Sunday Morning Greek Blog

March 12, 2023

A Woman, a Well, and Worshipping God (John 4; Romans 5:1–11)

Filed under: "I Am" Statements,Biblical Studies,Christology,Courage,Ecclesiology,Isaiah,John Gospel of,Life of Christ,Old Testament,Romans,Soteriology,Theology, Biblical — Scott Stocking @ 8:53 pm
Tags: , , , , ,

I preached this message on March 12, 2023, Third Sunday in Lent, at Mt. View Presbyterian Church. The Gospel text was pretty much the entire chapter of John 4, so instead of reading all that, I showed a clip from The Chosen, Season 1, Episode 8, where Jesus encounters the woman at the well. Unfortunately, I forgot to record the message, so I do not have an audio file to share with you at this time.

Someone might think John was trying to create scandal from the very first words of his Gospel. In the first couple verses, he claims Jesus is God and was present at creation. The Jewish leaders would have considered that blasphemy. John the Baptizer, who is NOT the same John who wrote this gospel, goes on to claim he is the one sent to prepare the way for the Messiah, and upon Jesus’s baptism, John declares him to be the Son of God.

Then, instead of picking the leading religious rulers of his day, Jesus chooses a few fishermen and other average, everyday men to be in his band of disciples. After that, instead of his first miracle being a healing or exorcism, he decides to make about 180 gallons of premium wine so the party can keep going at the wedding. Then John throws in a story about Jesus cleansing the temple of the money changers and about how he’ll be able to rebuild the temple in three days if it’s destroyed. In John 3, he declares that belief in him ensures eternal life. Again, probably grounds for blasphemy if he were just an ordinary man.

And so we come to John chapter 4, and the scandalous behavior continues. How dare he travel through Samaria! His disciples would have rather walked the extra distance around Samaria rather than soil their sandals with the dust of that land. How dare he talk to a Samaritan woman, let alone ask her for a drink from Jacob’s well, especially when the rest of his followers aren’t around. Don’t you know, Jesus, that we’re not supposed to even touch the Samaritans let alone eat and drink with them?

Many of you know that the Gospel of John is unique in that it has many stories about Jesus’s ministry that are not reflected in the synoptic Gospels of Matthew, Mark, and Luke. Many think that John may have organized his Gospel theologically rather than chronologically. For example, the story of Jesus clearing the temple, which is found in chapter 2 of John’s gospel, is placed in the last week of Jesus’s ministry. It’s not clear whether this is the same story, or if there were two different episodes when Jesus cleared the temple.

Jesus is in the land of his ancestors, so it seems fitting, at least to John, that Jesus would want to reveal himself first to his ancestors.

For the sake of argument, then, I’m going to assume there’s a theological message John is trying to get across here: He establishes Jesus is fully divine and that God is his Father. Since he’s God’s “only begotten” on Earth, Jesus then is the primary authority in the Temple, which the Jews believed was home of God’s presence. Finally, Jesus, having been established as the authority for the Jewish religion, essentially abolishes the long-standing prejudice against Samaria by going to the place where his ancestor Judah’s father, Jacob (renamed Israel) first established himself in the Promised Land after returning from Laban’s home. I think this aspect of the story lends to its credibility and to the principle of worship he puts forth.

One of the most important things to note about this encounter with the woman is that Jesus actually takes the time to have a real conversation with the woman, although he slowly reveals that he knows more about her than she thinks he knows. Jesus is in the land of his ancestors, so it seems fitting, at least to John, that Jesus would want to reveal himself first to his ancestors. That would be like me going to the Stocking Township, named after my great, great, great grandfather in the Wahoo area, or perhaps even to the historic site of the 12th-century Stocking Abbey in England, where my ancestors likely came from and ministering to a congregation in either of those places.

So what can we learn from the encounter between Jesus and this woman? The first thing is that Jesus did not recognize the ethnic boundaries that existed in his day and age. The Samaritans followed only the Torah, the five books of Moses, but not the prophets who came later. So they were a people who had deep Jewish roots, but because the Northern Kingdom had been conquered within a couple generations of rise of the prophets and the prohibition against intermarriage had been abandoned, they had little connection to the prophets and they were no longer considered “pure” Jews. The Jews considered them unclean. That didn’t matter to Jesus, though. He wanted the Samaritans to know that a “prophet” had returned to the area after some 700 years,

Because the Jews considered Samaritans unclean, they weren’t permitted to eat or drink from any of any of their plates or vessels. And the fact that she was divorced several times, well beyond what Jewish law would have permitted to remain in good standing, added to her social stigma among her own people not to mention the Jews. This is another barrier that Jesus would shatter: that it was okay to eat and drink with “sinners” and other outcasts like tax collectors.

The other New Testament text from today’s lectionary reading is Romans 5:1–11. Verses 6–8 say this:

6 You see, at just the right time, when we were still powerless, Christ died for the ungodly. 7 Very rarely will anyone die for a righteous person, though for a good person someone might possibly dare to die. 8 But God demonstrates his own love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us.[1]

Did you catch that? This is really important to understand. When we cry out to God for help, does he say “Quit your womanizing! Quit lying! Quit getting drunk! Then you can come to me and I’ll consider your request?” By no means! That passage doesn’t say Christ died for those who’ve cleaned up their lives first. It says Christ died for the ungodly, while we were still sinners! That sounds like we can have a great weight lifted from us so we can see more hope and more light at the end of whatever dark tunnel sin has led us through. God loves us even before we realize that his love is the greatest gift of all, even when we think we may not be worthy of it. That’s grace!

