background material relevant to the biblical accounts. They’ve studied the histories and writings of the cultures the main characters of the Bible interact with. They can also help explain some of the background customs and worldviews that are assumed and often unspoken by the biblical authors. Christ-followers who’ve studied in the hard sciences can add insight as well to things like the geography of the day, the geologic history of an area, or other culturally influenced features like architecture, art, and iconography. People trained in medical or mental health practice can also add insight to the wonderful creations we are, physically, spiritually, and socially.

In John 14:15ff., Jesus promises the Holy Spirit and instructs his disciples on what to expect from the Holy Spirit’s infilling and guidance. While the Spirit may speak to those who are seeking God but who are not yet Christ-followers, the Spirit does not dwell in those who have not fully accepted Jesus as their savior. If you are a Christ-follower, then you have assurance of the presence of the Holy Spirit in your life (and you do NOT need to manifest any gifts of the Spirit to prove that!). The Spirit is described as our Advocate in the NIV. Other versions use terms like Comforter, Counselor, or Helper. The Greek word (παράκλητος paraklētos) implies one who is called alongside you. Another role of the Holy Spirit is to remind us of the teachings of Jesus and more broadly the Bible. Jesus also uses the image of “peace” to describe the Spirit’s role in our lives, bringing order in the midst of our chaos; assurance in the midst of our turmoil.

The penultimate promise of Jesus in John 14:27c is this: “Do not let your hearts be troubled and do not be afraid.” We can live in that assurance when we have the peace of Christ dwelling in our hearts. Jesus’s ultimate promise, however, comes in the very next verse: “I am going away and I am coming back to you.” Both of these promises are repeated from the beginning of chapter 14 (vv. 1a, 3). The Spirit is meant for our life on earth. When we get to heaven, our joy and our peace will be to dwell forever with the risen and resurrected savior himself.

Peace to all of you, and thank you for reading.

Pastor Scott Stocking, M.Div.

My opinions are my own.


[1] Shout-outs from me do not imply the respective proprietors’ endorsement of my blog. These are a simple courtesy to the proprietors.

May 17, 2023

Life in the Spirit (John 14:15–21)

2023 Message

2026 Message

Message (19:39 long) preached on Sixth Sunday of Easter 2023 (May 14) at Mt. View Presbyterian Church. I added some technical details about the text for the blog article that I did not cover in my sermon. I presented the second recording (20:35) on the Sixth Sunday of Easter 2026 (May 10) at Mt. View Presbyterian Church. I swapped out the Acts 17 intro for an intro honoring the role of mothers, since it was also Mothers’ Day.

Acts 17 is perhaps the most significant event we have recorded from the life of Paul in terms of his ministry. No, that chapter doesn’t recount any of his appearances before Roman rulers in defense of his faith and ministry. Rather, Paul attends a meeting of philosophers at a place called the Areopagus in Athens. It is safe to say that the Areopagus represented the “melting pot,” as it were, of worldviews and ideas on the meaning of life and purpose of humankind. Two of the more prominent philosophies mentioned in Acts 17 are Epicureanism, which originally focused on pursuing happiness, and Stoicism, which originally focused on living according to nature and suppressing one’s desires. Now I say “originally,” because by Paul’s time, Epicureanism had become more focused on sensuality than happiness, and Stoicism had just made its adherents prideful.

But we also learn from Acts 17 that most of the Roman gods and goddesses, or at least the Roman versions of the ancient Greek gods and goddesses, were still quite popular still in the day, so much so that Paul comments on and is distressed by the number of idols and other symbols of pagan worship that fill the city. Apparently, the Athenians were even afraid of leaving out a forgotten deity, so they had a statue with the inscription: “to an unknown god” (Acts 17:23).

Paul would use that statue as an object lesson to introduce these philosophers to a God they knew virtually nothing about: the God of the Jews, Yahweh, the Lord of Hosts, the One True God. Paul spoke of the resurrection of Jesus, a truly foreign concept to them. He spoke of the Creator God who “does not live in temples built by human hands.” Paul’s message certainly stirred the philosophical pot of thought in Athens, as a several who’d heard him at that meeting wanted more information from him, and an even smaller group actually started following Paul.

In our gospel passage today, Jesus stirs the pot in his own way by talking about someone called “The Advocate.” Sounds like a John Grisham or James Patterson title, right? Jesus introduces his disciples to a familiar concept with an unfamiliar application: the concept of the Holy Spirit guiding each of us, not just the prophets. Let’s take a closer look at the passage, beginning in John 14:15.

