Sunday Morning Greek Blog

December 21, 2022

SMGB Indices

Filed under: Greek — Scott Stocking @ 7:26 am

NOTE: Scroll down past the indices to see the latest articles.

Because the popularity of Sunday Morning Greek Blog has tripled in the last three years, I’m building an index and pinning it to the top of the page. I will add to it from time to time to fill it out a little more. I hope this helps visitors to the blog navigate the over 125 posts and pages I have available on the site. Don’t forget that you can use the search feature for the site as well. If you’re looking for a specific Scripture reference, I usually type out the whole Bible book name in the title.

Top 10 All-Time (as of 12/11/22)

(related articles are bulleted underneath the main post)

  1. “Seer” in Old Testament: A Hebrew Word Study
  2. Take Heart! (θαρσέω tharseō, Matthew 9:2, 22)
  3. Indignant Jesus: The Variant Reading of Mark 1:41 (NIV & TNIV)
  4. “Falling Away” (παραπίπτω parapiptō) in Hebrews 6:6
  5. Called to Suffer? A Quick Word Study of πάσχω in Greek
  6. Speaking in Tongues (γλῶσσα glōssa, 1 Corinthians 12–14)
  7. The Nature of “the Fellowship” (κοινωνία koinōnia) in Acts 2:42
  8. Thieves, Robbers, or Rebels?
  9. “I Am” Statement of Yahweh (Exodus 3–6, esp. Exodus 3:14)
  10. When Iron Sharpens Iron, Sparks Fly (Proverbs 27:17)

Gospel of John

Baptism and Forgiveness

Romans

Intersection With Cultural Issues

More to come

November 1, 2022

Taking Time to Give Thanks (Luke 17:11–19; 2 Kings 5:11–15)

Sermon preached at Mt. View Presbyterian Church October 9, 2022, and again at Peace Presbyterian on October 16, 2022.

Click here to listen

I’m going to ask a rather personal question here, but you are in no way obligated to answer it. How many of you can say you were at a point in your life when you felt like you were scraping the bottom of the barrel? If you’ve never been there, that’s good. I have, and I don’t wish it on anybody. You pretty much go through the whole range of negative emotions, from depression, to feelings of worthlessness and hopelessness, to anger, jealousy, rage, just to name a few. In those times, it can be difficult to discern the presence of God, especially if you’re not a believer or have no historical connection to a church fellowship.

Author and lawyer John Kralik was one man who felt he’d hit the bottom of the barrel. His law firm was failing, his second marriage had ended with a bitter divorce, and his girlfriend left him to boot. He felt increasingly disconnected from his grown children, was overweight, and lived in a cheap, poorly maintained apartment. He faced the prospect of losing what little he had left and was desperately looking for solutions.

Touched by a thank you note he received from his ex-girlfriend for a gift he’d sent her, he thought perhaps he’d try the same thing. Instead of focusing on everything going wrong in his life, he decided perhaps he should start focusing on the things he did have and the things he could be grateful for. He set off on a mission to write a thank you note a day for a whole year, and it completely turned his life around. He documented his journey in a book titled A Simple Act of Gratitude: How Learning to Say Thank You Changed My Life.[1]

Today’s passage from Luke finds Jesus encountering not one, but ten lepers who have most likely reached the lowest point of their lives. They have essentially been barred from society and have no means to support themselves. And it would have been difficult for others to help them at a distance too. As they stand at a distance and cried out for mercy or pity, Jesus didn’t even need to touch them. All he said to them was to report to the priests, and the text says they were cleansed as they went. They believed in and acted on what Jesus said, so they were all healed by their faith. There’s no question about that.

Now you would think that when they were healed and had presented themselves to the priests as the law required (Leviticus 14), they all would have returned to thank the one who healed them. But only one returns, a Samaritan no less. We’re not told why the other nine don’t return, but Jesus seems to think they had the opportunity, and responsibility, to do so, not for his sake, but for his father’s sake. Maybe the Samaritan, as a “foreigner,” felt he had so much more to be grateful for since Jesus primarily had come for the Jews.

The story here is reminiscent of an Old Testament account of another foreigner who was healed of leprosy. In 2 Kings 5, we have the story of Naaman, a highly regarded commander in Aram’s army, who also happened to have leprosy. A servant girl Naaman had acquired from a raid on Israel, the northern kingdom, apparently had compassion for Naaman, in spite of her captivity, and suggested that if Naaman could go see Elisha in Samaria, he would be healed. The king of Aram consented to Naaman’s “road trip” to Samaria, and to show it was a good-faith mission, the king himself wrote a letter of recommendation to the king of Israel.

The king of Israel thought it was a bad omen and tore his robes. Elisha, however, wasn’t phased and instructed Naaman and his entourage to come to his home. Elisha gave him a simple instruction, similar to what Jesus had told the ten lepers: go wash in the Jordan River seven times.

This time, it was Naaman’s turn to be indignant. We’ll pick up the story in 2 Kings 5:11:

11 But Naaman went away angry and said, “I thought that he would surely come out to me and stand and call on the name of the Lord his God, wave his hand over the spot and cure me of my leprosy. 12 Are not Abana and Pharpar, the rivers of Damascus, better than all the waters of Israel? Couldn’t I wash in them and be cleansed?” So he turned and went off in a rage.

13 Naaman’s servants went to him and said, “My father, if the prophet had told you to do some great thing, would you not have done it? How much more, then, when he tells you, ‘Wash and be cleansed’!” 14 So he went down and dipped himself in the Jordan seven times, as the man of God had told him, and his flesh was restored and became clean like that of a young boy.

15 Then Naaman and all his attendants went back to the man of God. He stood before him and said, “Now I know that there is no God in all the world except in Israel. So please accept a gift from your servant.”[2]

I think it’s important to recognize in this story that Naaman may have gotten a second chance here. When the Lord sent the spies out to explore the Promised Land, 10 of the 12 spies didn’t want to do what God commanded them to do. And after all the pleading with God, the 10 still didn’t want to go, so God killed them and told the Jews, “Sorry, you’re going to have to wait 40 years now for your children to see the Promised Land. Most of you will be dead by the time you get there.” The Jews changed their minds pretty quickly at that point, but it was too late. Their first attempt to take the land ended miserably because God had removed his blessing.

Fortunately for Naaman, his servants had cooler heads, and they prevailed with Naaman. Naaman had to shake off his pride in his own homeland to wash in “God’s river,” the Jordan. When he realized his obedience paid off, he returned to Elisha and offered a gift of thanksgiving, which Elisha refused. He eventually negotiated a deal with Elisha to get some dirt from Samaria so he could build his own altar to the Lord in Aram as his expression of thanks.

We see many other examples in the Bible of those who faced difficult circumstances but always returned to God to give thanks when their prayers were answered. Hannah, the other wife of Elkanah in 1 Samuel, desperately wanted a son, so much so, that she dedicated her first-born son, Samuel, to the Lord’s service at the young age of 3. In chapter 2, we see Hannah’s prayer honoring God for giving her the son she desired. It sounds very much like the song another mother sang hundreds of years later when she realized her son was destined to serve God.

Mary’s song, after she realizes the full implications of her pregnancy with the Messiah, picks up some of the same themes as Hannah’s prayer: the Lord is glorified; the humble are exalted; the hungry are filled; the poor are provided for, while the rich are brought low. Even Zechariah’s song at the end of Luke 1 carries some of the same themes, but focuses on the salvation Mary’s son would bring to the world.

Both women faced incredible social and cultural challenges: A barren wife often felt shame for not producing a possible heir for her husband. Mary, on the other hand, was pregnant without being formally married to Joseph. Yet when both of them realized the important roles they played in their respective histories, they gave God the thanks and glory he deserved.

So how can we be a thankful people? What are the benefits of developing the character quality of gratefulness? Tony Robbins once said, “Gratitude is the antidote to the two things that stop us: fear and anger.”[3] If you have trouble thinking of things to be thankful for, one of the suggestions I’ve come across most often is to keep some kind of “gratefulness” journal. Some people who keep a journal set aside a corner or section of their journal to deal strictly with things they are grateful for. Sometimes, it may be something as simple as “I woke up today” or “I’m grateful for my friends.” Others who keep a prayer journal usually have a ready supply of answered prayers to be thankful for. Once you get in the habit of writing down and taking account of the things you’re thankful for, you will begin to see more and more opportunities to give and express thanks for.

Don’t be afraid to say thank you to someone who’s been kind to you in some way. One suggestion that intrigued me was to say “thank you” when you ask someone for help instead of apologizing for inconveniencing them.[4] Not only is that a more positive statement, but it also helps to build relationships. A few years ago, I put out a request to my small group for some help moving a king-size bed frame, mattress, and box springs. One of the guys who was relatively new to the group showed up, much to my surprise. I made sure to thank him, and we’ve become good friends in the group.

Being thankful can also help develop an attitude of humility, as we saw in Hannah’s and Mary’s prayers. In saying thank you, we recognize, in part, that we couldn’t do something for ourselves and needed someone else’s help. This in turn also leads to a greater sense of community as well. We recognize that we’re stronger together. As one blogger put it, we realize that we “don’t always have to be strong” and that we’re allowed to “break down” once in a while, perhaps even have a good cry with a friend,[5] especially in difficult times when we truly need the support of others.

Drilling a little deeper here, having this humility can also help us see that our perspective may be a bit distorted at times. Sometimes we get in a rut with an old or bad habit and have trouble seeing any other way to deal with a situation. When we get bogged down in those “stinkin’ thinkin’” patterns, that may be another time when counting your blessings can help get you out of a rut.

Dr. Kenneth Miller, who writes for Psychology Today, summarized some key points about gratitude after he found himself laid up for a few weeks after a 30-foot fall from a rock climbing wall. Miraculously, his injuries were relatively minor compared to what they could have been: 30 feet is considered the start of the “fatality zone” when it comes to falling a long distance. He had “cultivate gratitude as a way of coping with [his] injury.” One thing he had been learning from his recovery, is that “gratitude…can strengthen resilience and wellbeing.”[6]

One final thought here, and this is something that comes from the biblical passages we discussed, is that in all of those stories we read, the grateful person made an effort to reach out to the one they were grateful for. In the gospel account, the leper may have been completely destitute, so all he was able to do was come back and say “thank you.” He didn’t have the means to bring any other gift. Perhaps this is why Jesus questions the gratitude of the other nine: they could have at least done the minimum, especially since it seems Jesus was right there in the village with them all.

As I mentioned before, Naaman negotiated an acceptable gift not for Elisha, but for the Lord who had told Elisha to relay the cure-action to Naaman. Hannah dedicated her son to the service of God and wrote a prayer of thanksgiving and praise that was included in Samuel’s history. The same could be said of Mary’s song, except she really had no choice in the matter of dedicating her son to God’s service.

The point here is that it is important to reach out personally (or in the case of God, prayerfully) to those who deserve our thanks, and not just with the spoken word. Our actions can express a louder thank you than just our words. Now you don’t have write a thank you note a day, as John Kralik did. Nor do you have to literally give up your first born to God’s service. And neither do you have to buy the person you’re grateful for an expensive gift. Drop them a personal note; call them; stop by and see them as you’re able. This also will help you continue to build and develop relationships. And for those of us in the church, we know precisely how valuable such relationships are for the life of the congregation.

So let me close this morning by practicing what I preach. I want to thank the leaders at Mt. View for welcoming me back to the place where I first found faith and for the opportunity to share what I’ve learned about that faith and the God who is worthy of it in my nearly 60 years on earth. It was a year ago this weekend that I first filled the pulpit here, and I’ve learned and grown so much as a preacher, pastor, and scholar. I look forward to more Sundays with you as long as you’re willing to have me and as long as God gives me breath. Peace to you all! Go forth and give thanks! Amen!

Scott Stocking

My views are my own. I’m grateful for those whose views I shared and documented here for adding value to this message.


[1] Adapted from book review on Amazon.com accessed 10/08/22.

[2] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[3] Quoted in Learning to say thank you changed my life- How to cultivate a habit of gratitude (streaksoflight.com) accessed 10/08/22

[4] Learning to say thank you changed my life- How to cultivate a habit of gratitude (streaksoflight.com) accessed 10/08/22

[5] A Thank You Letter To The Person Who Changed My Life | Thought Catalog accessed 10/08/22

[6] What a 30 Foot Climbing Fall Taught Me About Gratitude | Psychology Today accessed 10/08/22

October 3, 2022

“Opportunity Cost” in God’s Economy: The Rich Man and Lazarus (Luke 16:19–31)

Click to Listen

Prosperity without genuine charity magnifies disparity.

I preached this sermon at Mt. View Presbyterian Church, Omaha, NE, September 25, 2022. Lightly edited for publication.

19 “There was a rich man who was dressed in purple and fine linen and lived in luxury every day. 20 At his gate was laid a beggar named Lazarus, covered with sores 21 and longing to eat what fell from the rich man’s table. Even the dogs came and licked his sores.

22 “The time came when the beggar died and the angels carried him to Abraham’s side. The rich man also died and was buried. 23 In Hades, where he was in torment, he looked up and saw Abraham far away, with Lazarus by his side. 24 So he called to him, ‘Father Abraham, have pity on me and send Lazarus to dip the tip of his finger in water and cool my tongue, because I am in agony in this fire.’

25 “But Abraham replied, ‘Son, remember that in your lifetime you received your good things, while Lazarus received bad things, but now he is comforted here and you are in agony. 26 And besides all this, between us and you a great chasm has been set in place, so that those who want to go from here to you cannot, nor can anyone cross over from there to us.’

27 “He answered, ‘Then I beg you, father, send Lazarus to my family, 28 for I have five brothers. Let him warn them, so that they will not also come to this place of torment.’

29 “Abraham replied, ‘They have Moses and the Prophets; let them listen to them.’

30 “ ‘No, father Abraham,’ he said, ‘but if someone from the dead goes to them, they will repent.’

31 “He said to him, ‘If they do not listen to Moses and the Prophets, they will not be convinced even if someone rises from the dead.’ ”[1]

One of the talk show hosts I like to listen to, Dan Bongino, is fond of talking about an economic concept called “opportunity cost.” The phrase has been around since 1894, according to Merriam-Webster. The concept is pretty easy to grasp, and something most of us understand instinctively: it’s the difference between the most efficient and profitable uses of one’s time, money, talents, and resources and the less efficient or more wasteful uses of those assets. Opportunity costs are hard to ignore, but there are times when we may not be able to avoid settling for less. Sometimes, the costs are more obvious. Do I use my tax refund to pay down some debt or buy a brand new 80″ ultramegasuperduper high-definition television? Do I buy new boat to take out on weekends or my wife a more reliable car? (For the record, I have no desire to buy a boat.)

At other times, the opportunity costs may be a little more difficult to calculate. Do I stay home and have some “me” time after a busy week watching the grandkids, or do I go hang out with my friends at dinner or a show? Do my wife and I take a vacation with or without the kids?