The offer of “living water” is the centerpiece of the story. Parts of this story hearkens back to Isaiah 49:6 and 10, a prophecy about the Servant of the Lord and the restoration of Israel:

5 And now the Lord says—

he who formed me in the womb to be his servant

to bring Jacob back to him

and gather Israel to himself,

for I am honored in the eyes of the Lord

and my God has been my strength—

6 he says:

“It is too small a thing for you to be my servant

to restore the tribes of Jacob

and bring back those of Israel I have kept.

I will also make you a light for the Gentiles,

that my salvation may reach to the ends of the earth.

…

10 They will neither hunger nor thirst,

nor will the desert heat or the sun beat down on them.

He who has compassion on them will guide them

and lead them beside springs of water. [2]

This woman seems to have been suffering for some time because she felt like she needed to draw water in the heat of the day. We don’t know very much about her personal life aside from the divorces; no indication she had any children or what her current relationship was like. This leads us to another principle at play here: Don’t be afraid to speak to someone about whatever it is in their life that is holding them back from a full and vibrant relationship with God. Now Jesus had some special knowledge of her situation here, so he holds the advantage, but it’s for her benefit ultimately. Once he discloses what he knows about her marital status, she understands not only that Jesus is a prophet, but she also believes his claim that he is the Messiah and shared that convincingly with many people in her town.

Don’t be afraid to speak to someone about whatever it is in their life that is holding them back from a full and vibrant relationship with God.

Jeremiah mentions a couple times (2:13; 17:13) about how his listeners have “forsaken the LORD, the spring of living water.” But Zechariah, when prophesying about the second coming of Christ and the consummation of history, says this in 14:8:

On that day living water will flow out from Jerusalem, half of it east to the Dead Sea and half of it west to the Mediterranean Sea, in summer and in winter.

9 The Lord will be king over the whole earth. On that day there will be one Lord, and his name the only name.[3]

This is the ultimate and absolute promise of fulfillment we can look forward to when we humble ourselves before God and accept his free gifts of reconciliation and salvation. God will be in total control. No more crying, pain, or grief, just living eternally in the glory of God’s light.

Turning back to Romans 5 for a moment, Paul describes what happens when we come into that justification, and the woman seems to have experienced that, especially with respect to addressing the own suffering she had experienced for so long. Listen to verses 1–5:

Therefore, since we have been justified through faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ, 2 through whom we have gained access by faith into this grace in which we now stand. And we boast in the hope of the glory of God. 3 Not only so, but we also glory in our sufferings, because we know that suffering produces perseverance; 4 perseverance, character; and character, hope. 5 And hope does not put us to shame, because God’s love has been poured out into our hearts through the Holy Spirit, who has been given to us. [4]

The final takeaway from this passage is how Jesus is overturning the traditions (and exclusions) about worship. The woman was upset about how the Jews thought the Temple in Jerusalem was the only place you could really worship God. In fact, it seems like she’s trying to use that to get out of talking about her marital history. But Jesus assures her that a new way of worship has arrived. The place no longer matters; what matters is expressing her true feelings and emotions from her heart, soul, and mind to praise God for all he’s done for her. It’s that joy that causes her to leave her water jars behind and hurry back to her people proclaiming, “Come, see a man who told me everything I ever did. Could this be the Messiah?”[5]

John notes that the woman at the well was responsible, by virtue of her testimony, for many in her town believing, and they had that testimony confirmed by Jesus himself, because he stayed there a few days preaching and teaching. They knew the joy of personal justification and reconciliation with God. They also found the hope of eternal life as well. Listen to Romans 5:9–11:

9 Since we have now been justified by his blood, how much more shall we be saved from God’s wrath through him! 10 For if, while we were God’s enemies, we were reconciled to him through the death of his Son, how much more, having been reconciled, shall we be saved through his life! 11 Not only is this so, but we also boast in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received reconciliation.[6]

My prayer for you this Lenten and Easter season is that you know the salvation of God and receive it with joy just as the woman at the well did. Let us hold fast to our faith and hope and continue to reach out to those who need to experience God’s love, forgiveness, compassion and grace. Amen.

[1] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[2] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[3] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[4] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[5] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[6] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

March 4, 2023

Life Lessons From a Year Through the Lectionary (Isaiah 58–61)

Filed under: Biblical Studies,Birth Stories,Christology,Christology,Chronology,Ecclesiology,Isaiah,Life of Christ,Luke Gospel of,Matthew Gospel of,New Testament,Old Testament,Passion,Temptation — Scott Stocking @ 10:14 pm
Tags: , , , , , , , , ,

Background

I’m in the midst of a few weeks off from preaching, so I’ve had some time to reflect on the past 14 months of preaching through the Lectionary/Liturgical Calendar[1] at the behest of my childhood home church, Mt. View Presbyterian in Omaha. At the beginning of 2022, they had asked me to follow the Revised Common Lectionary, because that makes it easy for their small church to plan out bulletins and coordinate with other guest preachers.

It’s kind of like being back in seminary, having a different assignment due every two weeks or so, and because I’m not afraid of any challenge when it comes to preaching the Bible, I wholeheartedly agreed. I will admit as well that it’s beneficial to me, because I don’t have to think about topics in advance. Lincoln (IL) Christian Seminary taught me some great skills when it comes to hermeneutics (the science of interpretation) and homiletics (the skills for preaching), so I already know how to go through the motions to prepare.

Although I was raised in the Presbyterian faith and went through my church’s confirmation process, not much of that stuck as a sixth grader (or however old I was at the time). By the time I got to high school, I had begun to form my own ideas about my faith, and I started to look for something that was grounded more directly in Scripture and less reliant on the “traditions of men.” I found that home in the Restoration Movement (independent Christian Church) when I went to college.