Our reading printed in the bulletin is from the New Revised Standard Version. Depending on which version you read, you may see a few different English words in your translation, so I want to help clear that up a bit. These differences by themselves don’t mean that any one version is better than another. Translation committees often will have a certain audience in mind or a certain writing style or worldview that governs the words they choose, especially to translate complex concepts from the source language into English.

Verse 15 says: “If you love me, you will keep my commandments.” Sounds pretty straightforward, right? It seems that the last part of the sentence naturally follows from the first part. “If you love your kids, you’ll give them attention.” “If you love your mom, you’ll buy her flowers occasionally.” You get the idea, right? But if you were to read it in New International or King James Version, it sounds more like a command: “If you love me, keep my commands.” I won’t bore you with the technical details of why there is such a difference, but the end result is the same in Jesus’s mind: he wants us to obey his commandments. I do prefer the NRSV translation in our bulletin, because it’s closer to what the original language says, and it sounds less authoritarian.

[For my blog readers, I will give you some of the technical details here. First, verse 15 is a third-class conditional sentence. That means, according to Daniel Wallace in Greek Grammar Beyond the Basics (GGBB)[1], that often, “the condition [is] uncertain of fulfillment, but still likely” (emphasis in original). The third-class condition can take any mood-tense combination in the apodosis (the last part of an “if-then” or conditional statement), and therein lies the second technicality. There are three variant spellings of the verb in the phrase in question. The chosen reading is the future tense form of τηρέω (tēreō, “I keep”), τηρήσετε (“you will keep”), being found in its most prominent witness B. The Aleph (א) witness has τηρήσητε aorist subjunctive (“you would keep my commands”). The witnesses A and D have τηρήσατε imperative (“keep my commands”). Notice, for all three variants, there is a difference in spelling of one vowel, which could have easily been confused in a scriptorium where the copy was read aloud for scribes to transcribe. Metzger says the editorial committee for the UBS text felt the future tense reading best fit the context.[2]]

Verse 16 is where you really start seeing the different ways the description of the Holy Spirit is translated. In our text today, Jesus says “I will ask the Father, and he will give you another Advocate [capital A], to be with you forever.” The current version of the NIV, which was updated in 2011, has “another advocate [lower case A] to help you and be with you.” So the NIV uses a phrase to translate the word to uncover a bit of the meaning behind what the role of the advocate is. Notice that the NIV doesn’t interpret it as a title like our current text in this verse, but later in the chapter, they do treat it as a title. Some other translations of this word you might see are “Comforter” (KJV); “Counselor” (older version of the NIV); or “Helper” (ESV, NASB).

If you’ve been in the church for a while, you’ve probably heard the Greek term that is behind these English translations: paraclete. The word is not used in the Greek version of the Old Testament, so we can’t make a connection to the “Wonderful Counselor” in Isaiah 9. In ancient Greece, it carried the idea of a helper or assistant in a court of law. John is the only NT writer who uses the word. He uses it of Jesus in 1 John 2:1–2 to speak of Jesus’s role in advocating for us before the Father: “If anybody does sin, we have an advocate with the Father—Jesus Christ, the Righteous One. He is the atoning sacrifice for our sins[3]

But the Holy Spirit’s role as the Advocate in our lives is different than that of Jesus’s role before the Father. It opens the door to a new concept: that God’s Holy Spirit would soon be available to all his disciples, and indeed to all believers, once Jesus ascended to Heaven, not just to a select few as in the Old Testament. We see that in the promise of the prophet Joel that Peter cites in his sermon on the Day of Pentecost.

The Holy Spirit’s role really does seem to be best described by the word Advocate. The NIV I think does the best job of explaining the role when the translators added “to help you” as a gloss to “advocate.” The Holy Spirit’s role is twofold: First, he is the living representative of Christ and God in us. Verse 17 says “You know him, for he lives with you and will be in you.” In verse 18, Jesus says, “I will not leave you as orphans.” The Holy Spirit’s presence will be a constant reminder that God loves us, just as he loves his one and only son. And it’s because of that love, as John indicates in vs. 15 above and reemphasizes in vs. 21. John also closes out this short section by saying Jesus will show himself to his disciples through the ministry of the Holy Spirit.

Beyond our passage, we see in 14:26 that our Advocate comes in the name of Jesus “will teach us all things and will remind us of everything [Jesus] said to us.” In saying this, Jesus also says he’ll leave us with peace and assurance that he will come and ultimately rescue us from the evil one himself.