The pandemic pushed people into weighing opportunity costs with respect to their jobs. Do I really want to work at home isolated, or do I want to be in the office where I’m around interesting people? Should I stick with what’s comfortable and familiar, or should I spread my wings a bit and see if there’s something more satisfying for me to bring home the bacon.

But perhaps the greatest opportunity cost befalls us with respect to how we use our time. Job opportunities abound. Setting aside tragic what-ifs for the moment, we are generally hopeful that if we don’t see a friend today, we can see them tomorrow. But like lost sleep, lost time is something we can never get back. No one has figured out how to make time run in reverse (except perhaps that time in 2 Kings 20:11 where God made the shadow move backwards on the temple steps).

But I digress. Benjamin Franklin said, “If time be of all things the most precious, wasting time must be the greatest prodigality” (think “prodigal son”).

Do you all remember Andy Rooney? He used to come on at the end of 60 Minutes in the 70s and 80s with the wittiest and most profound take on the events of the day. In one of those commentaries, he apparently was reflecting on life lessons learned, and he talked about some things he had learned: “Opportunities are never lost; someone will take the ones you miss.”

The 19th century Presbyterian minister Theodore L. Cuyler, however, probably says it best, especially in relation to our gospel passage this morning: “Tears never yet saved a soul. Hell is full of weepers weeping over lost opportunities, perhaps over the rejection of an offered Saviour. Your Bible does not say ‘Weep, and be saved.’ It says, ‘Believe, and be saved.’ Faith is better than feeling.”

Jesus’s story of the rich man and Lazarus comes at the end of a couple chapters’ worth of stories that focus on opportunity costs. The shepherd went looking for the lost sheep so he could know whether it truly was lost or if it had been attacked by a predator. He went looking so he’d know whether he had to be more vigilant for such predators. It was worth the woman’s time to sweep the whole house to find the valuable missing coin. On the flip side, we see the “prodigality” (to use Ben Franklin’s word) of the younger son, who wasted any profitable opportunities he may have had with his share of the inheritance by spending it on himself.

And in the first part of chapter 16, we see a shrewd but perhaps unfaithful steward of his master’s accounts. Before the steward loses his job, he “discounts” what his master’s clients owe to try to settle up the accounts. Some think this was dishonest in that he had no right to do that with his master’s outstanding assets, but some have suggested he may have been deducting any interest accrued, since it was against Jewish law to charge interest. Regardless, the steward seems to have used this opportunity to “win friends and influence people” by cutting deals with the clients, perhaps in hope of winning their favor and getting hired at his next job.

So let’s break down this story. The first thing that strikes us is that the rich man is not given a name in the story.[2] Only the poor man has a name, Lazarus. “Lazarus” is a latinized form of the Hebrew name Eleazar, which means “whom God helps.” The story is probably fictional, so there doesn’t seem to be a connection with Jesus’s friend Lazarus, whom he actually did raise from the dead. The fact that the rich man didn’t have a name in the story most likely stuck in the craw of any rich people listening to the story: after all, THEY were important; THEY had money and influence; and THEY could make your life miserable if they wanted to. You needed to know who they were so you could step aside for them!

So the rich man lived in the lap of luxury, feasting every day and never giving one thought, if he knew about him at all, to Lazarus. Lazarus was so crippled and destitute that he couldn’t get around on his own. Lazarus was completely dependent on others to move him around. It’s not clear why or how he winds up at the gate of this man. Was he Lazarus’s relative? A doctor? Or did he have some friends who worked as servants for the man and hoped to bring him some scraps later? However he was related to those around him, it’s obvious he was completely dependent on the mercy of others, including any friends he may have had. He could probably see or hear the man feasting in the house every day. And the purple robes were just salt in the wound, because purple was the symbol of ultimate wealth. What utter torture that must have been for Lazarus to watch and listen to the opulent lifestyle the man lived. His torture was only amplified by the dogs licking his sores with their rough tongues.

As the story goes, it would seem Lazarus and the rich man both died around the same time. Jesus uses the story to give us what I believe is a figurative look at the afterlife. Lazarus is helped by God as Jesus says the angels came and carried him away to Abraham’s side. In Jewish literature, this meant paradise. He was in a place of safety and security, awaiting the consummation of history. He was finally experiencing the comfort and healing that he never had a shot at in life. But for the rich man, the contrast is obvious. With all his wealth and selfish self-importance, he doesn’t get a parade of angels. He’s just buried. No pomp or circumstance. No mention of an elaborate funeral procession. No mention of any mourners expressing sorrow or grief at the loss of a loved one. To make it worse, we find out in vs. 23 that the rich man wound up in Hades, the abode of the dead in Greek mythology. That would have been the equivalent of hell or eternal punishment in the Jewish worldview.

Now it’s not clear whether you can actually see heaven from hell or vice versa, but Revelation seems to suggest you might be able to. At the judgment scene in Revelation, we read of God casting those whose names are not in the Book of Life in the Lake of Fire. So the description may have a ring of truth to it.

But back to the story. The rich man sees Lazarus in a comfort far more luxurious than he ever experienced and longs for just a drop of water from the tip of Lazarus’s finger. Abraham chides him and reminds him that he had made his choices in life. He chose to ignore and maybe even despise the suffering of Lazarus. He also chose to ignore Moses and the prophets and what they said about being right with God, so God gave him the punishment he deserved. If you spend your life running away from God instead of toward God, then God grants your wish in the end. Scary thought.

The rich man realizes he’s lost his opportunity at eternal comfort. That was his opportunity cost, and the cost had eternal consequences. He didn’t have the time or character to honor God while he was on earth, so now God doesn’t have time for him. As he comes to that realization, he pleads with Abraham to allow Lazarus to return to the land of the living as a testimony to his own family. Unfortunately, Abraham tells him that not even someone returning from the dead would be a powerful enough testimony to convince them to change their ways and believe in the possibility of eternal life in paradise. The testimony of the Old Testament, Moses, and the prophets, should be enough to convince people of this. It’s too little, too late for the rich man, and apparently for his family as well, although they still had a chance while they were alive.

Lazarus was helpless to do anything for himself. And it would seem like even his friends, if he had had any to begin with, had forgotten him. But apparently Lazarus had not given up his hope in God. These past three years with the COVID lockdowns was difficult for all, but especially for the most vulnerable. I’m sure it was difficult to limit family contacts for many of us. I’m sure many of us felt some sense of loneliness or helplessness at one time or another.

If you experienced a sense of any of this loss or disconnect, regardless of what caused it, you probably know at least a little bit how Lazarus feels in this situation. As I said earlier, the Lazarus story is most likely a parable, even though it’s not introduced in that way. It was unusual to mention a character by name in a parable, but the name, if it was a fiction, symbolizes the main point of the story: we need God’s help.

The rich man certainly could have used some help for his own situation, as he found out too late. He had obviously put his trust in his riches and was selfish to his own eternal detriment. Prosperity without genuine charity magnifies disparity. The rich man should have at least known Psalm 10:3–4:

3 [The wicked man] boasts about the cravings of his heart;
he blesses the greedy and reviles the Lord.

4 In his pride the wicked man does not seek him;
in all his thoughts there is no room for God.[3]

A short time after Jesus ascended to heaven, we see Paul warning about the pitfalls of greed in the absence of an awareness of God. If Paul was aware of Jesus’s teaching about Lazarus and the rich man, this seems to be the time and place for Paul to warn Timothy not to fall into the trap of greed:

6 But godliness with contentment is great gain. 7 For we brought nothing into the world, and we can take nothing out of it. 8 But if we have food and clothing, we will be content with that. 9 Those who want to get rich fall into temptation and a trap and into many foolish and harmful desires that plunge people into ruin and destruction. 10 For the love of money is a root of all kinds of evil. Some people, eager for money, have wandered from the faith and pierced themselves with many griefs.[4]

This seems to be where the rich man is at. Notice the warning here, especially in vs. 10: “The love of money is a root of all kinds of evil.” First we see the love of money not the ONLY root of evil, nor is it a root of ALL evil. The love of money may be manifest in any number of situations and encounters. It can lead to coveting, desiring things we cannot afford or shouldn’t have in the first place. In some contexts, coveting even refers to planning how to get those things by illicit or illegal acts. Of course, what naturally follows, if such greed or lust is not kept in check, is stealing, fraud, or some other conspiracy. The rich man could have kept his greed and uncompassionate response in check by looking first to the God of his forefathers, as Jesus indicates in the parable, and perhaps opened up an opportunity for himself to experience what Lazarus had in Abraham’s bosom. He could very easily have helped Lazarus. He had access to God’s help just like Lazarus did.

One of the places I’ve looked for this help from the earliest days of my faith in Christ, especially when I’ve been scared or uncertain about the future, is Psalm 91. Let’s hear the first four verses again:

Whoever dwells in the shelter of the Most High
will rest in the shadow of the Almighty.

I will say of the Lord, “He is my refuge and my fortress,
my God, in whom I trust.”

Surely he will save you
from the fowler’s snare
and from the deadly pestilence.

He will cover you with his feathers,
and under his wings you will find refuge;
his faithfulness will be your shield and rampart. [5]

The word for “save” here is not the typical word for salvation, which would have been the same root from which we get Jesus’ name. It has more to do with being rescued or protected from something harmful. In the case of Jesus’s parable, since the story is probably fictional, it doesn’t make any sense to try to figure out why Lazarus was the way he was. The grammar of the description suggests that he had been that way for quite some time. As such, it’s important to note the story says he had the privilege of being carried away by the angels upon his death. Even though he experienced what appears to be a “deadly pestilence,” God did save him from it in great style by having the angels carry him off to paradise. What a ride that must have been!

Application & Conclusion

I was at a men’s retreat Friday and Saturday. One of the speakers, a pastor who leads a Celebrate Recovery group at a church here in Omaha, spoke about how certain types of sins involving thought and desire (lust, porn, greed, hatred), when left unchecked, can act on our brains much like a drug does if we become addicted to it. To put it simply, these things can train our brain to think there’s only one path, to the exclusion of all others, we can take to address these desires, and too often, that path is destructive to ourselves and to others. Recovery comes when we find alternate paths that are not destructive to address our addictions and our negative thought processes. When we put our faith, hope, and trust in God; when we come to him as our refuge and fortress; the God of the universe opens up a universe of possibilities for us to be healed from these destructive tendencies. If we’re honest with ourselves, I think we can all find areas that we need to surrender to God so we can experience life in this world more fully in his presence. We many never get in the shape Lazarus was in, but God is still there to help us through and bring us eternal salvation and comfort. And on the flip side of that, we may never get as greedy and selfish as the rich man, but God can still break through that if we let him so we can better share the love and grace of God with others. Amen?


[1] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[2] Some traditions ascribe the name Dives (DEE-ves) to the man, since that is the Latin word for “rich man” in the Vulgate.

[3] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[4] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[5] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

September 18, 2022

Strength from Forgiveness (Psalm 51; 1 Timothy 2:12–17)

Click above to listen to message.

Sermon preached at Mt. View Presbyterian Church, September 11, 2022. Edited for publication.

There is no price we can pay or effort we can make to compel God to give us mercy or grace.

I think most of us are familiar with the story of David and Bathsheba. One evening (we don’t know how late, but the text says David had gotten out bed), David was out on the roof of his palace looking over the city when he saw at a nearby neighbor’s house the beautiful Bathsheba bathing (2 Sam 11:2–5). In that moment, David forgot he was otherwise known as a man after God’s own heart. The key word there is “forgot.” David should have known better. Bathsheba was not some exhibitionist bathing for all of Jerusalem to see. She had in that culture that valued purity and faithfulness a reasonable expectation of privacy. Most likely there were civic codes that prevented you from building your home in such a way as to risk violating your neighbor’s privacy. For example, in some Mediterranean cultures, they had rules that you couldn’t have a window in your house that allowed you to see directly into your neighbor’s house or back yard, especially if such a window was on the second floor. The palace may have been large enough to be exempted from such rules, but the principle existed nonetheless.

Add to this that shame of nakedness in that day would not have been on the one who was naked outside, especially if she had a right to privacy, but the shame would have been on the one who looked upon the nakedness. That is why Noah’s sons had to back into the tent to cover their naked, drunk father after the flood. David should have known immediately to avert his gaze and go somewhere else where such a view was not possible. It may be that David was on the roof of his palace, perhaps trying to get a view of the distant battle or the campfires of the troops or just to take in the cooler air. It would not have been a normal place for him to hang out. David had several opportunities to do the right thing in this situation, but the more he looked, the more he wanted Bathsheba. He could have done nothing at that point except walk away, but he didn’t. Instead, he sent someone to bring Bathsheba to him. He lay with her and got her pregnant.

And if that wasn’t bad enough, he tried to manipulate the situation by first giving Uriah, Bathsheba’s husband, a break from the battle in the hopes he would lay with Bathsheba and some might not question the paternity of the baby. But Uriah showed more integrity than David, so David sent him back to the battle with instructions to his commander, Joab, to manipulate the battle in such a way that Uriah would surely perish, and he did.

Of course, we know that David’s sin was exposed by the prophet Nathan, and we see David’s repentant, godly response in Psalm 51.

Read Psalm 51:1–10

Have mercy on me, O God, according to your unfailing love;

according to your great compassion blot out my transgressions.

Wash away all my iniquity and cleanse me from my sin.

For I know my transgressions, and my sin is always before me.

Against you, you only, have I sinned and done what is evil in your sight;

so you are right in your verdict and justified when you judge.

Surely I was sinful at birth, sinful from the time my mother conceived me.

Yet you desired faithfulness even in the womb; you taught me wisdom in that secret place.

Cleanse me with hyssop, and I will be clean; wash me, and I will be whiter than snow.

Let me hear joy and gladness; let the bones you have crushed rejoice.

Hide your face from my sins and blot out all my iniquity.

10 Create in me a pure heart, O God, and renew a steadfast spirit within me.

11 Do not cast me from your presence or take your Holy Spirit from me.

12 Restore to me the joy of your salvation and grant me a willing spirit, to sustain me. [1]

So David is busted. Found out. Exposed. It was pointless for him to deny it. And he didn’t live in a culture where such behavior, especially in the political class, would be ignored and swept under the rug. He had to face his maker. And he chose the best path, the only path, really, to put him on the road to restoration. God was giving his anointed a chance to come clean through the prophet Nathan’s intervention, and David accepted. He pleaded with God for mercy and owned up to his mistake.

This word for “mercy” here, (חָנַן ḥā·nǎn), is almost always used in the context of someone speaking, more so than in a running narrative that tells a story. The New International Version tends to translate it based on the perspective of the speaker. In the current passage, and for about one-third of the total occurrences of the word in the OT, if the speaker knows they’ve done wrong and they ask for ḥānǎn, the translators use the word “mercy.” On the other hand, if the speaker has acted justly and feels threatened by the enemy, or is referencing the goodness of God generally, the translators usually use “gracious” or “generous” for the word. That sense of the word represents about half the total occurrences of the word. These two primary meanings represent a modern distinction that some have made between “mercy” and “grace.” “Mercy” is not getting what you deserve, while “grace” is getting what you don’t deserve or didn’t earn. In both cases, it is a gift of God. And in both cases, there is no price we can pay or effort we can make to compel God to give us mercy or grace. We can ask for it, we can search for it, but the “price” for such a gift can only be paid by God, which he ultimately did through Jesus on the cross.