The Restoration Movement traces its roots to the frontier Midwest (Kentucky, Pennsylvania, Ohio areas) where a group of preachers decided the best way to “do” church was to primarily stick to what the Bible said and not make manmade creeds or religious rules a test of faith or fidelity. “No creed but Christ; no book but the Bible”; “Where Scripture speaks, we speak; where they are silent there’s freedom” or “we’re silent.” Accordingly, things like the Liturgical Calendar or traditional Holy Days were downplayed, unless there was biblical precedent (e.g., the birth of Christ announced by angels). Historically, we’ve operated under the principle that the operations of God’s grace are not dictated by the Liturgical Calendar or any other calendar.

The operations of God’s grace are not dictated by the Liturgical Calendar or any other calendar.

While I still generally operate under that principle, I have come to discover the biblical underpinnings of many of the Holy Days or Seasons. In addition to that, I have come to see how important some of these traditions are to the Mt. View congregation as currently constituted. I have been refreshed and uplifted in my faith in God and my knowledge of his word by the work I’ve had to do to prepare messages based on the Lectionary readings for a particular Sunday. As such, I want to take the opportunity of this article to share what I’ve discovered about some of the lesser-known Holy Days and Seasons, at least among those in the Restoration Movement tradition, and perhaps encourage my brothers and sisters in the Restoration Movement to consider a more intentional approach to them.

Advent: Preparing for the Coming Messiah

As with most things, it’s best to start at the beginning, so I want to take a look at Advent first. The Lectionary cycles through three years (Years A, B, and C) of readings, and Advent marks the beginning of the new liturgical year.[2] As you might imagine, Advent is the most familiar to me. I have fond memories of getting the Advent calendars with chocolate or other goodies in them (maybe even a Bible verse?) and especially of lighting the Advent candles in church service with my family. I know our family got to do it at least one Advent Sunday when I was growing up.

What I had forgotten was that each Sunday in Advent had its own special theme. This may vary among the traditions, but the four common themes are usually Hope, Peace, Joy, and Love. For Advent 2022 (Year A of the new cycle), the OT passages focused on Isaiah.[3] What I find interesting is that many of these passages could have dual fulfillment, referring both to the first coming of the Messiah and the second coming of the Messiah. For example, Isaiah 2:3 (Year A, first Sunday) mentions going to the temple where God will teach his ways, while 2:4 speaks of beating swords into plowshares, which is typically associated with the second coming.

Isaiah 11:1–2 (second Sunday) speaks of Jesus as the one upon whom the Spirit of the Lord will rest, while 11:4 says “He will strike the earth with the rod of his mouth.” Isaiah 35 (third Sunday) appears to reference much of Jesus’s healing ministry, but vs. 4 speaks God coming with vengeance. Isaiah 7:14 (fourth Sunday) is the prophecy Matthew quotes about the virgin birth of Christ, even though it has a partial fulfillment in the immediate chapters of Isaiah following that. Isaiah 9 (“For unto us a Child is born”) is the annual passage for Christmas Eve service.

It’s easy to see, then, why many of the Jews at the time of Jesus’s ministry were looking for a Messiah that would overthrow Roman rule. This led me to an important realization: God’s people have never lived in a time where they had no expectation of a coming Messiah, except perhaps for those who were close to the Messiah during his earthly ministry. Even though scholars are fairly certain that Jesus was not born in the month of December, the celebration of Advent along with Christmas not only as a retrospective on Jesus’s birth and first coming and all the heavenly fanfare that went along with that, but also as a prospective look at the second coming of Christ is still highly relevant to Christians today, especially in our current culture and climate.

God’s people have never lived in a time where they had no expectation of a coming Messiah.

Epiphany

I recently posted my Epiphany message, A Pastor’s Epiphany About Epiphany (Matthew 2:1–12; Isaiah 60:1–6; Psalm 72), so I won’t say too much about that here. The title pretty much sums it up. Epiphany focuses on the visit of the magi to Jesus, which, if you read the Gospel account closely, seems to come a few days after the birth of Christ (historically 12 days after, but there’s no biblical text to suggest that time frame); Jesus’s family was in a house by that time. Focusing on the Isaiah passage here, which is the same every year in the Lectionary, reveals some interesting clues to where the magi came from.

As I was preparing the Epiphany message, I realized that I’d never really heard anyone in the Restoration Movement talk about where these magi had come from. That seemed pretty odd to me given that we’re supposed to focus on examining the Scriptures to figure out the truth. I’d heard about David Longnecker’s Mystery of the Magi in a news report. The book gives a detailed analysis of where these magi may have lived and what their connection was to Jewish history and prophecy. As it turns out, these magi were probably not from Persia, because Persia was in decline at the time. Rather, they were probably from some diaspora Jews that never made it to Babylon and settled in communities east of the Jordan river and Dead Sea, and perhaps as far south as Midian. They were known as Nabateans. They would have had a more intimate knowledge of Messianic prophecy and seem to fit the demographic and economic descriptions in the Isaiah 60 passage, as I explain in my message. Isaiah 60:1 may refer to the star they followed; they were at the crossroads of several prominent trade routes; and “Nebaioth” is mentioned, which may well be the root of the name of the Nabateans.

If there’s any application to this knowledge, I think it’s that we need to learn to recognize the signs of the times to anticipate the second coming of Christ, which ties in to the secondary theme of Advent. The Nabateans appear to have been diligently searching the skies and paying attention to the signs, because they did not want to miss the coming of the Messiah they had hoped for as well.

“Jesus would probably laugh at us for giving up things like chocolate, beer, coffee…all the things that actually bring us joy and make us happy.”