The Holy Spirit’s first role, then, is ultimately to help us mature in our faith. As we spoke about a couple weeks ago when we looked at the “I am the door” passage, Jesus’s sheep know his voice. The Holy Spirit IS the voice of Jesus, the good shepherd, in our lives. The more we love God and Jesus, the more we will come to recognize the Holy Spirit’s voice speaking into our lives.

The second role of the Holy Spirit is to testify about Jesus through us, John 15:26–27. As we begin and continue to grow in our understanding of what life in the Holy Spirit means, we begin to recognize when the Holy Spirit is prompting us to act and to testify about who Jesus is. People will challenge us, and indeed are challenging us today, about our faith in God. According to Jesus in John 16, these challenges to our faith are not new and should not surprise us when they happen. Jesus reminds his disciples in John 16:7–11:

But very truly I tell you, it is for your good that I am going away. Unless I go away, the Advocate will not come to you; but if I go, I will send him to you. When he comes, he will prove the world to be in the wrong about sin and righteousness and judgment: about sin, because people do not believe in me; 10 about righteousness, because I am going to the Father, where you can see me no longer; 11 and about judgment, because the prince of this world now stands condemned.[4]

John goes on to say that when persecution starts to come our way, the Advocate, the Holy Spirit, will guide us into all truth. We won’t have to worry about what we’ll say, because the Holy Spirit will be directing us straight from the heavenly throne.

How does this look in real life? I want to close by giving an example from Paul’s letter to the Ephesians. Five times in that letter, Paul emphasizes that believers on earth have a connection to “the heavenly realms.” In 1:3, Paul says we, that is, the corporate body of Christ, together, have been “blessed in the heavenly realms with every spiritual blessing in Christ.” This comes from the power of the Holy Spirit dwelling in us. I want to emphasize that this a corporate gift, that is, no one person has every spiritual blessing, but as a body of believers, in the aggregate, we have on earth everything God wants us to have to carry out the ministries he’s called us to.

We learn toward the end of chapter 1 that the heavenly realms are where Christ is seated at the right hand of God, and all things have been placed under the rule and authority of Christ for benefit of the body of Christ. A few verses later, in 2:6, we find out that when Christ calls us and saves us, we too already have the blessing of being raised up and seated with Christ “in the heavenly realms.” It is from that vantage point, our souls connected to heaven, and our feet touching the ground, that we can “do good works, which God prepared in advance for us to do.”

In chapter 3 vs. 10, Paul reveals that God’s intent was that as the corporate body of Christ, the church, “the manifold wisdom of God should be made known to the rulers and authorities in the heavenly realms.” Without getting too involved in the concept of spiritual warfare, this speaks to our role of testifying about Jesus to the world as we saw in John 14–16 above. That is our purpose: to speak forth the word of God in both action and deed. In the first three chapters of Ephesians, Paul affirms who we are in Christ and what our exalted position is before him. In the last three chapters of Ephesians, he gives several examples of what it means to live in the heavenly realms, culminating with chapter 6 about putting on the armor of God, where we find his final reference to the heavenly realms:

10 Finally, be strong in the Lord and in his mighty power. 11 Put on the full armor of God, so that you can take your stand against the devil’s schemes. 12 For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the powers of this dark world and against the spiritual forces of evil in the heavenly realms. 13 Therefore put on the full armor of God, so that when the day of evil comes, you may be able to stand your ground, and after you have done everything, to stand. 14 Stand firm then…”[5]

Paul goes on to describe the armor of God, for that is what it truly is. If you were to look up the references to each of the pieces of armor mentioned in the Old Testament, you would find that every one is mentioned in the context of God wearing it or wielding it. That armor isn’t a cheap imitation or a mass-produced copy. It’s the protection and strength of God himself. That’s what Jesus was affirming for us by speaking of our Advocate, the Holy Spirit, coming to dwell within us to teach us, empower us, and embolden us to speak his word.

It seems like the days of evil are fast encroaching on us. Don’t get left behind. Believe in Jesus if you don’t already. Commit yourself to loving him and receive the strength and power of the Advocate for our souls, the Holy Spirit. Maranatha! Come Lord Jesus! Amen!


[1] Wallace, Daniel B. 1996. Greek Grammar beyond the Basics: An Exegetical Syntax of the New Testament. Grand Rapids, MI: Zondervan (Logos version).

[2] Metzger, Bruce M. 1971/1975 (corrected). A Textual Commentary on the Greek New Testament. Stuttgart: United Bible Societies.

[3] 1 John 2:1–2. The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[4] John 16:7–11. The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[5] Ephesians 6:10–14a. The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

Next Page »

Website Powered by WordPress.com.