This is where the other key word in Psalm 51:1 comes in, a Hebrew word you’ve most likely heard before if you been in church or Bible studies for any length of time: חֶסֶד (ḥě·sěḏ), God’s “unfailing love.” Of the 245 times this word is used in the OT, well over three-fourths of the occurrences refer to God’s enduring, unfailing love and kindness. And nearly half of the uses of the word are found in the Psalms, including in the praise Psalm 136, where “His love (ḥěsěḏ) endures forever” is a repeated refrain at the end of each of its 26 verses.

As one Bible dictionary puts it, ḥěsěḏ is not a “disposition,” that is, it’s not just a feeling or a certain way of thinking. It is in the end a helpful act of God rooted in his covenant relationship to us, or when applied to us mortals, our helpful acts of love toward family and friends. It is an overflow of his righteousness, mercy, and shalom peace. As a covenant responsibility, David expects to and has a certain level of assurance that he will be forgiven. This is the same assurance we have when we come to Jesus: “If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins and purify us from all unrighteousness” (1 John 1:9). As I said above, there’s nothing we can do to earn this, but we can and should respond to it with a ḥěsěḏ of our own. “We love because he first loved us” (1 John 4:19). Not only is this ḥěsěḏ toward God, but toward our family and friends as well.

In vv. 5–6, David gives us a contrast between the way we are and the way God wants us to be. I want to use the English Standard Version translation of these two verses here because I think they’re a little less interpretive of the Hebrew text, and come much closer to what David was trying to convey:

Behold, I was brought forth in iniquity, and in sin did my mother conceive me.

Behold, you delight in truth in the inward being, and you teach me wisdom in the secret heart.[2]

On the one hand, David realizes he is a sinner in need of God’s grace. But on the other hand, David knows that only God can transform his inner being into the godly character he desires. God knew David was a sinner in need of his grace, and that David might fall short of the ḥěsěḏ standard miserably at times, but he still chooses him anyway to lead his people. Verse 5 is similar to Paul’s essay in Romans 7 about doing what he doesn’t want to do and recognizing that sin still may try to get a stranglehold on him. But by sending the prophet to David, God is giving David a chance to come clean, to repent, and he does. God doesn’t ostracize or “cancel” his anointed because of one or two or five or ten mistakes. God’s ḥěsěḏ requires our willingness to be taught and to seek his truth to transform our inner being. God is forever the God of the next chance. God’s gift and his calling on our lives are without repentance, “irrevocable” (Romans 11:29). So no matter how many times you think you’ve failed or fallen short, know that he has called you for a purpose, and that he is guiding you and strengthening you in his ḥěsěḏ love to bring about his will.

Verses 10–12 give us a glimpse of how we get God’s truth in our inward being and his wisdom in our “secret” heart. After forgiving us and cleansing us, David recognizes that he must immerse himself in the presence of God to experience the restoration and renewal that awaits him. This is not a passive process: David goes on in the psalm to commit himself to teaching others about God’s ways and singing the praises of God aloud.

Verse 12, then, ties into our Gospel reading this morning from Luke 15: Both the shepherd and the woman have lost something of value. In the case of the shepherd, he leaves behind everything of value he does have, that is, the flock, to find the one sheep that is missing. This is what God does for us to bring us back to him.

In the case of the woman, she must clean her whole household to find the missing coin. David asked God to “cleanse” him with hyssop and remove from him all that would keep him from experiencing God to the fullest. Notice that he didn’t pledge to clean up his own life. God doesn’t need to wait for us to do that on our own. He meets us where we are and works with us from that point forward to bring restoration.

For both the shepherd and woman, there is rejoicing for finding what was lost and restoring it to its rightful place. Jesus draws the parallels there with both stories to the heavens rejoicing when one sinner repents. When we know God is with us, we can feel assured of our salvation, our calling, and the power of his ḥěsěḏ love.

Before I wrap up this morning, I want to bring in a passage that shows how this transformation from sin to victory worked itself out in Paul’s life. Let’s look at 1 Timothy 1:12–17:

12 I thank Christ Jesus our Lord, who has given me strength, that he considered me trustworthy, appointing me to his service. 13 Even though I was once a blasphemer and a persecutor and a violent man, I was shown mercy because I acted in ignorance and unbelief. 14 The grace of our Lord was poured out on me abundantly, along with the faith and love that are in Christ Jesus.

15 Here is a trustworthy saying that deserves full acceptance: Christ Jesus came into the world to save sinners—of whom I am the worst. 16 But for that very reason I was shown mercy so that in me, the worst of sinners, Christ Jesus might display his immense patience as an example for those who would believe in him and receive eternal life. 17 Now to the King eternal, immortal, invisible, the only God, be honor and glory for ever and ever. Amen.[3]

We only need to look at verse 13 to see how far Paul was from the Christian faith. First of all, he calls himself a blasphemer, which by itself would have been enough to get him stoned to death in Israel. But in context here, he’s probably referring to his initial denial of Christ as Lord and his approval of the stoning of Stephen, because the Jews thought Stephen had blasphemed in his final, fatal message. Paul was a persecutor. He thought this new Jesus movement was so dangerous to traditional Judaism that the followers had to be jailed or snuffed out, violently if necessary. He even admits to acting ignorantly and in unbelief, and that he was the worst of all sinners.

Yet with all that, God still chose to use Paul to be the main messenger of the faith in the northern Mediterranean region. He humbly gives thanks and praise for all that God has done for him and is doing through him. His life would be the ultimate testimony of the transforming power of God’s grace and salvation.

I want to focus for a moment here on verse 12, because I believe that parallels what David’s desire was in his psalm of repentance: “I thank Christ Jesus our Lord, who has given me strength.” I guess you could say Paul was “fortunate” enough to have a direct revelation from Jesus to set his life in the right direction. Granted, that was probably a pretty scary situation for him, as it would be for any of us, I imagine. But the attempt to turn a violent and desperate man from his ways required corresponding radical action of God to set him straight. That seems to have been enough, at least initially, to have “strengthened” Paul, because we see very soon after his conversion in Acts 9:22 that Luke tells us, “Saul (Paul) grew more and more powerful (or strengthened) and baffled the Jews living in Damascus by proving that Jesus is the Messiah.” He relates his own story here so that in 2 Timothy 2:1, he can also encourage Timothy to be strong in God’s grace as well. Having the examples of men and women of faith, both in the Bible and in our own lives, will help us stay grounded in the faith and give us strength and endurance for our Christian walk. The author of Hebrews said it well:

Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off everything that hinders and the sin that so easily entangles. And let us run with perseverance the race marked out for us, fixing our eyes on Jesus, the pioneer and perfecter of faith. For the joy set before him he endured the cross, scorning its shame, and sat down at the right hand of the throne of God. Consider him who endured such opposition from sinners, so that you will not grow weary and lose heart.[4]

My friends, do not lose heart. Every day, lift up the Lord Jesus in your life through word and deed, and give God the praise and glory he deserves.

Now to the King eternal, immortal, invisible, the only God, be honor and glory for ever and ever. Amen.[5]


[1] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[2] The Holy Bible: English Standard Version. 2016. Wheaton, IL: Crossway Bibles.

[3] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[4] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[5] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

August 10, 2022

Having a Heavenly Head: Colossians 3

Listen to “Having a Heavenly Head”

Sermon preached at Mt. View Presbyterian Church July 31, 2022. Lightly edited for publication.

Probably a lot of people were asking each other this past week, “What would you do with a billion dollars?” With one of the largest jackpots ever, who could blame us for asking, right? If I had won it, I’d probably quit my job, go back to school to get my PhD, and spend the rest of my days preaching and writing. I’d also build, or hire someone to build, a really great model train layout so I’d have something entertaining for myself. And of course, my wife and I would travel to the historic sites of the Bible and other great places in the world.

But as Christians, of course, we’d have to be careful that our wishful thinking about a billion dollars doesn’t turn into outright greed. There’s nothing wrong with wealth in and of itself. But perhaps we should ask ourselves a different question if we have any thoughts about buying that longshot ticket to fortune: “What would a billion dollars do to me?”

Jesus addressed that issue with his followers and disciples in several different ways: “What good is it if for someone to gain the whole world, and yet lose or forfeit their very soul?” (Luke 9:25). In our Gospel reading this morning (Luke 12:13–21), Jesus said to the rich fool, “Life does not consist in an abundance of possessions.” Jesus told the pharisees, “You cannot serve both God and Money” (Luke 16:13). He also told a parable about a man who was forgiven thousands of dollars’ worth of debt, but then couldn’t even offer that same forgiveness to someone who owed him a couple hundred dollars (Matthew 18:21–35).

I’ll tell you how I’d answer the question, “What would a billion dollars do to me?” because I’ve thought about it quite a bit, and some of the answers I don’t like. For starters, I think I’d be a little paranoid about people doing all kinds of crazy things to get a piece of the pie. Like claiming to have injured themselves by slipping on the ice in front of my house…in August…when the projected high is over 90 degrees for the next two weeks. I have a mindset that God has me where he wants me, and if I’d win that much money, I might not be doing what God wants me to do anymore. That actually scares me a little. But then again, God can redirect me at any moment he chooses, jackpot or not. I’m not sure I’d tell my kids, either. I want them to know what it’s like to have a career and work for the things that are important to them. That builds character, personality, integrity, and wisdom. I turn 60 in a few months, so I’m thinking more and more about retirement and less and less about working!

But alas, some lucky person in Des Plaines, IL, purchased the winning ticket, so I won’t have to wrestle with that question any time soon, or probably ever. It’s probably a good thing too, because in today’s passage, Colossians 3, Paul warns us about the dangers of greed and inappropriate desires, not to mention a host of other sins and concerning behaviors.

Now to refresh your memories, last week we looked at chapter 2 and how we have fullness and a foundation in Christ that helps us to stand strong in our faith. Paul also used the imagery of baptism to show us how we have been saved from eternal death through the power of Christ’s resurrection that baptism represents. This is where Paul picks up the discussion in chapter 3.

Since, then, you have been raised with Christ, set your hearts on things above, where Christ is seated at the right hand of God. Set your minds on things above, not on earthly things. For you died, and your life is now hidden with Christ in God. When Christ, who is your life, appears, then you also will appear with him in glory.[1]

I want to stop there because these four verses are intended to let us know what our standing with Christ is, and I want to break that down a little bit.

I mentioned last week that Colossians and Ephesians have numerous parallel themes. The first verse in Colossians 3 sounds very much like Ephesians 2:6: “And God raised us up with Christ and seated us with him in the heavenly realms in Christ Jesus.” Paul goes on to say in Ephesians 3:6 that we are “sharers together in the promise in Christ Jesus.” In a spiritual sense, then we can live and act with the authority of Christ. That doesn’t mean we’re bossing others around, but it does mean we have the spiritual authority to speak against the evil that Satan tries to throw our way.

When talking about spiritual warfare in Ephesians 6, Paul says we have the full armor of God so we can stand against the devil’s schemes. And that armor isn’t just “standard issue” that any soldier would get. If you look up the Old Testament references to the armor Paul describes in Ephesians 6, you’ll find that in every case, it refers to armor that God himself figuratively wears. We have divine protection in Christ. And corporately, as a congregation, Paul says in Ephesians 1 that we have every spiritual blessing in Christ. How cool is that!

Colossians 3:3 lets us know we’re protected from Satan’s reach by being “hidden with Christ.” This doesn’t mean that we’ll never be tempted or never have bad things happen to us, but that we can have confidence that Christ will see us through whatever may come our way. And at the consummation of his kingdom, we know that we will appear with Christ in glory ready to embark on our eternal journey in heaven.

But until such time as we depart from this mortal life, Paul warns us about several sins and behaviors that tend to lead us into temptation and sin.

Put to death, therefore, whatever belongs to your earthly nature: sexual immorality, impurity, lust, evil desires and greed, which is idolatry. Because of these, the wrath of God is coming. You used to walk in these ways, in the life you once lived. But now you must also rid yourselves of all such things as these: anger, rage, malice, slander, and filthy language from your lips. Do not lie to each other, since you have taken off your old self with its practices 10 and have put on the new self, which is being renewed in knowledge in the image of its Creator. 11 Here there is no Gentile or Jew, circumcised or uncircumcised, barbarian, Scythian, slave or free, but Christ is all, and is in all.

This is probably one of the most comprehensive lists in the NT of bad behavior and stinkin’ thinkin’. In Colossians 2:11, Paul says “Your whole self ruled by the flesh was put off when you were circumcised by Christ.” In Ephesians 4:22, Paul says something similar: “22 You were taught, with regard to your former way of life, to put off your old self, which is being corrupted by its deceitful desires.”

Now all sin is equal in God’s eyes, so I don’t think the fact that we seem to have two lists here (vss. 5 and 8) can be used to imply some sort of ranking of sins from worst to not-so-bad. Paul seems to suggest in vs. 5 that the sins listed there have to do with our earthly nature, our “body of flesh” as Paul put it in the previous chapter. They also seem to be a little more aligned directly with the Ten Commandments, especially when he equates greed with idolatry. He also specifically says after that list that it is these things that bring on the wrath of God. He seems especially concerned about these, because those sins were apparently once a way of life for the Colossians.

The second list in vs. 8 seems to be more about behaviors that are not related to our bodies of flesh but rather our minds or our learned behaviors that dishonor God and his kingdom. For example, on anger, Paul says in Ephesians 4:26–27: “26 Get angry but do not sin”: Do not let the sun go down while you are still angry, 27 and do not give the devil a foothold.” In other words, it’s not a sin to get angry; that’s a natural response we have to certain situations. Our modern English translations don’t translate the first part of 26 as a command, but that’s what it is in NT Greek text and the Greek translation of the Hebrew text of Psalm 4:4. It warns us about dealing with our anger quickly and not “sleeping on it,” as that could give the devil an “in” to make your life miserable. Unresolved anger and grudges can eat away at our souls.

And note that Paul in vs. 9 especially highlights not lying to each other and ties that in with the fact that we’ve put off the old self and put on the new self. Lying, along with all the other sins and bad behavior listed here, are not consistent with a new or a renewed life in Christ. We’re learning how to live, love, and act as Jesus would have, because we’ve been transformed into a new creation in the image of Christ.