Lent

In the past couple weeks since Lent began, I’ve had one friend ask whether I observe Ash Wednesday, and another ask me what I thought about a Facebook post about one person’s unique take on Lent. Here’s a quote cited in the post from a priest he’d heard:

“Jesus would probably laugh at us for giving up things like chocolate, beer, coffee…all the things that actually bring us joy and make us happy.

What He might suggest is giving up the things that make us miserable in God’s Paradise.

Things like self doubt, insecurities, jealousy, greed, and gossip and anger.

The things that move us away from The Light.

Honor His sacrifice by giving up The Darkness in your Life.”

Now I’ve never given up anything for Lent, because I don’t observe it. And I’ve never had ashes placed on my forehead to initiate a Lenten fast. But I thought what this priest he’s quoting said made a lot of sense. But here’s where my initial principle comes into play: the operation of God’s grace isn’t limited to a calendar or a season. Shouldn’t we always be giving up the darkness in our lives so we can more fully know God? That’s a good way to live to be sure, and I commend anyone who can do that, but if it’s something we should give up permanently, then is it really a fast? Is it really a sacrifice to give up something that’s bad for us?

Before I even looked at the Lectionary for what passage is assigned for Lent, I knew Isaiah 58 was really the best definition of fasting we have in the Bible. As it turns out, that is the evergreen passage for Lent. The problem as I see it with concept of Lent as a personal fast is that it is somewhat self-centered. Sure, the presumed motivation is to get closer to God, but how does giving up a food item or certain activity actually accomplish that? And again, if it’s something that you know is bad for you anyway, why do you need the backdrop of a religious Holy Season to accomplish it?

If we look at Isaiah’s description of fasting, though, there’s really nothing selfish about how it should be. There’s no talk of personal sacrifice or personal wellbeing. In fact, Isaiah (58:5) scolds his readers for thinking of fasting in just such a way:

5 Is this the kind of fast I have chosen,

only a day for people to humble themselves?

Is it only for bowing one’s head like a reed

and for lying in sackcloth and ashes?

Is that what you call a fast,

a day acceptable to the Lord?[4]

Isaiah then goes on to describe what the Lord expects from our fasting, and there’s nothing selfish about it, except that when we do the hard things, then we have a reward waiting for us. What are the hard things (vv. 6–7, 9b–10a)?

  • Loose the chains of injustice
  • Untie the cords of the yoke
  • Set the oppressed free and satisfy their needs
  • Break every yoke
  • Share your food with the hungry by spending yourself on their behalf
  • Provide the poor wanderer with shelter
  • Clothe the naked
  • Not turn away from our own flesh and blood
  • Do away with the blame game and malicious talk

What are the resulting rewards? They’re commensurate with the degree to which we work toward accomplishing the hard stuff! This isn’t legalism, though. This is what it means to show our faith by what we do, not just by what we say. We talk the talk AND walk the walk. Integrity.

  • Your light will break forth like the dawn
  • Your healing will appear quickly
  • Your righteousness will go before you
  • The glory of the LORD will be your rear guard
  • You will call, and the LORD will answer
  • You will cry for help, and he will be there for you
  • Your light will rise in the darkness, like the noonday sun
  • The LORD will always guide you, satisfy you, and strengthen you.

And so on and so on and so on.

In the Old Testament, most references to fasting are about a community fasting, not individuals. When it occurs in the books of pre-exilic history, it often refers to a prebattle ritual. David fasted for his first child with Bathsheba, but to no avail. In the post-exilic history, fasting is mentioned in connection with restoring Jerusalem to a semblance of its pre-exilic state (e.g., compare Isaiah 58:12 to Isaiah 61:4). In the New Testament, most references to fasting are about what to do when you fast. There’s very little mention of its purpose, although the reference to John’s disciples fasting most likely indicates they were waiting for the Messiah.

In the Old Testament, most references to fasting are about a community fasting, not individuals.

Above, I made a parenthetical reference to Isaiah 61 with respect to rebuilding ancient ruins. Nehemiah fasted before taking on the project to rebuild the walls of Jerusalem. But do you know what else is significant about Isaiah 61? That is the passage Jesus uses for his own ministry in Luke’s account, immediately after Jesus spends 40 days fasting in the wilderness. His words sound very much like the purpose of fasting in Isaiah 58. Jesus fasted for 40 days in the wilderness because he knew he had big things, Isaiah 58 big things, to accomplish in his ministry, so he did it right. Check out Isaiah 61:1–3a and see if that doesn’t sound a lot like Isaiah 58:

The Spirit of the Sovereign Lord is on me,

because the Lord has anointed me

to proclaim good news to the poor.

He has sent me to bind up the brokenhearted,

to proclaim freedom for the captives

and release from darkness for the prisoners,

2 to proclaim the year of the Lord’s favor

and the day of vengeance of our God,

to comfort all who mourn,

3           and provide for those who grieve in Zion—

to bestow on them a crown of beauty instead of ashes,

the oil of joy instead of mourning,

and a garment of praise instead of a spirit of despair.[5]

So fasting is for the big things; the big decisions. The Gospels do hint that fasting had taken on a more individual application in some cases, but I don’t think its purpose, as outlined in Isaiah 58, was ever diminished. Jesus set the standard for fasting. Another interesting aspect of fasting in the NT: it’s never mentioned after Acts, and only twice in Acts 13:2–3 around a decision about whom to send out to the Gentiles.

The application for the modern church seems clear, then. While there does seem to be something to be gained by fasting personally, the more important goal the Scriptures (and Jesus) have in fasting is justice, especially for the poor and oppressed. The Scriptures also seem clear, both in the OT and especially with John’s disciples in the NT, that corporate fasting is much more powerful and effective in God’s kingdom economy.