In a world that spends a lot of energy looking at diversity, verse 11 becomes all the more important. God doesn’t want us looking at people from a worldly point of view or according to their worldly, innate characteristics. Barbarians were those who didn’t speak Greek and lived primarily in northern and central parts of Europe. Scythians lived north of the Black Sea, in what is now modern-day Ukraine. Both were considered to be quite primitive, and the Scythians were considered especially brutal, little more than wild animals. It’s interesting they’re mentioned here, because their civilization had been overthrown by around 200 BC. Survivors of that culture had evidently migrated south across or around the Black Sea into Asia Minor and especially the area around Colossae. Knowing that, one has to wonder if some of the behaviors described in the previous verses may have been from a remnant of the Scythian peoples as they were assimilated into the culture of Asia Minor.

The only thing that matters, then, is whether we have Christ, who is all in all, and are living according to his standards.

Now it’s not enough just to get rid of the old. It’s important to replace our bad behaviors and stinkin’ thinkin’ with a renewed lifestyle and mindset. In Luke 11:24–26, Jesus gives us this teaching:

24 “When an impure spirit comes out of a person, it goes through arid places seeking rest and does not find it. Then it says, ‘I will return to the house I left.’ 25 When it arrives, it finds the house swept clean and put in order. 26 Then it goes and takes seven other spirits more wicked than itself, and they go in and live there. And the final condition of that person is worse than the first.”

If we don’t replace the bad stuff with something positive, we run the danger of letting the bad stuff come in again, and potentially make things much worse for us than before. That’s where Colossians 3:12–17 comes in. Paul doesn’t leave us hanging. He gives us a corresponding list of the good behaviors and the mindset we need to lead a successful Christian life.

12 Therefore, as God’s chosen people, holy and dearly loved, clothe yourselves with compassion, kindness, humility, gentleness and patience. 13 Bear with each other and forgive one another if any of you has a grievance against someone. Forgive as the Lord forgave you. 14 And over all these virtues put on love, which binds them all together in perfect unity.

15 Let the peace of Christ rule in your hearts, since as members of one body you were called to peace. And be thankful. 16 Let the message of Christ dwell among you richly as you teach and admonish one another with all wisdom through psalms, hymns, and songs from the Spirit, singing to God with gratitude in your hearts. 17 And whatever you do, whether in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.

That phrase “God’s chosen people” in vs. 12 is not just a nice sentiment or a randomly chosen designation. That’s the same phrase Peter uses in his first letter, chapter 2, verse 9. Peter’s first epistle shares a number of common themes with Ephesians and Colossians as well. “But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, God’s special possession, that you may declare the praises of him who called you out of darkness into his wonderful light.” This goes right back to the authority Paul says we have because we’re raised up with Christ and seated with him. We’re “being built into a spiritual house” as the body of Christ, “offering spiritual sacrifices acceptable to God” (1 Peter 2:5).

The list of good stuff sounds very much like the fruit of the Spirit from Galatians. And notice how he puts it: he wants us to “clothe” ourselves in all these good things. This is a direct verbal contrast to our passage last week where he speaks of “putting off” the old self. I think we all know what the virtues listed are, so we don’t need to dive too deeply into that. I will say something about “kindness,” though. There does seem to be a slight difference between being “nice” and being “kind.” A nice person might not want to confront an issue because they don’t want to upset someone, whereas a kind person would confront an issue and give the other person a chance to do better.

I’ll take a recent example from my own life. We had some new siding put on the north side of our house in April, and it didn’t get painted until June. I was looking at the paint job when it was done, and noticed it was patchy; some places either didn’t have a second coat or perhaps they had two batches with a slightly different tint. As I started to look closer at the siding job, I began to notice there were gaps at the seams of the horizontal planks that were not acceptable. It was wavy and uneven. And to boot, some of the nails were already starting to pop through the siding leaving noticeable holes. Basically that would have left me with the same problem I was trying to fix.

If I had decided to be “nice,” I might have said, “Oh well, they did their best, I guess I’ll have to live with it,” and spend thousands more a few years down the road to fix the same problems all over again. But the “kind” thing to do in my mind was to let the company know and give them a chance to make it right. That may be more painful for all involved, especially for the siding company financially, but in the end we’re both better off knowing it’s a job well done.

The point is, these virtues aren’t intended to make us milquetoast. It takes a certain strength of character and a good deal of self-control to be gentle and patient in the face of life’s challenges. It takes courage to bear with each other through the tough times and forgive one another when we’ve been hurt. Even as Jesus was hanging on the cross, he said, “Father, forgive them, for they don’t know what they’re doing.”

And just like 1 Corinthians 13, the greatest virtue of all to put on is love. Love covers over a multitude of sin, as Peter says.

And not only are we called to put on new behaviors, but a new mindset as well. “Let the peace of Christ rule in your hearts.” What does that look like? That may be different for each one of us. When we’re ruled by the love and peace of Christ, we are bold evangelists for the good news. Unbelievers will be more inclined to listen to us if our actions are consistent with what we profess to believe about Christ. And I’m sure many of you have heard the adage, “I may not remember what someone said to me, but I do remember how they made me feel.” If we act and speak in the name of the Lord Jesus, the world will see that and perhaps share in giving glory and thanks to God.

So as we go from here today, let’s remember that not only do we have fullness in Christ, but that he’s empowered and equipped us to live lives holy and pleasing to him. Amen.


[1] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan. Note that I did not include the comma after “is” as the NIV (2011) version and other versions have it in 3:1. The Greek text appears to be periphrastic, with four words separating ἐστιν and καθήμενος. The NIV and other versions presume that οὗ ὁ Χριστός ἐστιν modifies ἄνω. But this makes no sense, since the rest of the sentence doesn’t flow neatly after that. The periphrastic makes the most sense here, because Christ is seated at the right hand of God. It does NOT refer to Paul’s audience, since he addresses his audience in the plural, and the participle is singular. (For comparison, see Ephesians 2:6, where Paul says we are “seated with Christ in the heavenly realms.”) The comma only serves to make this poor English syntax.

August 7, 2022

Saved by the Bris: Colossians 2 and the “Circumcision of Christ”

Listen to “Saved by the Bris”

Sermon preached at Mt. View Presbyterian Church, July 24, 2022. Lightly edited for publication.

I want to pose a question to you as I begin this morning, and I promise I will help you realize the answer by the time I’m done about 25 minutes from now. Here’s the question: What is “the circumcision of Christ”? The follow-up question to that is: “How does it save us?” Intrigued? Good. Let’s dive into Colossians chapter 2.

Colossae was a diminishing river town along a major trade route in what is now southern Turkey between Ephesus on the west coast and the Euphrates River in the east. Its close neighbors, Laodicea and Hierapolis had long before New Testament times overtaken it in prominence and prosperity. But that didn’t stop Epaphras, a convert from Paul’s two-and-a-half-year ministry in Ephesus, from founding a successful congregation there in the mid first century.

At some point early in the life of that congregation, they came under the attack or influence of some heretical teaching. It’s not really clear what exactly the nature of that teaching was, but we can glean some ideas based on the themes Paul addresses in the letter. Most likely, the primary challenge to the Christian faith that was emerging at that time, Gnosticism, was that threat. Gnosticism says that anything done in the flesh is evil, therefore, nothing we do really matters for eternity. What was important in Gnosticism was that you know and believe the right things, things about God and the order of the universe and spiritual powers at work in the universe.

This is why Paul spends a significant part of the first chapter writing about who Christ is and revealing some very important truths about Christ that we don’t get anywhere else. Listen to his words about Christ in chapter 1:

15 The Son is the image of the invisible God, the firstborn over all creation. 16 For in him all things were created: things in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones or powers or rulers or authorities; all things have been created through him and for him. 17 He is before all things, and in him all things hold together. 18 And he is the head of the body, the church; he is the beginning and the firstborn from among the dead, so that in everything he might have the supremacy. 19 For God was pleased to have all his fullness dwell in him, 20 and through him to reconcile to himself all things, whether things on earth or things in heaven, by making peace through his blood, shed on the cross.

21 Once you were alienated from God and were enemies in your minds because of your evil behavior. 22 But now he has reconciled you by Christ’s physical body through death to present you holy in his sight, without blemish and free from accusation[1]

Note what he says here: Jesus is the firstborn of all creation. God didn’t have a wife in heaven, of course, so “firstborn” doesn’t mean a literal birth, but that he is the primary and ultimate expression of every God-created element, every being, every creature born at any other time in the world. We know from John 1 that he was with God in the beginning when he began creating the world. In Genesis 1, we hear the refrain over and over again: “And God saw that it was good.”

But the ultimate knock to the Gnostic heresy is Colossians 1:19: “God was pleased to have all his fullness dwell in him.” That must have blown the Gnostics minds! In their thinking, there’s no way a holy God would have or could have put all his fullness into a physical form they believed to be thoroughly evil. And not only that, Paul emphasizes in vs. 22 that it is through Christ’s physical body, through his death on the cross, that we are reconciled to God. I can imagine the Gnostics were running away with their fingers in their ears screaming “la la la la la la, I can’t hear you!”

Paul goes on to exhort the Colossians to stand firm in the face of this heresy and in fact commends them for doing just that. And he also makes the argument against the Gnostic heresy personal by saying that his own physical suffering for the church is working to spread the gospel and encourage his readers all the more toward undying faithfulness.

And so we come to our passage this morning: Colossians 2:6–15. Let’s look first at vv. 6–8 and see how Paul makes the transition here to the heart of the passage that begins in vs. 9.

6 So then, just as you received Christ Jesus as Lord, continue to live your lives in him, 7 rooted and built up in him, strengthened in the faith as you were taught, and overflowing with thankfulness.

8 See to it that no one takes you captive through hollow and deceptive philosophy, which depends on human tradition and the elemental spiritual forces of this world rather than on Christ. [2]

Paul recognizes that the Colossians are living faithfully and holding fast to the Gospel message that Epaphras had brought to them in the beginning. It’s good to know that not every church he wrote to had problems from within, as he must address in other letters. The Colossians are exemplary in that regard, but they are still dogged by the outside influence of some Gnostics.

So Paul again addresses the Gnostic heresy here with his warning about “hollow and deceptive philosophy” and the “elemental spiritual forces of this world,” which are probably nothing more than angels, demons, and perhaps some low-level spiritual powers and authorities. The Jews of Paul’s day had access to a great deal of apocryphal, pseudobiblical literature and oral traditions that told tales of angels, demons, and other spiritual forces. Some of these had the names of patriarchs and prophets attached to them, which may have given them a false veneer of credibility. But Paul is reaffirming that everything we need to know about our salvation and about how God interacts with his creation comes from Jesus himself. Let’s look at vv. 9–15 from the English Standard Version, mostly. In verses 11–13, I’m going to give my own translation, partially because most English translations either read too much into what Paul is saying or they don’t respect the strong verbal parallels with similar passages in Ephesians.

A  For in him the whole fullness of deity dwells bodily, and you have been filled in him,

B   who is the head of all rule and authority.

C    In whom you were also circumcised with a hands-free circumcision by the putting off (τῇ ἀπεκδύσει, see vs. 15) of the body of flesh, that is, by the “circumcision” of Christ.

D     You were buried AND raised with him in baptism

E      through the faithful work of God

D’     who raised Christ from the dead. Even though you were dead in your sins

C’   and the uncircumcision of your flesh,

D”    God made you alive with Christ, forgiving all your sins.

C”    by canceling the record of debt that stood against us with its legal demands. This he set aside, nailing it to the cross.

B ‘  He disarmed (disrobed? ἀπεκδυσάμενος) the rulers and authorities and put them to open shame,

A’  by triumphing over them in him.[3]

Before we put meat on the bones here, I’d like you to take a look at how the passage is formatted above. You can see how it has successive indents as you read through the passage, and then the indents start to move leftward in the last half of the passage. The bold statement in the center (line E) that has the greatest indent is the key point in the passage: God raises us up and makes us alive in him because of his faithfulness to us. God’s faithfulness is what gives the Colossians the courage to stand up to the Gnosticism they encountered and to stand firm in their faith in spite of sometimes intense opposition. And God is still faithful today, so that you and I can have that same confidence in him to stand firm and carry on with our respective ministries and mission.

You will notice that I’ve italicized some words as well. In addition to similar index indents, those italicized words help you see the verbal parallels between the different parts of the passage. So, for example, in lines B & B’ of the passage, you’ll see the words “rule and authority” highlighted.

If you remember at the beginning, I asked you to dwell on the question, “What is the circumcision of Christ”? It is in the structure of this passage as I’ve laid it out here that we get that answer. Look at verse 11 (line C). Notice that a form of the word “circumcise” is used three times here. Then look down to line C’ (v. 13b): there’s the word “uncircumcision.” At that point, the outline “backtracks” a couple levels to previous verbal connections. Line C” (vs. 14), then, is at the same outline level as the circumcision phrases. But instead of using “circumcision” here, he makes a statement about the crucifixion: “This he removed from our midst, nailing it to the cross.” So here’s the answer to the question: “The circumcision of Christ” is in fact the crucifixion! The crucifixion is, if you’ll allow me this, the circumcision to end all circumcisions. Here’s the logic behind this.

Paul’s use of the phrase “removed from our midst” sounds very much like the statement in vs. 11 about the “putting off” of the body of flesh. And given that Colossians and Ephesians have dozens of verbal parallels, this sounds a lot like Paul’s discussion of this topic in Ephesians 4:22–24:

22 You were taught, with regard to your former way of life, to put off (ἀποθέσθαι) your old self, which is being corrupted by its deceitful desires; 23 to be made new in the attitude of your minds; 24 and to put on (ἐνδύσασθαι) the new self, created to be like God in true righteousness and holiness.[4]

The word for “putting on” the new self is the exact opposite of the word for “putting off” the body of flesh in Colossians. In Ephesians 2:3, Paul speaks of us “gratifying the cravings of our flesh,” from which God saved us. He says a little later in 2:15 something very similar to our Colossians passage about “waging war in his flesh against the commandments and regulations” and making peace with the new creation we are in Christ. The original act of circumcision was intended to set Israelite males apart from all others. It was a sign of the original covenant, but it had no power to save. The crucifixion, however, when we believe in its efficacy, not only sets us apart, but prepares our “new creation” bodies by putting off the whole old person and putting on the new to receive the fullness of Christ through the Holy Spirit.

This is what baptism (practiced as immersion in the early church) represents as well: connecting with the death, burial, and resurrection of Christ and recognizing the connection with the body of Christ and newness of life we have in him. And all this is possible because, as the central verse of our passage says, God is faithful to work in and through us for the glory of his kingdom.

So, now that we have the theology out of the way, what does that mean for how we live our “new creation” lives in the kingdom of God? Well, Colossians isn’t just about theology. Here are just a few of the exhortations from Paul for us from chapters 1 & 2:

1:23: “Continue in your faith, established and firm, and do not move from the hope of the Gospel.”

1:28: “So that we may present everyone fully mature in Christ.”

2:2: “That they may be encouraged in heart and united in love.”

2:4: “That no one may deceive you by fine-sounding arguments.”

2:6–7: “Continue to live your lives in him, rooted and built up in him, strengthened in the faith…overflowing with thankfulness.”

2:8: “See to it that no one takes you captive through hollow and deceptive philosophy, which depends on human tradition and the elemental spiritual forces of this world rather than on Christ.”