Conclusion (for now)

This post is already pretty long, so I’ll forego discussing Easter through Passover, which makes up the last of the Holy Seasons in the Liturgical Calendar. The rest of the Sundays in the Liturgical Calendar after Passover are identified as “Propers,” 29 of them for the remainder of 2023. That seems kind of unusual to me to have the major church Holy Days packed into five months of the year. Do we need 22 weeks a year to get ready for the other 30 weeks? Is the liturgical year intended to be a microcosm of the Christian life: we educate ourselves about who Christ is and what he’s done for us early on so that we can walk faithfully for the rest of our lives?

I’d love to hear your stories about how these Holy Days or Holy Seasons have impacted you. As I said before, I’d never really given them much thought until this last year, so I’ve tried to look at them from an outsider’s perspective, since I have little to no historical experience with these things. I do hope my brothers and sisters in the Restoration Movement will consider my words here and how they can present these Holy Days and Seasons in a fresh new way to reach those who may have lost their way for whatever reasons. I think the body of Christ will benefit greatly if we can discover a new appreciation for the Liturgical Calendar.

My opinions are my own.

Scott Stocking

[1] The Liturgical Calendar is the order of the Holy Days and Seasons. The Lectionary represents the assigned Scripture texts for each day that are used in the worship service or as the basis for the message on any given day of the Liturgical Calendar. My focus here is primarily on those events that happen on Sundays.

[2] The new liturgical year formally begins on the Thursday before the first Sunday in Advent. This is usually the last Thursday of November, so this is typically Thanksgiving Day, unless November has five Thursdays.

[3] For some Holy Days, the passages are different from year to year in the cycle, but are the same in the respective years of each cycle. So year A has the same passages for Advent in 2019, 2022, 2025, etc.; Year B for 2020, 2023, 2026, etc.. For other Holy Days, Epiphany and Lent, for example, the passages are the same for all three years in the cycle and thus across all cycles.

[4] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[5] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

February 27, 2023

A Pastor’s Epiphany About Epiphany (Matthew 2:1–12; Isaiah 60:1–6; Psalm 72)

Filed under: Biblical Studies,Birth Stories,Christology,Ecclesiology,Isaiah,Liturgical Calendar,Matthew Gospel of,Psalms,Theophany — Scott Stocking @ 5:56 pm
Tags: , , , , , , , , , ,

Click Play above to hear the message.

I preached this message on January 8, 2023, the first Sunday after Epiphany (January 6), at Mt. View Presbyterian Church in Omaha. As I say in my message, I had never really given much thought to this “Holy Day,” because the brotherhood I’m associated with today doesn’t typically do anything special with any Holy Days except Christmas and Easter. There may be a divine component as to why I’m posting this almost two months after preaching the message. I was recently drawn into a couple conversations on Lent and Ash Wednesday by friends who are from a Catholic and another mainline Protestant tradition, respectively, and together, the Holy Spirit has been using these experiences to prompt me to take a fresh look at these Holy Days that I had dismissed out-of-hand as traditions of man. Look for another blog post soon on what my thought process has been in that regard. The message is lightly edited for publication.

Historical Background

Epiphany. As English words go, it’s kind of a funny sounding word, don’t you think? When I hear that “piff” sound in the word, it reminds me of the sound I make when I think something is too easy for me. For those outside of mainline denominations, if they know the word at all, it probably doesn’t have any sort of religious or Christian meaning for them: when someone says, “I had an epiphany,” they’re not talking about a cheeseburger from Dinker’s, although that could be a close comparison for burger lovers. Anybody hungry now? In that sense of the word, an epiphany moment is when you see the light, discover your purpose, or understand clearly what action you must take to set your life on a better and more prosperous path.

But for those of us in the Western church, the “Epiphany,” theeeee “Epiphany” is not just some moment you have internally, but it’s a series of events surrounding one person, Jesus Christ, that has impact on the whole human race eternally. It is the short period of time surrounding the birth of Jesus where not only is he revealed as God’s Messiah to the shepherds in the fields, but also to the Magi from the East, wherever that may have been. Now when we were kids and did the Christmas nativity scene in the front of the sanctuary, the Magi were always there with the shepherds. Did you notice in Matthew’s text where the Magi encountered Jesus: it wasn’t in the manger; it was in a house! More on that later. First, I want to look a little bit at the word itself.

Now as I’ve grown and matured as a Christian and a preacher, I’ve come to adopt the view that I should call Bible things by Bible names, where practical, so that when I talk about something biblical, I can point to the Bible and say: “Here it is.” But sometimes we use words that aren’t in the Bible, at least, not in our English translations, to summarize biblical concepts. “Trinity” is one of those words that isn’t in the Bible, but the Bible is pretty clear about the triune relationship among the Father, the Son, and the Holy Spirit.

Word Study on ἐπιφαίνω (epiphainō)

Similarly, the word “Epiphany” is not found in the text of our English translations, but the word is simply borrowed from a family of words we have in the Greek version of the Old Testament and the Greek New Testament. It is an intensified form of a word that means “appear” or “make known.” Half of its uses in the OT Greek text are found in the phrase “make your face shine upon us” (Numbers 6:25 and several passages in the Psalms), and a few other uses refer to God revealing himself to someone.

In the NT, the noun is used 5 times in 1 & 2 Timothy and Titus to refer to either the first or second “appearing” of the Savior. The verb is used by Zechariah in his song of praise in Luke 1 to refer to Mary’s child as “the rising sun [who] will come to us from heaven to shine on those living in darkness.” It’s also used twice in Titus to refer to “the grace of God” and “the kindness and love of God our Savior” appearing.

Now the thing that makes this an “intensified” word, that is, to use the Greek, an EPIphainō and not just a phainō, is the nature of what was revealed. This is where the Magi come in. Historically, according to the Oxford Dictionary of the Christian Church, the term was first used of a church feast on January 6 in the Eastern church in the third century, and originally focused on the baptism of Jesus, where the Holy Spirit descended like a dove on him and God said, “This is my beloved Son, with him I am well pleased.” To this day, the Eastern Orthodox church still focuses on the baptism of Christ on Epiphany. However, when the Western church adopted the Holy Day, they switched the focus to the visit of the Magi, whose gifts revealed that Jesus was the Son of God, the expected heir of David’s throne, the Messiah. It wasn’t until the 20th century that the Western (i.e., Roman Catholic) church separated out the celebration of the baptism of Christ to the first Sunday after Epiphany, which happens to be today according to the Lectionary we follow here!

Background of the Magi

So who were these Magi and where did they come from? Why did they have such a profound interest in identifying “his star” and following it to find the king? How would they even know about such a star? Was it prophesied somewhere, or was it just some oral tradition that had circulated through the Middle East for centuries?

As it turns out, there are a couple prophecies from the Old Testament that seem to refer to the star, the Magi or kings who would bring gifts, and where they come from. The two OT passages identified every year in the lectionary for January 6, Epiphany, are Isaiah 60 and Psalm 72, the latter of which we already read this morning. We’ll come back to those in a moment. Traditionally, for hundreds of years, we’ve believed that these Magi from the East came from Persia, the region of modern-day Iran and Iraq. It’s true that Magi, or wise men, were well respected and wielded a great deal of political power in their heyday, especially as we see in the book of Daniel.

But in the excellent book called Mystery of the Magi by Dwight Longenecker, the author pulls together the history of the Persian Magi from several sources and shows that, by the time of Jesus’s birth, these Magi had lost most of their political power and influence after Alexander the Great conquered their territory and up through the time the Parthians had wrested control from Alexander’s successors. At the time of Christ’s birth, then, the Persian magi had become marginalized to the point of near exile and poverty, and their political ties to the Roman Empire were on such shaky ground that they would not have had the resources or the political influence to make such a trip to see the newborn king, let alone bring gifts of gold, frankincense, and myrrh.

Enter the Nabateans. The Nabateans were an up-and-coming nation that inhabited the territory east of the Jordan River, from as far north as Damascus and as far south as the Arabian peninsula, including Midian and perhaps even modern-day Yemen. One of their most prominent cities was Petra, you know, that city with “Treasury” carved out of the side of a cliff. They had begun to come into prominence after the Jews were exiled to Babylon. In fact, many of the Jews who were exiled probably never made it to Babylon, because according to historians, there were several Jewish colonies scattered throughout the region the Nabateans controlled, and several made their way to these colonies instead. These exiles most likely included priests who would have brought with them the knowledge of the prophets, psalms, and Torah to lead their brethren in worship.

By the time of Jesus’s birth, the Nabateans controlled many of the trade routes between Persia and the Mediterranean. As such, they had wealth and access to abundant supplies of gold, frankincense, and myrrh, not to mention some pretty slick technology to capture and provide water for their survival in the desert regions where they lived. Longenecker believes these Magi came from Nabatea, and they would have had a deep understanding of Jewish prophecies, because they had strong ancestral ties to the Jews and strong religious ties to the Temple.

Prophetic Background for Epiphany

Having laid out this background, then, I want us to look first at Isaiah 60 to see why they mention following a star to find the Messiah. Listen to verses 1 through 3:

“Arise, shine, for your light has come,

and the glory of the Lord rises upon you.

2 See, darkness covers the earth

and thick darkness is over the peoples,

but the Lord rises upon you

and his glory appears over you.

3 Nations will come to your light,

and kings to the brightness of your dawn. [1]

Doesn’t that sound kind of like a star rising? And what about “his glory appears over you”? Kind of sounds like Matthew’s description of the Magi coming to where the star “stopped over the place where the child was.” Where was this place? According to Isaiah 60:14, it is “the City of the Lord, Zion of the Holy One of Israel.” Where were Mary, Joseph, and Jesus? Well according to Matthew, by the time the Magi found him, they were in a house, not a stable. It’s not clear whether they were still in Bethlehem and where the star was in relation to Bethlehem and Jerusalem, but the context seems to suggest they were in or close to Bethlehem, because the area around Bethlehem was where Herod had the children under 2 killed. As such, I think it’s a fair assumption that this is at least the primary prophecy these Nabatean Magi had in mind. But let’s look a little further to be sure (vv. 4–5).

4 “Lift up your eyes and look about you:

All assemble and come to you;

your sons come from afar,

and your daughters are carried on the hip.

5 Then you will look and be radiant,

your heart will throb and swell with joy;

the wealth on the seas will be brought to you,

to you the riches of the nations will come. [2]

In Matthew’s story, we don’t have a count of how many Magi came to see Jesus. Again, tradition tries to fill in the gap by assigning one Magus to each gift. We know a bunch of shepherds had come to see baby Jesus in the manger, at the prompting of a “heavenly host” that hovered over them. If the Nabatean Magi thought this was such an important event, wouldn’t more than three of them have come? This would have been a pretty big deal for all of them! Add to that the Nabateans’ profitable trade industry, and you can see the connection to the “wealth on the seas” and the “riches of the nations” that could be brought to Israel.