2:20: “Since you died with Christ to the elemental spiritual forces of this world, why, as though you still belonged to the world, do you submit to its rules?”

2:16: “Don’t let anyone judge you.” (repeat)

Here’s the bottom line: Colossians says that in Christ, you have been brought to fullness. What that means here is that you have everything you need in Christ to carry out the ministries and missions he’s called you to, individually or collectively. Your faith in Christ is your own. You’re the only one who will answer to God for it before the throne. Your faith doesn’t belong to a family member. It doesn’t belong to a friend. It doesn’t belong to a pastor. It doesn’t belong to a congregation, although we hope you’ll share your faith with your congregation, friends, and family. And dare I say it doesn’t belong to any earthly institution or establishment of religion. The Holy Spirit alone determines how his gifts are distributed, and he does so without regard to where you find yourself in any local congregation or church body.

And speaking of gifts of the Spirit, your calling in Christ is your own, except to the extent that that calling leads you to find common cause with others in the local congregation or the broader body of Christ. We are saved as a part of the body of Christ, not apart from the body of Christ. As Paul said in 2:16, “Don’t let anyone judge you” for how you choose to live out your calling. Romans says his gifts and calling are without repentance. God knew what he was doing when he called you to your ministry or mission, and no one should have the power to take that away from you.

And if you want to explore Colossians further, try reading it alongside Ephesians some time. I said at the top of my message that the congregation at Colossae probably started while Paul was preaching in Ephesus. It’s no accident that many of the themes in Ephesians have found their way into Colossians, but in a different order. Ephesians has a very sophisticated organization, while Colossians is, to be kind, a rearranged and shortened version of Ephesians for a different audience and purpose. I guarantee such a study would be very fruitful.

20 Now to him who is able to do immeasurably more than all we ask or imagine, according to his power that is at work within us, 21 to him be glory in the church and in Christ Jesus throughout all generations, for ever and ever! Amen.[5]


[1] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[2] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[3] The Holy Bible: English Standard Version. 2016. Wheaton, IL: Crossway Bibles. Verses 11–13 are my own translation.

[4] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[5] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

April 10, 2022

The Day of the Donkey: Holy Week Events From the Perspective of the Prophesied Donkey

Press play to hear the message. I had forgotten to record this the day of the message, so I recorded it at home. My apologies for the cat chiming in.

Scripture quotations taken from The Holy Bible, New International Version® NIV®
Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™
Used by permission. All rights reserved worldwide.

Author’s Note: Dr. Wayne Shaw, my preaching professor at Lincoln Christian Seminary in late 1980s, had assigned as one of our textbooks Lake Wobegon Days by Garrison Keillor. He did this so that we as preachers would not just preach exegetical, point-by-point sermons all the time, but to learn how tell stories as well. Every once in a while, I will break from my normal preaching (and writing) style and do just that, tell a story. My message this morning (April 10, 2022) at Mt. View Presbyterian Church in Omaha, Nebraska, was a retelling of the triumphal entry and the events of Holy Week from the perspective of the donkey who carried Jesus into Jerusalem on what we now know as Palm Sunday. I hope you enjoy.

My name is Ḥamor (חֲמוֹר). A silly, almost embarrassing name, really. I mean, why couldn’t my parents just name me Hammer, like the great Judas “the Hammer” Maccabeus. That sounds so much cooler than “Ḥamor.” That guy knew how to take it to the enemy and gain Jewish independence 200 years ago. But I digress.

I said my name is almost embarrassing. In fact, it really is quite embarrassing unless you know the history of my ancestors and how they’ve played an important role in the spiritual history of my people. Wait, what? You say you don’t know what the name Ḥamor means? Ohhh, that’s right, most of you probably don’t speak Hebrew, do you. Well, this is embarrassing then, because in your language, my name really doesn’t have a good reputation at all. In the language of the Romans, Latin, I’m known as Equus asinus (AH see noose). The Greeks would call me ὄνος (onos). That came over into the King James Version of the Bible as, well, uh—this is so embarrassing—(whisper) “ass.” Whew, there, I said it. Let me say it again (with confidence): “I am an ass.” Feels good to get that out. Yes, I say it proudly: I am a donkey! Go ahead, get it out of your system. Laugh if you want, “heehaw” and all that. I’m used to it. But be careful: I’m not just any donkey. I am THE donkey. Yep, I’m the one the prophets talked about as far back as the time of Jacob and his sons in Egypt. I’m the one the Messiah rode into Jerusalem last week.

Now you may think I’m just a dumb…donkey, a beast of burden to carry your stuff around and pull your plows. But what you don’t know is that, just like every Hebrew mother thought her son would be the Messiah, every donkey mom thought her little colt would be the one who’d fulfill the donkey prophecies in what you call the Old Testament. What? You’re not familiar with those prophecies? Well, we donkeys are taught them from the time we’re born. I guess if you’re not a donkey, it might be hard to appreciate the stories about donkeys. But it really is a fascinating story, and I hope by the end, you’ll have a new appreciation of donkeys, and maybe you’ll stop using that other word as a bad word, because I’m proud of our history and heritage.

Before we get too far into those stories, let me give you a little history of donkeys, especially as they relate to this part of the world. We donkeys have a bit of a mixed reputation throughout history. Let me start with the bad news first: some Christian traditions later on will associate us with absurdity, obstinacy, and slothfulness, and at some point, a red donkey becomes the symbol of Satan. I really don’t know how we got connected with that evil accuser, but I do admit that we can sometimes be a bit stubborn and slow starters. Plato called us “perverse” for whatever reason, and another Roman writer said we were the meanest of all animals. Not sure where he got that one from. Maybe he was thinking of our half-breed cousins, the mules.

But the good news is, there were plenty of cultures that had very high opinions of donkeys, so much so that they were always included in royal ceremonies. The Ugarits have artwork showing their gods riding donkeys, while the Muslims would call some of their heroes “donkey-riders.” One ancient Christian tale (Vita Sanctae Pelagiae Meretricis) even suggests that a woman riding on a donkey represents the height of beauty. Generally speaking, if someone with a lot of power and clout was riding a donkey, it usually meant that they were coming in peace.[1]

As far as the Bible itself goes, however, we seem to get a pretty fair shake. It all started with Jacob when, on his deathbed, he was blessing all his children, and pronounced this regarding Judah (Genesis 49:8‒12):

      8 “Judah, your brothers will praise you;

         your hand will be on the neck of your enemies;

         your father’s sons will bow down to you.

      9 You are a lion’s cub, Judah;

         you return from the prey, my son.

         Like a lion he crouches and lies down,

         like a lioness—who dares to rouse him?

      10 The scepter will not depart from Judah,

         nor the ruler’s staff from between his feet,

         until he to whom it belongs shall come

         and the obedience of the nations shall be his.

      11 He will tether his donkey to a vine,

         his colt to the choicest branch;

         he will wash his garments in wine,

         his robes in the blood of grapes.

      12 His eyes will be darker than wine,

         his teeth whiter than milk.

All the Hebrews knew that the Messiah would come from the tribe of Judah based on this prophecy. And all the donkeys knew that this ruler, the Lion of Judah, would eventually choose one of us for the most important mission in history. It seems like God is saying that he’s already got a plan to put all the players in place for when this ruler comes, even though the Hebrews had never had a king to this point. But one thing we’ve never been able to figure out about that prophecy is the bit about washing his garments in wine and his robes in the blood of grapes. Seems like they’d come out sticky and disgusting if we did that. One day we’ll know, though, I guess, right?

It’s not really a prophecy, but there is that story about Balaam in Numbers when he got a little too eager to help Moab out against the Hebrews. Keep in mind that Balaam probably wasn’t a Hebrew, but just a pagan prophet for hire. When the mama donkey (אָתוֹן, ʾāṯôn) he was riding (yes, she was female!) saw the angel of the Lord trying to stop him three times, she stopped and got a beating each time from Balaam. When mama donkey had finally had enough of that, she became a mama bear and chewed Balaam’s…, I mean scolded Balaam for his misplaced eagerness. Wouldn’t you have loved to see Balaam’s face when that mama bear voice started reading the riot act to him? He must have been white as a ghost. Mama donkey saved our reputation that day. She’s definitely one of our heroes.

Then there was that time that David had his son Solomon ride David’s own mule (פִּרְדָּה, pirdā(h); in case you don’t know, a mule is a cross between a horse and a donkey) to name him as successor to his throne. That must have been quite a day of celebration, pomp, and circumstance. I wish I could have been there.

But the ultimate prophecy that impacts us donkeys is the one in Zechariah 9. All of us have to learn this one.

      9 Rejoice greatly, Daughter Zion!

         Shout, Daughter Jerusalem!

         See, your king comes to you,

         righteous and victorious,

         lowly and riding on a donkey,

         on a colt, the foal of a donkey.

      10 I will take away the chariots from Ephraim

         and the warhorses from Jerusalem,

         and the battle bow will be broken.

         He will proclaim peace to the nations.

         His rule will extend from sea to sea

         and from the River to the ends of the earth.

      11 As for you, because of the blood of my covenant with you,

         I will free your prisoners from the waterless pit.

      12 Return to your fortress, you prisoners of hope;

         even now I announce that I will restore twice as much to you.

      13 I will bend Judah as I bend my bow

         and fill it with Ephraim.

         I will rouse your sons, Zion,

         against your sons, Greece,

         and make you like a warrior’s sword.

Oh, how I love this prophecy, especially now, because I’m realizing I’m living in the midst of it. Verse 13 refers to Judas Maccabeus, you know, the Hammer guy I mentioned at the beginning of my story. He and his followers were able to overcome the Greek Seleucids and bring independence to Judah for a long time. It was from them that the Herod dynasty arose in Judah. They were okay at first, as most new rulers are, but they’re just sniveling little Roman puppets now. Nobody likes them. In fact, one of them tried to have the Messiah killed after he was born, and another one had John the Baptist beheaded. They’re just puppet kings; they’re not real kings, and they’re certainly not on the Messiah’s side. But, that was exactly the situation God needed to send the Messiah.

I’m pretty sure the current Herodian wouldn’t have ridden into town on a donkey. He’s too full of himself to go near us donkeys. But about a week ago, we started to hear the buzz around Jerusalem: Jesus and his disciples were on their way. He’d already earned quite a reputation with his miracles and his teaching, and it was obvious he was doing something right because the religious rulers were having a really hard time accepting him. Our donkey spy network, if you want to call it that, had been hearing troubling conversations, even to the point of the religious rulers wanting to crucify the Messiah. We were scared and excited at the same time.

We had been noticing that the crowds coming to Jerusalem for Passover were a lot bigger than in recent years, so my person thought we ought to get a jump on the day last Sunday, even though my hometown of Bethphage was only a few miles away. My mom and I were tied up outside, waiting to get loaded up and leave, when these two guys who looked like they’d been traveling forever came up, scratched my nose, and started to untie me. Now you’d think my mom would have started braying and kicking up a storm when that happened, but instead, she gave them both a gentle nuzzle. My person came out and asked, “Why are you untying the colt?” The older of the two just smiled and said, “The Lord needs it.” That was good enough for my person. Mom gave me a knowing look and kind of nudged me, as if to say, “It’s okay. Go with them. It’s time.”

So they led me a little way toward Jerusalem, and who do think was at their camp waiting for me? It was Jesus!!! There were so many people around, I was a little scared, but I realized this must be the time that Zechariah and Jacob had talked about in their prophecies. People put their cloaks on me and on the road ahead of me, waved palm branches, and Jesus himself sat on me! What an honor! A whole crowd of people were so happy to see him and were shouting all kinds of praises to him. But I saw a couple grumpy Pharisees trying to get Jesus to quiet the crowd. Yeah, right. Good luck with that, Pharisees. I imagine Rome was getting pretty nervous as well.

Even though the crowd was cheering, as we got closer to Jerusalem, Jesus started crying and pronounced a sad, scary prophecy about the city. That kind of took me by surprise. Why was he so sad and so gloomy about Jerusalem when most everyone else seemed so excited and joyful?

Well, it didn’t take too long to find out. Our huge parade went into the city, and the first place we went, as you might imagine, was the Temple. I couldn’t go in, but Jesus was really upset at those who were taking advantage of the poor who were coming in for the Passover and overturned their tables and chased them out of the Temple courts. Something about making his father’s house a den of robbers. That just seemed like quite a turn of events at that point, and it seems to have set the stage for what happened the rest of the week.

Now I did stay in Jerusalem after that Temple incident, but I didn’t go everywhere Jesus went. However, I had begun to hear stories of Jesus confronting the Pharisees, prophesying against the Temple, and other stuff like that. When I did see Jesus, he was resolute, like a man on a mission who could not be deterred. On Thursday night, a few of the disciples loaded me up with some Passover food and we headed to a house in town. The meal was upstairs, so I had to stay outside. It was a quiet night because it was the Passover meal, so I was able to hear bits and pieces of the conversation coming through the windows. Something about washing their feet, body and blood, and even a betrayer. It wasn’t long after that conversation that I saw Judas running out of the house and headed toward the Temple.

After that is when things get a little confusing. Jesus and the rest of the disciples sang a hymn and came down from the meal. We all went to the Garden of Gethsemane, but by that time we were all getting pretty tired and the sun had set. I lay down there to try to sleep, and I heard Jesus say something to Peter and John about staying awake. All of the sudden, everyone started shouting, because Judas had come to the garden with soldiers. They were arresting Jesus!!! Things got really confusing then. I heard a couple swords drawn, someone got hurt but Jesus healed him, and then all the disciples scattered, forgetting about me.

I managed to follow Jesus back to Jerusalem without being too obvious and was just able to slip through the city gate before they closed it again. I heard someone say they were going to the high priest’s house. We got there, and there was quite a crowd for that late at night. I heard a lot of shouting and arguing coming from the house, and eventually Jesus came out, still tied up. It was weird. Right when he came out, a rooster crowed, and I could see Jesus was looking straight at Peter, who was in the crowd. Peter looked sad, but the crowd surged at that point, and I lost sight of him.

It’s hard for me to describe what happened the next day, because it was so gruesome and ugly and I’m still pretty shaken by it. The pharisees turned Jesus over to the Romans, who whipped him, then he was brought to Pilate, who wanted to release him. But the Pharisees were stirring up the crowd, shouting “Crucify him!” I couldn’t bear it anymore. I just wanted to go home. Here, I thought I was the donkey of the prophecies, yet the “king” was going to be crucified instead. As I was exiting the city, I saw three poles on a hill nearby. It looked like there were already several Roman soldiers there and a crowd gathering. Then I heard behind me a mob approaching. I went down the road a little bit where I could get off to the side and still watch the hill. In the midst of the mob, I saw Jesus, whipped, bleeding, struggling to carry the horizontal beam of the cross. Oh, wait, maybe that’s what the prophecy meant about his garments washed in wine. Eww (shudder). It couldn’t be. I watched the rest of that scene unfold in utter disbelief. I watched as they hung Jesus from the cross between two other criminals. I could see that Jesus was shouting something as best he could, but I couldn’t make it out. I saw a soldier poke him in the side. Then the sky went dark. Yeah, that seems to fit the way this day is going.

As I was watching all this, I remembered that along with the donkey prophecies, my parents had taught me an Isaiah passage as well: “He was pierced for our transgressions, he was crushed for our iniquities. The punishment that brought us peace was on him, and by his wounds, we are healed.” How could all that pain and suffering bring healing? Then I made the connection: I realized I have a cross on my back; most donkeys do. Could it be that God made us beasts of burden with a cross on our backs because one of us would one day bear the one who would be burdened with the sin of mankind on a cross? As much as I wanted to go home, my eyes and my soul were captivated by the horror of what I was seeing. I had to get closer. I watched as they took his limp body down from the cross. I could see the general direction they were headed, so I tried to get to where they seemed to be headed. I’m glad I did. When I got to the place where they would bury him, I watched as they took his body, wrapped in linen cloths, into the tomb, rolled the stone in front of it, and put the Roman seal on it. And then I saw two people I recognized: Mary and John. I went up and nudged them gently, and they recognized me. But it was getting close to sundown, and they had to get home before the Sabbath started. They tried to get me to come, but I put on my stubbornness and wouldn’t budge. I wanted to stay near the tomb.

As much as I wanted to go home, my eyes and my soul were captivated by the horror of what I was seeing. I had to get closer. I watched as they took his limp body down from the cross.

That Sabbath yesterday was the worst day of my young life. I was still in shock. I couldn’t even move, let alone eat. I just hid out in some nearby trees and kept guard as best I could. I dozed off and on all day (just like the Roman guards!), until I finally realized I had slept through most of the night. Just before daybreak on the morning after the Sabbath, I felt the ground shake and heard the Roman guards yelling as they ran away. Then I saw them at the tomb, two angels rolling the stone away! I saw Jesus come to the opening of the tomb. He looked straight at me, winked, and disappeared. Could I be dreaming?

Just then Jesus’s mother, Mary, and Mary Magdalene came running up to the tomb, only to find the stone rolled away. I hadn’t been dreaming! I wanted to approach them, but before they noticed me, the angels appeared to them and told them what had happened. It was true then, Jesus was alive! The women never saw me, but turned and ran back toward Jerusalem, presumably to tell the rest of the disciples.

After the women ran off, one of the angels looked at me and said, “Well done, faithful Ḥamor. You may return home.” I had done my part that the prophets had predicted so long ago. I was indeed THE donkey that gave the king a ride into Jerusalem, and now I knew just what kind of king he would be. I headed home to tell my mom, and I can’t wait to see what happens next.


[1] Ryken, Leland, Jim Wilhoit, Tremper Longman, Colin Duriez, Douglas Penney, and Daniel G. Reid. 2000. In Dictionary of Biblical Imagery, electronic ed., 215. Downers Grove, IL: InterVarsity Press.

March 27, 2022

Lost and Found: The Parable of the Prodigal (Luke 15:11-32)

This message was preached at Mt. View Presbyterian Church, Omaha, Nebraska, March 27, 2022. The text has been lightly edited for publication and to add in references to the key Greek words.

We can’t do anything else to earn [God’s forgiveness] because it’s already been granted to us in full by his grace.

When was the last time you “lost,” or rather, “misplaced” something you really needed? Since I had my third surgery on my leg a month ago, I’ve gotten out of my usual dressing habits and have been wearing sweatpants. The pockets in sweatpants tend to not be as deep as pants pockets, and this has gotten me out of the habit of where I put all my stuff during the day. With my pants, I could have my keys and change in one pocket, billfold in the back pocket, handkerchief in the other back pocket, and cell phone in my other front pocket. Pockets were made for carrying stuff, and I take full advantage of that.

But in the last couple weeks, I’ve “lost” or misplaced my house keys three times! They weren’t in their usual spot. One of those times, I looked all over the house during the day and couldn’t find them. When my wife got home from work, I looked in her car, and discovered they had fallen out of my sweatpants pocket between the driver’s seat and the center console. The other two times, I had taken them out of my sweatpants pocket and put them on my desk in my office instead of on the shelf in my bedroom where they usually go. The other day, I even lost my phone in the couch cushion, because I was keeping my leg elevated, and the phone fell out of my sweatpants pocket.

We hate it when we lose stuff, right? I went looking for some information on what are the most commonly “lost” items by Americans. What do you think is the number one item Americans say they lose?

Top Items Lost in US & UK

US: TV remotes, phones, car & house keys, glasses, wallets and bags 

UK: Keys, phone, pens (or other items of stationery), glasses or sunglasses, remote controls

CHipolo.com

The Parables of the Lost

According to the article this all comes from, written as a marketing piece for a company that sells electronic products you can attach to your lost items to help you find them with your smartphone, we spend on average 5 minutes and 20 seconds looking for lost items. That’s not to say we find the item after we search. This is quite the contrast to the time it takes to recover what the people in the parables in Luke 15 lost. The shepherd goes out into the open field to look for his lost sheep; probably not a quick walk. Or the woman who sweeps and cleans her entire household to find one coin, perhaps the most valuable thing she owned. And after the hard work to try to find what was lost, both the shepherd and the woman rejoice in finding what they’d lost.

The Lost Son Begins the Downward Slide

So as we come to the parable of the “lost” or “prodigal” son, we’re faced with a story of a different kind of “lostness.” Instead of an item, we’re dealing with a person, who by his own choice, loses himself by virtue of a series of poor decisions. Let’s look at the first part of that story.[1]

11 Jesus continued: “There was a man who had two sons. 12 The younger one said to his father, ‘Father, give me my share of the estate.’ So he divided his property between them.

13 “Not long after that, the younger son got together all he had, set off for a distant country and there squandered his wealth in wild living. 14 After he had spent everything, there was a severe famine in that whole country, and he began to be in need. 15 So he went and hired himself out to a citizen of that country, who sent him to his fields to feed pigs. 16 He longed to fill his stomach with the pods that the pigs were eating, but no one gave him anything.

Let’s break this down a bit. The most important thing to note here is that, in that time, it was a grievous dishonor to your parents to ask for your share of the inheritance before they died. It was akin to saying to your father, “I wish you were dead.” It would have brought shame not only on the son, but on the father as well. The father could have easily said no, or he could have disowned his son altogether for such an act. It’s likely the father knew how the son would handle himself as well. Yet in spite of all this, the father consented and let the son go his own way.

This was not easy for the family. The oldest son was always entitled to twice the inheritance of the other sons, so the father probably would have had to sell off assets (βίος bios) he’d accumulated through his life’s work to give the younger son 1/3 of what the total inheritance for his sons would have been. The older son got his 2/3 inheritance as well, as vs. 12 says he divided his property between them. That will be important to remember as we come to the end of the story.

The younger son was impatient to get started on his newfound “freedom,” if we want to call it that, and dispensed with the cultural norms of saying goodbye. Keep in mind that most family units remained in close proximity to their ancestral home, so this was no small thing for the son to go away to a distant land. It was a sad time indeed, almost akin to mourning the loss of a loved one. But the younger son was seemingly insensitive to all of that, and went his own way.

So he “squandered his wealth in wild living.” That word “squandered” (διασκορπίζω diaskorpizō) is one of the most egregious terms for wastefulness in the New Testament. It implies an indiscriminate scattering of people, sheep, or even seed for planting. It tends to be a descriptive word about what’s going on, but it doesn’t seem to carry too much moral weight in that it’s not necessarily a strong condemnation. However, the results of his wastefulness come home to roost with him. Instead of planning for a rainy day or investing his wealth in something that might have earned him more money, he scattered it abroad indiscriminately. When the money dried up, so did his friends.

The beginning of his need was the beginning of his feeing of lostness. He had no friends, no nearby family, and there was no food bank or other charity nearby. He hired himself out to feed pigs, an animal considered unclean to the Jews. It was the ultimate shame, and he began to feel it. The pods the pigs were eating were carob pods (κεράτιον keration). Have you ever had carob? I remember several years ago carob had gained some popularity as a substitute for chocolate. But when I tried it, there was no comparison. If you like carob, more power to you. You won’t get any judgment from me. I’ll take the real chocolate any day.

Rock Bottom

But I digress. The son has hit the bottom of the barrel at this point, and he knows he needs to make a complete 180 degree turn with his life. We see his desperation in the next part of the story.

17 “When he came to his senses, he said, ‘How many of my father’s hired servants have food to spare, and here I am starving to death! 18 I will set out and go back to my father and say to him: Father, I have sinned against heaven and against you. 19 I am no longer worthy to be called your son; make me like one of your hired servants.’

He thinks because he has brought such shame and disgrace upon himself that he can’t go back to his family with all the rights of a son. But he knew his father treated the servants well, so he at least thought he’d stand a better chance of survival and success there than all alone in a distant land.

Repentance and Ascendance

This 180-degree turn is what the Bible calls repentance. Repentance not only means to change your mind about the way you’ve been living, but also to change the way you’ve been living. He decides his best course of action is to humble himself and return home, where at least someone might love him.

20 So he got up and went to his father.

“But while he was still a long way off, his father saw him and was filled with compassion for him; he ran to his son, threw his arms around him and kissed him.

21 “The son said to him, ‘Father, I have sinned against heaven and against you. I am no longer worthy to be called your son.’

22 “But the father said to his servants, ‘Quick! Bring the best robe and put it on him. Put a ring on his finger and sandals on his feet. 23 Bring the fattened calf and kill it. Let’s have a feast and celebrate. 24 For this son of mine was dead and is alive again; he was lost and is found.’ So they began to celebrate.

This part of the parable is one of the most beautiful pictures of God’s acceptance of a sinner returning to him. The younger son had probably spent most of his journey home rehearsing what he’d say to his father. Can you relate to that? You don’t have to raise your hand if you do. How many times have we found ourselves in a similar situation, where we knew we messed up and we have to humble, or even humiliate ourselves to croak out a huge apology. No excuses, no rationalizations, no passing the buck to someone else. It’s all on you, right? Those of us who’ve had those moments will most likely never forget how we felt in those moments.

But the younger son didn’t count on his father still loving him and missing him. Their parting was probably not pleasant as I hinted at above. The younger son had every right to assume his return would be met with skepticism, sorrow, and anger from the father. But the father shocks his son with his response, as Jesus shocks his listeners by telling this part of the story. The father runs to greet his son not with punishment or anger, but with love and compassion. This would have been somewhat embarrassing for the father, having to tuck his outer garment under his belt so his legs were free to run. It would seem all this time, the father never took his eyes of the horizon, waiting for his son to return, and the father didn’t care one bit what others may have thought of him for running to welcome his prodigal son home.

The prodigal, perhaps experiencing shock, embarrassment, and relief all at once, tries to get his prepared speech out, but the father cuts him off before he can get to the part about being one of his father’s hired servants. Instead, his father cuts him off and orders the servants to bring the best robe, a signet ring, and sandals. In that culture, those were signs of authority. The sandals were probably the most important part to the son, as slaves went barefoot. Right away, the son knew he was not going to be welcomed back as a slave, but as a son. When pharaoh made Joseph second in command in Egypt (Genesis 41:41ff), he received pharaoh’s own signet ring, which was a sign of authority and allowed Joseph to make financial decisions and royal decrees in Pharaoh’s stead. He got robes of fine linen from pharaoh, which must have brought back memories of getting the coat of many colors from his own father as a young man. Joseph received a gold chain as well, although there’s no mention of that for the prodigal. Joshua, the high priest in the time of the prophet Zechariah, had his filthy clothes exchanged for fine garments at the order of the angel as a sign that his sins had been removed (Zechariah 3:3–4).

To bring it back to our story, then, the younger son was experiencing complete forgiveness and restoration from his own father. Not only that, but the father orders the fattened calf to be killed for a great celebration feast. Notice the contrast between the response here and the responses in the first two parables in this chapter. The one seeking what was lost gathers friends and neighbors together to “Rejoice with me; I’ve found what I lost.” And then Jesus says that there would be more rejoicing in heaven over one sinner who repents than over the 99 who don’t need to repent. Those first two parables use a form of the word for “rejoice” (συγχαίρω/χαρά sunchairō/chara) four times, but never use the word “celebration.” In the prodigal story, Jesus skips the “Rejoice with me” part and goes straight to a heaven-worthy celebration. The word for “celebration” (εὐφραίνω euphrainō) is used four times in the prodigal story. As such, we see how much more valuable God considers our own souls over and above what we possess or are called to care for.

How much is that like our God? Before we can even get the words of apology and repentance out of our mouths, God comes running to meet us where we are, ready to embrace us and welcome us into his kingdom. He’s ready to forgive the moment we change our minds; we can’t do anything else to earn it because it’s already been granted to us in full by his grace.

The younger son’s response here is similar to what we see in Psalm 51, which David wrote after his sin with Bathsheba was exposed:

1 Have mercy on me, O God,
   according to your unfailing love;
   according to your great compassion
   blot out my transgressions.

2 Wash away all my iniquity
   and cleanse me from my sin.

3 For I know my transgressions,
   and my sin is always before me.

4 Against you, you only, have I sinned
   and done what is evil in your sight;
   so you are right in your verdict
   and justified when you judge.

Or again, like the ending of the longest chapter in the Bible, Psalm 119, the younger son seeks out restoration:

169 May my cry come before you, LORD;
   give me understanding according to your word.

170 May my supplication come before you;
   deliver me according to your promise.

171 May my lips overflow with praise,
   for you teach me your decrees.

172 May my tongue sing of your word,
   for all your commands are righteous.

173 May your hand be ready to help me,
   for I have chosen your precepts.

174 I long for your salvation, LORD,
   and your law gives me delight.

175 Let me live that I may praise you,
   and may your laws sustain me.

176 I have strayed like a lost sheep.
   Seek your servant, for I have not forgotten your commands.

The Other Lost Son

It would be great if the story of the prodigal son ended here, with everyone rejoicing, but it would seem that the role of the problem child is transferred to the older son.

25 “Meanwhile, the older son was in the field. When he came near the house, he heard music and dancing. 26 So he called one of the servants and asked him what was going on. 27 ‘Your brother has come,’ he replied, ‘and your father has killed the fattened calf because he has him back safe and sound.’

28 “The older brother became angry and refused to go in. So his father went out and pleaded with him. 29 But he answered his father, ‘Look! All these years I’ve been slaving for you and never disobeyed your orders. Yet you never gave me even a young goat so I could celebrate with my friends. 30 But when this son of yours who has squandered your property with prostitutes comes home, you kill the fattened calf for him!’