Finally, vs. 6 names several cities that would have been in Nabatea, and vs. 7 mentions “the rams of Nebaioth.” Because the Nabateans do not have any surviving written documents we’re aware of, some have speculated that “Nebaioth” is actually the kingdom of the Nabateans. Verse 6 even mentions that “All those from Sheba shall come. They shall bring gold and frankincense.”[3] At the time, the only source of frankincense known was in Sheba in southern Arabia and Somaliland in Africa.

So it seems pretty clear that Isaiah 60 was in fact one of the prophecies these Magi looked forward to, not just because it predicted the coming of the Messiah, but because the Nabateans recognized that they had a role to fulfill in that prophecy.

Psalm 72 sounds quite a bit like Isaiah 61, the prophecy Jesus read about himself the first time we see him speaking in the synagogue, especially the parts about defending the afflicted, crushing the oppressor, delivering the needy, and rescuing the poor from oppression and violence. Note that vs. 10 also mentions Sheba twice in reference to bringing gifts and gold “kings of Sheba and Seba bring gifts.” Given all this, it seems highly likely to me that these Magi were important rulers among the Nabateans, both religious and political, and that they had an intimate and rich connection to Jewish religion, culture, and ancestry.

What Epiphany Means for Us

So this is a lot of information here this morning, but what does it mean for us today? The gifts brought by the Magi were not randomly chosen. As we saw in the Isaiah and Psalms passages, they were “planned” long before Christ was born, and these Magi knew that. Gold was brought as a tribute to a king. Today, of course, many of us give of our resources to the church or other organizations that help the needy. We use that money to share the good news of Jesus and the gospel with those who need hope. It reminds me of the parable of the hidden treasure in Matthew 13:44: When the man found the treasure, he sold all that he had to buy the field it was in. The gift of gold is an easy one to figure out for us. My guess is, Mary and Joseph may have used some of that gold when they had to flee to Egypt to provide for their own needs in that short exile.

The gift of frankincense applies to us at a deeper level, the level of the heart. Frankincense was used in the worship ceremonies in the Tabernacle in the wilderness and in the temple in Jerusalem. The rarity of frankincense, along with its pleasing aroma, is what makes it valuable. I think it’s a fair jump, then, to suggest that it can also represent our own individual uniqueness in what we ourselves have to offer to God in worship. Worship is not just a ceremony or a ritual we perform on a regular basis. Worship comes from the root word “worth,” and we show we consider Christ worthy by offering the whole of our uniqueness to him and his service. Perhaps the apostle Paul had this in mind when he wrote in 2 Corinthians 2:14–15: “But thanks be to God, who always leads us as captives in Christ’s triumphal procession and uses us to spread the aroma of the knowledge of him everywhere. For we are to God the pleasing aroma of Christ among those who are being saved and those who are perishing.[4]”

Finally, myrrh was used in part to ease severe pain, and also to prepare the body for the grave in that day. On the cross, Jesus was also offered wine mixed with myrrh, but according to Mark’s gospel, he refused it. Myrrh, then, can remind us that each of us must make ourselves ready for that day when we meet our Savior face to face in heaven, and are welcomed into our eternal home.

It occurs to me that Epiphany, then, is really a microcosm of the whole Christian experience. We celebrate the birth and revealing of Jesus as the Messiah, the dedication of our lives to him in worship, and the hope of eternal life that he purchased for us in his death and resurrection. And I have to say, preparing this message has been an “epiphany” for me. As a kid growing up in this church, I never thought much about Epiphany. I guess I was still too pumped up on the adrenaline I got from all my Christmas gifts to concern myself with the gifts presented to Jesus. As an adult, I never forgot my Presbyterian roots, but I had found a spiritual home among a brotherhood that had its own roots in Scottish Presbyterianism, but who didn’t have a separate recognition of this tradition—it was all wrapped up with Christmas. I never had a class in seminary about the traditions and what they signified in the “mainline” denominations.

So once again, I’ll say thank you for allowing me to share with you, and thank you for asking that I follow the Lectionary. I hope and pray our time together this morning has been as enlightening to you as it has been for me this week. Peace to you all. Amen.

[1] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[2] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[3] The Holy Bible: English Standard Version. 2016. Wheaton, IL: Crossway Bibles.

[4] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

February 5, 2023

Living in the Beatitudes Beat

Filed under: Biblical Studies,Courage,Faith, Faithfulness,Isaiah,Matthew Gospel of,New Testament,Prayer,Psalms,Theology, Biblical — Scott Stocking @ 1:07 pm
Tags: , , , , , , , , , , ,

Message preached at Mt. View Presbyterian Church, Omaha, NE, January 29, 2023. Text is lightly edited for publication.

Click above to play audio recording of the message.

David Letterman used to do his “Top 10” list every night on his late-night show. Often it was done tongue-in-cheek, usually with some sort of biting sarcasm or political slam on the issues of the day. But I want to ask you about a serious “Top 10” list. If you had to list out your top 10 favorite Bible verses or passages, what would they be? We’ll make this audience participation this morning: I’ll name a few passages here, and if you want to raise your hand and acknowledge the passage I mention, that would be great.

How about John 3:16: For God so loved the world that he gave his only begotten son, that whoever believes in him will not perish, but have everlasting life.

Psalm 23:1: The Lord is my shepherd, I shall not want.

Ephesians 2:8: It is by grace you are saved, through faithfulness, and this not of yourselves, it is the gift of God.

Romans 8:1: There is now no condemnation for those who are in Christ Jesus.

Romans 8:38–39: For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons, neither the present nor the future, nor any powers, neither height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord.

How many of you would have today’s passage, Matthew 5:1–12, the beginning of the Sermon on the Mount, on your list? I know I would.