31 “ ‘My son,’ the father said, ‘you are always with me, and everything I have is yours. 32 But we had to celebrate and be glad, because this brother of yours was dead and is alive again; he was lost and is found.’ ”

Evidently the servants had been so busy preparing things for the prodigal-come-home that no one thought to go get his older brother to join the celebration. Or, to be fair, maybe the servant assigned that task hadn’t got to him yet, and was meeting him half way. We don’t know how far out in the field the son was. Of course, the older brother’s attitude is what we might expect. His attitude is much harsher than the description of his squandering at the beginning of the story. Jesus here puts a different word for “squandering” (κατεσθίω katesthiō) in the older brother’s mouth, and adds the bit about prostitutes as well. The word for “squandering” here seems to carry a much more judgmental tone through the Scriptures, sometimes translated as “devour” or “exploit.” The father tries reassuring the older son that everything he has is available to him, but still emphasizes the need to celebrate his brother’s return. Jesus ends the parable abruptly there, presumably on purpose. He leaves us to think about what our own response might be in that situation. Would we continue to be indignant and jealous about the attention his younger brother is getting, or would we follow in the footsteps of his father and rejoice that a lost one has returned?

I get it. Sometimes it’s hard to trust that someone who has turned their back on God might genuinely want to come back to Jesus and get their lives back in order. Sometimes, they really have made the change in their lives. I’ve known people who’ve done that. But I’ve also known those who made a play at repenting, but then continued on with the bad decisions in their life. There was no real motivation for positive change or repentance. Do you have a lost loved one who may be showing signs of wanting to be restored? Run to them and let them know they’re welcome. Or have you lost your way and need to come home? Turn around. The father is waiting to welcome you into his kingdom with open arms.

Epilog: The Connection to the Parable of the Shrewd Manager (Luke 16:1ff)

I want to offer a brief epilog here, because even though it looks like the three “lost” parables in chapter 15 stand as a unit of teaching, there’s a connection to the very next parable, the parable of the shrewd manager. The word for “squandered” (διασκορπίζω diaskorpizō) from the first part of the prodigal story is used to describe the manager in 16:1. But the parable of the shrewd manager ends quite differently. All we know is that the manager was accused of “squandering” the owner’s possession, but nothing seems to have been proven. The manager takes a couple bills and discounts them for the debtors so he can collect something for his master, and at the same time, earn a little favor with those to whom he gave the discounts. The owner commended the manager for his shrewdness, and Jesus closes the parable by saying “Use worldly wealth to gain friends for yourselves, so that when it is gone, you will be welcomed into eternal dwellings.” The prodigal wasted his money on things that wouldn’t bring him any eternal benefit. The shrewd manager, however, used the money under his control to win friends and influence people. I’ll leave you with this question: How can we as individuals and as the body of Christ, grow the kingdom with our worldly wealth?


[1] Scripture quotations taken from The Holy Bible, New International Version® NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.

March 13, 2022

Temptations Lose Their Power (Luke 4:1‒13)

Author’s Note: This message was preached at Mt. View Presbyterian Church, Omaha, Nebraska, March 6, 2022. The text has been lightly edited with the addition of section headings.

It’s the oldest persistent and scariest challenge in the world, and one that very few have ever navigated with 100 percent success. Men and women who have done great things in their lives have lost it all because one time out of the hundreds or thousands of times they’ve dealt with this challenge, they failed horribly, miserably, and humiliatingly. Whether it was a moment of pride, lust, greed, or desperation, that one moment of failure was enough to erase and “cancel” all the good and great things someone ever accomplished.

The Roots of Temptation

By now, you’ve probably guessed what that oldest challenge is: temptation. We see it from the earliest chapters in the Bible, while Adam and Eve are still in a pristine paradise in the garden, clear through the Old Testament, and even into the New Testament story line. In Genesis 3, we see the primary elements of temptation in Eve’s encounter with the serpent: “the fruit of the tree was good for food and pleasing to the eye, and also desirable for gaining wisdom.”[1] John confirms this definition in his first letter (1 John 2:16) in slightly different words: “For everything in the world—the lust of the flesh, the lust of the eyes, and the pride of life—comes not from the Father but from the world.[2]

Examples of Temptation

Old Testament

We could, unfortunately of course, provide several other examples of temptation in both testaments, but I want to highlight a couple other ones to clarify what temptation is and is not. For example, later in Genesis, not once, not twice, but three times the patriarchs mislead the king of a foreign country about the nature of their respective relationships with their wives. Abraham does it twice, and Isaac once. These failures ostensibly came about because the men had some measure of fear of what these foreign kings might do, but that was no excuse in God’s eyes. And let’s not forget about Joseph when Pharaoh’s wife pursues him. He put his own life at risk by fleeing the scene of temptation.

Fast forwarding to the kingdom era, we of course have the story of David and Bathsheba, where David goes out on the rooftop of his palace and sees a beautiful woman bathing. Not only does he have her brought to the palace to take advantage of her, but when he realizes he got her pregnant, he tries to “frame” her husband for the pregnancy. Of course, this utterly fails, as Uriah has more integrity than David, and David has him put on the front lines of battle to a certain death. One moral failing leads to another, which is ultimately exposed by Nathan the prophet.

New Testament

One final example of temptation is that of Ananias and Sapphira in Acts, the couple who misrepresented the money they earned from a property sale and both wound up dead for lying to the church about it. They could have given whatever they wanted to and kept whatever they wanted to, but they tried to fool church and paid the ultimate price.

I believe each of these stories represent each of the three elements of temptation individually that we saw in Eve’s thinking and John’s epistle. But before we get too much further into this, it’s important that we look at the words the Bible uses for “temptation” so we can get a better understanding of its meaning and application.

Temptation and Testing: The Word Study

[Professor's Tip: Normally, I would do a word study in the original language, but since there are only two related Greek words (noun and verb) and one Hebrew word dedicated to the concept, a study of translation principles is more in order.]

Now even though I gave several examples of temptation from the Old Testament, the verb “tempt” and its noun “temptation” are rarely if ever found in English translations of the OT. Neither the New International Version nor the English Standard Version nor the New Revised Standard Version have those English words at all in the OT. The New King James Version translates the Hebrew word (נסה nāsāh) as “tempt” or “tempted” in four verses, three of which are related to Jesus’s responses to the devil in the temptation narrative we’ll look at in a moment. The reason I bring this up is because by comparing the NKJV with the other three translations I mentioned, we see that the other way the Hebrew (and in the NT, the Greek) words are translated: “test.”

The Difference Between “Test” and “Tempt”

So why do three of the versions I mentioned use “test” instead of “temptation” for the same Greek or Hebrew word? Well, as I tell my students when they ask me questions like that, the answer is “context, context, context.” If you follow the use of the words in their respective story settings, you find that “testing” has to do with the relationship between God and humans. The general thrust of the verses in question goes one of three ways: either God is testing his people to see how they respond, or the people are testing God by NOT doing what he’s commanded them to do, or one person is testing another’s character. And consistent with the concept of testing, sometimes there’s a judgment or “grade” on how we responded to the test.

“Temptation” is a subset of testing. That is, all temptations are tests, but not all tests are temptations. The word “temptation” is used by these English translation committees to indicate a situation in which some personified evil power or influence is at work. James 1:13–15 clarifies this for us:

13 When tempted, no one should say, “God is tempting me.” For God cannot be tempted by evil, nor does he tempt anyone; 14 but each person is tempted when they are dragged away by their own evil desire and enticed. 15 Then, after desire has conceived, it gives birth to sin; and sin, when it is full-grown, gives birth to death.[3]

Our own modern English dictionaries seem to confirm this distinction as well. Merriam-Webster says “tempt” means “to entice to do wrong by promise of pleasure or gain,” “to induce to do something,” or its synonym “provoke.”[4] However, the word gurus at Merriam-Webster tell us that the use of the word “tempt” to mean “to make trial of” or to “test” (i.e., how the word is used in the King James Version) is now obsolete.

So, to sum up where we’re at: testing happens between God and man or from man to man. Temptation happens when an evil one or evil desire holds our attention. I haven’t forgotten about my sermon title, “Temptations Lose Their Power”; we’ll get to that soon. And no, there will NOT be a quiz afterwards!

OT Background for Jesus’s Temptation Narrative

Let’s get back to Scripture, then, and look at the passages that set us up for passage about Jesus’s temptation in the wilderness.

In Exodus 17, not long after the Jews had crossed the Red Sea on dry land, one of many grumbling episodes broke out against Moses. This is the first time we see the Hebrew word for “test” in the OT, so it’s worth taking a quick look at the text:

The whole Israelite community set out from the Desert of Sin, traveling from place to place as the Lord commanded. They camped at Rephidim, but there was no water for the people to drink. 2 So they quarreled with Moses and said, “Give us water to drink.”

Moses replied, “Why do you quarrel with me? Why do you put the Lord to the test?”

3 But the people were thirsty for water there, and they grumbled against Moses. They said, “Why did you bring us up out of Egypt to make us and our children and livestock die of thirst?”

4 Then Moses cried out to the Lord, “What am I to do with these people? They are almost ready to stone me.”

5 The Lord answered Moses, “Go out in front of the people. Take with you some of the elders of Israel and take in your hand the staff with which you struck the Nile, and go. 6 I will stand there before you by the rock at Horeb. Strike the rock, and water will come out of it for the people to drink.” So Moses did this in the sight of the elders of Israel. 7 And he called the place Massah  and Meribah  because the Israelites quarreled and because they tested the Lord saying, “Is the Lord among us or not?”[5]

Notice here that Moses, at least, passes the test. He’s commanded to strike the rock, and indeed he does. The people, however, not so much. Now if you’re scratching your head and saying, “Wait a minute, I thought Moses got in trouble for that one,” you might be thinking of the similar account toward the end of the wilderness wanderings in the book of Numbers, where Moses was commanded to SPEAK to the rock, but STRUCK it twice instead, and consequently lost his free pass to the Promised Land. Moses failed that one. So, let’s ask an obvious question at this point: If you’re stuck in the wilderness for 40 days and 40 nights, which of these two stories of a Bible hero would you want on your mind to survive your time of testing?

Well, Deuteronomy 6 answers that question for us, and these verses are the sources for two of Jesus’s three responses in the wilderness to the Devil”

13 Fear the Lord your God, serve him only and take your oaths in his name. 14 Do not follow other gods, the gods of the peoples around you; 15 for the Lord your God, who is among you, is a jealous God and his anger will burn against you, and he will destroy you from the face of the land. 16 Do not put the Lord your God to the test as you did at Massah.[6]

The Temptation Narrative

And so finally, we come to the story today of Jesus’s temptation in the wilderness.

Jesus, full of the Holy Spirit, left the Jordan and was led by the Spirit into the wilderness, where for forty days he was tempted (πειράζω peirazō) by the devil. He ate nothing during those days, and at the end of them he was hungry.

The devil said to him, “If you are the Son of God, tell this stone to become bread.”

Jesus answered, “It is written: ‘Man shall not live on bread alone.’”

The devil led him up to a high place and showed him in an instant all the kingdoms of the world. And he said to him, “I will give you all their authority and splendor; it has been given to me, and I can give it to anyone I want to. If you worship me, it will all be yours.”

Jesus answered, “It is written: ‘Worship the Lord your God and serve him only.’”

The devil led him to Jerusalem and had him stand on the highest point of the temple. “If you are the Son of God,” he said, “throw yourself down from here. 10 For it is written: “ ‘He will command his angels concerning you to guard you carefully; 11 they will lift you up in their hands, so that you will not strike your foot against a stone.’”

12 Jesus answered, “It is said: ‘Do not put the Lord your God to the test.’”

13 When the devil had finished all this tempting, he left him until an opportune time.[7]

Luke 4:1‒13

Now we can make an educated guess as to why the devil tried to pull this little stunt here of tempting God’s son. The devil knew Jesus was the Lamb of God who takes away the sin of the world and he couldn’t get to him on the spiritual side. The devil targeted Jesus’s human side with the three elements of temptation we talked about in the beginning: the lust of the flesh (turning stones into bread to assuage his hunger, a clear abuse of power to serve himself only); the lust of the eyes (the devil showing Jesus all the kingdoms and offering him to rule it all if he worshiped the devil, Jesus knew who the true ruler was and who deserved his worship); and the boastful pride of life (demonstrating superhuman strength and feats, again an abuse of power to serve himself and draw attention away from his teaching and example). If the devil could get Jesus to bite on just one of these, it would be all over for the rest of us.

How Temptations Lose Their Power

Prayer

One of the main reasons we have this story is to demonstrate what Hebrews 4:15 says: “For we do not have a high priest who is unable to empathize with our weaknesses, but we have one who has been tempted in every way, just as we are—yet he did not sin.”[8] And why did he care enough to do that? The very next verse gives us the answer, and one of the biblical steps we can take to cause temptations to lose their power. “Let us then approach God’s throne of grace with confidence, so that we may receive mercy and find grace to help us in our time of need.”[9]

For any test, trial, or temptation we face, we can always turn to God in prayer. Joseph, even though he was imprisoned after fleeing Potiphar’s wife, stayed connected with God. He would eventually rise to power in Egypt because he maintained his integrity and continued to do the will of God. And we’re not alone in these times either. Hebrews 12 says we’re surrounded by a great cloud of witnesses. Not only can we seek mercy and grace from Christ at the throne of God, but we can also seek it from the body of Christ here in our own communities. Some churches have a Celebrate Recovery program that helps people deal with addictions. Other churches sponsor Grief Care and Divorce Care groups to help people in those situations.

Living in the Will of God

This brings us to another strategy for cutting off the impact of temptation in our lives. Right after John gives his description of temptation I mentioned earlier, he says this: “The world and its desires pass away, but whoever does the will of God lives forever.”[10] David, when he had a chance to kill King Saul in a cave, refused to lay a hand on God’s anointed. It must have been a huge temptation for him to have killed Saul then and there and complete his divinely appointed takeover of the kingdom, but David waited on God’s timing. Another episode where David succeeded was when he was bringing the Ark of the Covenant back to Jerusalem. When he realized he wasn’t transporting it according to God’s instructions, and Uzzah died when touched the Ark to steady it on the cart, David left it at the home of Obed-Edom to keep it safe there until he could move it properly. He didn’t try to make excuses for doing it the wrong way, he just stopped doing it the wrong way.[11]

(Memorizing and) Quoting God’s Word

In addition to prayer and doing God’s will, Jesus shows us yet another way to address temptation and weaken its power in our lives: citing the word of God. The fact that Jesus cites two of his three verses from Deuteronomy 6 gives us some insight as to what Jesus had been thinking about and meditating on while he was in the wilderness. He was obviously thinking about how Moses had led a stiff-necked people through the wilderness for 40 years when he only had to survive it 40 days. He remembered Moses’s success at Massah as we read above from Exodus 17. We can always look to the Scriptures for help facing temptation. It’s good to memorize Scripture as well, so you can have it at the ready, especially when temptation may come at you out of nowhere. Study God’s word. Learn from the mistakes and successes of the heroes of faith. Make a plan.

A Personal Testimony

When I was a young Christian in high school, I was all too aware of what my hormones were doing to me. When I read the story of Joseph and Potiphar’s wife, I embraced that as my power and plan to avoid that kind of temptation. Without going into any detail, twice I found myself in very similar situations to Joseph where I was outright given an opportunity I was not seeking to make the wrong decision with people I knew would be bad influences on me, and I followed Joseph’s plan as a young man. Run away! I am certain that those two events are watershed moments in my faith journey. I’d hate to think where I’d be today had I not made the right decisions in those early days of my faith.

The Promise of God

This brings me to my final Scripture, 1 Corinthians 10:13. I’m sure many of you are familiar with it: “No temptation has overtaken you except what is common to mankind. And God is faithful; he will not let you be tempted beyond what you can bear. But when you are tempted, he will also provide a way out so that you can endure it.”[12] Trust in God, his word, and the power of the Holy Spirit working in your lives to watch over you. The devil tried to convince Jesus he could jump off the top of the temple without being harmed by quoting Psalm 91:12. But that verse was never intended for us to do things to provoke God’s protection. That promise is there for us when we find ourselves in a place we were powerless to avoid. God will make a way to cause temptations to lose their power, and that’s one way he shows his great love for us.

Scott Stocking. My opinions are my own.


[1] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[2] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[3] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[4] Merriam-Webster, Inc. 1996. In Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary, 10th ed. Springfield, MA: Merriam-Webster.

[5] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[6] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[7] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[8] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[9] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[10] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[11] 2 Samuel 6

[12] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

February 20, 2022

Getting Naked for Jesus: A Lesson on Loving Your Enemy (Luke 6:27–38; par. Matthew 5:39–42)

Sermon preached February 20, 2022, at Mount View Presbyterian Church, Omaha, NE. The sermon text has been mildly edited and reformatted for publication.

Scripture quotations taken from The Holy Bible, New International Version® NIV®
Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™
Used by permission. All rights reserved worldwide.

I want to acknowledge the contribution of Walter Wink’s Engaging the Powers, Chapter 9, “Jesus’ Third Way: Nonviolent Engagement” for his exegesis of the cheek slapping, garment forfeiting, and extra mile passages. Over the years, I have found his “Powers” series extremely helpful in understanding the concept of spiritual warfare.

Flipping the Script on the Good Samaritan Parable

I think most of us here know what the two greatest commandments are: “Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind and with all your strength” and “Love your neighbor as yourself.” And most of us know that when someone asked Jesus who his neighbor was, Jesus, in typical fashion, answered with a parable instead of a direct answer. That parable, of course, is the Parable of the Good Samaritan.

Just to set the stage, here, I’ll recap the parable: A man was robbed, beaten, and left for dead on the road from Jerusalem to Jericho. A priest and temple servant, that is, a Levite, two people who we’d think are most in tune with worshiping God, walk right by the man and offer him no help. Then a Samaritan, someone despised to no end by the Jews and outside of most Jewish “in-groups,” comes along and renders care to the man and gets him to a place of safety. When Jesus asked the Jewish law expert who was a neighbor to the man, the expert couldn’t even bring himself to say “Samaritan.” He answered, “The one who had mercy on him.”

Now as we come to today’s passage in Luke 6:27 and following, let’s take a different track on the Parable of the Good Samaritan. Instead of asking “Who was a neighbor to the man who fell into the hands of robbers?” at the end of the story, how would we answer if Jesus had asked, “Who is the enemy of this man?”

Before we answer that question specifically about the Parable, or even about our own lives, we can make a broader statement about who the enemies of the Jews were generally, as that is important to set the context for Luke 6:27.

Who Is My Enemy?

In the first place, we can identify the obvious political enemy for the Jews: The Roman Empire. They were efficient and brutal in executing judgment against those who wouldn’t toe the line. They collected taxes and even recruited some Jews to betray their people and collect the taxes for them. This would certainly be at the forefront of every Jew’s thinking, which is why they had the expectation at the time that the Messiah would be a military leader who would free them from Roman bondage. But Jesus wasn’t just concerned about Rome.

We can look at the Beatitudes as well. Have you ever noticed that the first chapter of the Sermon on the Mount (Matthew 5), which includes the Beatitudes, has as much to do with our relationships with each other as it does with our relationship to God? Just listen to a few passages from that chapter:

Matthew 5:11 Blessed are you when people insult you, persecute you and falsely say all kinds of evil against you because of me. [1]

Matthew 5:22 But I tell you that anyone who is angry with a brother or sister will be subject to judgment.[2]

Matthew 5:25 Settle matters quickly with your adversary who is taking you to court.[3]

Matthew 5:43‒44 You have heard that it was said, ‘Love your neighbor and hate your enemy.’ But I tell you, love your enemies and pray for those who persecute you.[4]

Matthew 5:11, 22, 25, 43‒44

They could have enemies within their own in-group, never mind the Romans. And those kinds of enemies can be the most painful to deal with at times. So with these concepts of who the Jews’ enemies were at the time, let’s turn to our central passage this morning, Luke 6:27‒36.

27 “But to you who are listening I say: Love your enemies, do good to those who hate you, 28 bless those who curse you, pray for those who mistreat you. 29 If someone slaps you on one cheek, turn to them the other also. If someone takes your coat, do not withhold your shirt from them. 30 Give to everyone who asks you, and if anyone takes what belongs to you, do not demand it back. 31 Do to others as you would have them do to you.

32 “If you love those who love you, what credit is that to you? Even sinners love those who love them. 33 And if you do good to those who are good to you, what credit is that to you? Even sinners do that. 34 And if you lend to those from whom you expect repayment, what credit is that to you? Even sinners lend to sinners, expecting to be repaid in full. 35 But love your enemies, do good to them, and lend to them without expecting to get anything back. Then your reward will be great, and you will be children of the Most High, because he is kind to the ungrateful and wicked. 36 Be merciful, just as your Father is merciful.[5]

Luke 6:27‒36

What Does “Loving Your Enemy” Look Like?

One big question we need to ask ourselves right off the bat is, if loving your neighbor looks like what the Samaritan did for the victim on the side of the road, what does loving your enemy look like if they’re the ones that put you on the side of the road? What is that kind of love in action? What does Jesus think will happen to the enemy, or to us, if we “love” them back?

Luke here takes the other side of the beatitude we looked at earlier. If you’re blessed when you’re persecuted, turn around and bless the persecutor. Again, what does that look like? Is just a matter of saying a few kind words or praying a quick prayer over the persecutor? Or does Jesus have something a little more transformative in mind here?

In Matthew’s parallel account of this in the Sermon on the Mount, he uses this teaching as a contrast to the Lex Talionis, the “eye-for-an-eye” principle of legal punishment in the Old Testament. So it would seem here that Jesus has in mind with this teaching the cultural and legal ramifications of our actions. There are much bigger principles at work here than just the day-to-day challenges we face, like getting cut off in traffic, someone putting a ding in your car door, or a neighbor not picking up after their dog has graced your yard.

Resistance Is Unfruitful

In Matthew’s version, he records Jesus saying: “Do not resist an evil person.” That word “resist” (ἀνθίστημι anthistēmi) is the same word used in Ephesians 6:13 about “standing your ground” or “standing firm.” The word is used quite often in passages about military battles, so it has the implication of not just staying put, but actively and at times violently resisting the enemy so they cannot push you back or overcome you. When Jesus says “do not resist,” then, he’s talking about not resisting violently, about not responding in kind.

What he’s NOT saying, however, and this is important to understand the passage, is let yourself get trampled over, and the examples that follow help us understand just how to apply this type of “love.” It also shows how this type of “love” he wants us to demonstrate can be the seed to transform a situation and possibly bring some redemption.

Slapping for Shame

The first example about loving your enemy, getting slapped on the cheek, has been sorely misunderstood through most of Church history, primarily because we have failed to recognize the historical context in which it is set. Matthew’s version is a little more specific than Luke’s version in that Matthew specifies the right cheek. He has a couple reasons for doing that. The first is that, when a superior wanted to shame or reprimand a subordinate, a soldier wanted to shame a subject, husband wanted to shame his wife, or a parent their child, the custom in that day was to use a backhand slap to the cheek. The other background piece here is that, for the Jews, using the left hand was taboo because it was used for “unclean” tasks. So the backhand slap always had to be done with the right hand, and the right cheek was the easiest target for that.

So what happens when you “turn the other cheek”? It exposes the left cheek for a backhand slap. But the taboo against using the left hand was so strong, no one would do that, and trying to do a backhand slap with your right on someone’s left cheek is pretty awkward. [Author’s note: technically, a backhand stroke starts on the opposite side of the body from the hand used; trying slap the left cheek with the back of the right hand would essentially require you to come straight on the person’s face, like a punch. It wouldn’t cross the body, and it would look ridiculous to an observer.] In other words, turning the other cheek is a sort of passive challenge to the abuser to subsequently either shame themselves by using a left-hand slap or losing the power dynamic by punching the person outright. In a culture that valued honor and scorned shame so highly, most people would think twice about bringing shame upon themselves or degrading their position of power or authority.

“But,” you may ask, “why not just punch someone with your fist?” Well, this is the final piece of the cultural puzzle: if you punched someone with your fist, as in a regular fist fight, that meant you considered the person you hit your equal in that culture. There would be no one-way expression of shame or insult. You would shame yourself by resorting to violating cultural norms with what would be considered violence.

So the popular and long-standing Christian misreading of this as letting yourself get beat up when someone slaps you has no basis in historical reality when it comes to what Jesus intended to teach here. The point of turning the other cheek, then, is not to passively get pummeled, but to deny or make it more difficult for the oppressor to continue to shame you. I mean, how is it “loving your enemy” to submit to a beating? This is one way, then, to “love your enemy.” The temptation for us is to respond to such shaming, which is a form of violence, with violence of our own, but this is not what Jesus wants for us, as he said in Matthew. Turning the other cheek is a way to fight back against the culture of shaming without resorting to violence. It is love for your enemy because it also forces them to make the choice to continue to shame by putting their own honor and shame on the line.

Getting Naked for Jesus

Let’s take a look at the next example of “loving your enemy,” giving up your underwear. Yes, you heard that correctly, folks. Jesus says to give up your underwear if someone takes your outer garment. The average Jewish person had a simple wardrobe: an undergarment, which in Greek was called a χιτών (chitōn), and an outer garment called a ἱμάτιον (himation). In the Old Testament, if you needed to borrow money from someone, you might be asked to give the lender your outer garment as a pledge to repay your loan. However, since many Jews only had one outer garment (there were no Duluth Trading Company or JC Penney stores), Jewish law said the lender must return the outer garment to the borrower each night so they could use it to keep warm while sleeping.

In some cases, a lender may get a little too aggressive in trying to secure a pledge for a loan. They would take a poor borrower to court in an attempt to secure the borrower’s outer garment indefinitely, without returning it to the borrower each night. This was not only a violation of basic human rights for the Jews, but an insult to Jewish law and tradition. Unlike the slap in the face, this wasn’t so much about shaming the individual as it was taking a cruel action to force the borrower’s hand to pay back the loan.

But shame does play a part in Jesus’s teaching about how to respond to such a tactic. Jesus teaches that the person who is taken to court for their outer garment should just go the whole nine yards and hand over their undergarment as well, leaving them essentially naked. But as we see in the story of Noah and his sons after the flood, the primary shame of nakedness is not for the one who walks around naked, but on those who view or even mock the naked person. So once again, instead of taking a more violent response toward the aggressor, Jesus tells his listeners to essentially put the plaintiffs and the judge in a position of shame by walking out of the court room naked!

Jesus’s point here, then, is that the loving thing to do is shame the oppressors and make them think twice about using the courts to compel violations of Jewish law and tradition. Maybe, just maybe, the oppressors would think twice next time about permanently withholding someone’s outer garment.

Going the Extra Mile, Literally

Matthew adds one more example of how to love your enemies: going the extra mile. Roman law allowed a soldier to compel (ἀγγαρεύω angareuō) a subject to carry his pack one mile. Jesus’s answer to this is for the person to go another mile with the pack. Here’s why: Romans seem to have strictly enforced this compelled service rule so they wouldn’t incur the wrath of the ruled, so going the extra mile would actually put the Roman soldier in danger of being punished for violating Roman law. The soldier may also take it as an insult, that the Jew perhaps thought the soldier hadn’t regained enough strength to resume carrying the pack. Again, this is a nonviolent way of making the oppressor, the power holder, think twice about pressing someone into service.

So to summarize these three examples that Jesus gives, loving your enemy would seem to be a little like tough love. Again, Jesus was not in favor of a violent retaliation against Romans or of a violent response to those who do us harm. He wants a response from us that will bring positive transformation to both parties.

Our Response

Verses 32–34 confirm that loving and being kind and compassionate to those in our in-group is no big deal. God expects that, and even sinners do the same for each other. In vs. 35, Jesus takes loving your enemy beyond the tough love of the first three examples. “Love your enemies, do good to them, and lend to them without expecting to get anything back.[6]” Take the lead; take the initiative; and take the moral high ground when it comes to your enemies. Verse 35 goes on to say that even God is kind to the ungrateful and wicked, so we should mirror that kindness.

Now earlier, I asked the alternate question about the Parable of the Good Samaritan: “Who was the enemy of the man beaten and left on the roadside?” The Samaritan was a cultural enemy of the Jews, but he didn’t act like an enemy to the man in need. Certainly we can say the robbers were his enemies. But what about the priest and the Levite? With all their supposed piety, is it possible they could be categorized as enemies as well?

Are YOU Someone’s Enemy?

Now I know some of you have probably never heard these Scriptures explained in this way before. It might be a lot to process about what it means to love your enemy. But let’s flip the script one more time. Who in your life or your circle of influence might consider you an enemy? Hmm? I don’t know about you, but when it occurred to me during my sermon prep this week that I needed to ask that question of myself, it made me squirm a little bit. Now it’s possible no one considers us an enemy, I’ll grant that. But many of us have experienced the heartache of a broken relationship, failed expectations from those we love, or maybe even not living up to our own expectations. Jesus takes us to the highest level of love in vv. 37-38:

37 “Do not judge, and you will not be judged. Do not condemn, and you will not be condemned. Forgive, and you will be forgiven. 38 Give, and it will be given to you. A good measure, pressed down, shaken together and running over, will be poured into your lap. For with the measure you use, it will be measured to you.”[7]

Luke 6:37‒38

In Matthew 5 in the Sermon on the Mount, Jesus gives us the solution for this:

23 “Therefore, if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother or sister has something against you, 24 leave your gift there in front of the altar. First go and be reconciled to them; then come and offer your gift. [8]

Matthew 5:23‒24

If you’re struggling with loving your enemy, I would encourage you to find a good support group at a local church who can help you through any struggles you might have with that. Jesus calls us to love our neighbors AND our enemies as ourselves. There is no higher calling than this.

I own my opinions and my agreement with Walter Wink’s exegesis of these passages.

Scott Stocking


[1] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[2] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[3] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[4] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[5] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[6] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[7] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[8] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

Next Page »

Website Powered by WordPress.com.