As we come to look at this passage today, I want to spend just a few minutes putting it into context. Don’t worry, I’m not going to get super technical here; I just want to make a couple connections to the Old Testament so that we can understand where some of the terminology comes from and what the words mean.

One of the first things we notice here is Jesus’s use of the word “blessed” at the beginning of each line of the Beatitudes. This is an important word to understand and not mistranslate lest we diminish its meaning. Let’s look at what the word doesn’t mean.

Eugene Peterson, author of The Message, a contemporary paraphrase of the Bible, tells the story of how he wanted to translate this passage. He mentioned that after preaching one Sunday, a woman came up to him afterwards and mentioned how “lucky” she felt to have found his congregation.

Peterson ruminated on that a bit, as he was in the process of writing the paraphrase at the time and thought “lucky” might be a more contemporary word that could be used in place “blessed.” However, when he floated that idea with his publishers, they shot it down pretty quickly, because there’s a large segment of Christianity that associates the word “luck” with “Lucifer.” That might be a buzz kill for someone wanting to publish a Bible translation.

Whether that connection is true is not relevant to understanding the word (makarios), however. The word “blessed” implies that something is coming from someone who has the power to give you something special or grant you a special permission in his kingdom. “Luck” has nothing to do with that. Peterson eventually accepted the word “blessed” here, because he recognized the word best represented the meaning of the text.

The same can be said for the Good News paraphrase treatment of the passage. That was the one that had a paperback cover that looked like a newspaper. They tried using the word “happy” to translate “blessed,” but again, it didn’t quite fit the intention of the biblical author. “Happiness” is circumstantial; it depends on what “happens” in our life. “Blessed” refers to a permanent state we have in God’s eyes, which is in fact what Jesus, through Matthew’s account, is trying to communicate to us here. The source of God’s blessings are neither “luck” nor “happenstance.” The blessing comes from God himself.

The first word of the first psalm in the collection of Psalms in the OT is “blessed.” “Blessed is the one who does not walk in step with the wicked or stand in the way that sinners take or sit in the company of mockers, but whose delight is in the law of the Lord….” It’s quite possible in our Matthew passage, then, that he’s organized Jesus’s teaching in such a way that the Beatitudes are sort of an “introductory psalm” to his Gospel and to the teaching of Jesus.

In fact, the first 12 verses here have many characteristics of a certain type of psalm: The lines begin with the same word throughout; there are several key words that begin primarily with one of three consonant sounds: the p, k, or l. I have no idea if there’s any significance to those letters, but it seems intentional that Matthew did this, or that Jesus chose his words as such, to establish some sort of “beat” or “rhythm” to the opening passage, much like a psalm would have had. So with that in mind, I’ve created my own “Beatitudes Beat” that adds some real-life allusions to situations many of us have faced or will face in our lives in order to help us understand what Jesus may have been thinking when he preached these words to a large crowd outside Galilee. I hope you’ll find it both enjoyable and memorable.

Before I get into the beat, though, there’s one more term I want to provide some biblical context for. The English word “meek” (Greek πραΰς pra-us; Hebrew עָנָו ʿānāw) is often misunderstood, because it sounds so much like its opposite. “Meekness” is NOT the same thing as and is in fact contrary to “weakness.” Meekness implies a sort of restrained or harnessed strength, like that of a bridled horse. Psalm 37:8–11 gives us a pretty solid picture of what meekness means:

8 Refrain from anger and turn from wrath;

do not fret—it leads only to evil.

9 For those who are evil will be destroyed,

but those who hope in the Lord will inherit the land.

10 A little while, and the wicked will be no more;

though you look for them, they will not be found.

11 But the meek will inherit the land

and enjoy peace and prosperity. [1]

Notice the tone of the verses. The psalmist gives us hope that God will deal with evil and wicked people in his own time. We can have hope in his righteous judgment on the wicked. Look at the parallel wording in verses 9 & 11. Who inherits the land? Those who hope in the Lord are made equal to the meek when it comes to inheriting the land and enjoying peace and prosperity.

Regardless of what you may think of the politics of the situation, I think a perfect example of meekness we saw this week would be the mother whose son was beaten by the Memphis police. She called for calm and to not repeat the violent and destructive protests of a few years ago. That shows incredible restraint and strength of character in the face of a truly tragic situation. That’s what meekness is: keeping calm and carrying on while leaving the big stuff to God. Having made those two clarifications, let’s jump into the “Beatitudes Beat” and see what God wants us to see.

When doubt creeps in

Because you see so much sin:

Blessed are the poor in spirit.

When your vision gets blurred

And you can’t see God’s word:

Blessed are the poor in spirit.

When life drains you

But God’s hope sustains you

And His people maintain you:

Blessed are the poor in Spirit,

For theirs is the kingdom of heaven.

When your loved ones sleep

Awaiting God’s keep:

Blessed are those who mourn.

When your loss is profound

And you’re on shaky ground:

Blessed are those who mourn.

When you can’t see your way

At the end of the day

And all you can do is pray:

Blessed are those who mourn,

For they will be comforted.

When your anger is strong

But you hold your tongue:

Blessed are the meek.

When you know evil’s fate

And remember God is great

Blessed are the meek

When your hope’s in the Lord

Standing firm on his word

Wielding the Spirit’s sword

Blessed are the meek,

For they will inherit the earth.[2]

When your soul has been stirred

And you long for God’s word:

Blessed are those who hunger and thirst for righteousness.

When you know hope is true

And God’s carried you through:

Blessed are those who hunger and thirst for righteousness.

When you know God’s healing,

Faith is more than a feeling

And with joy you are reeling:

Blessed are those who hunger and thirst for righteousness,

For they will be filled.

When your love is displayed

To those dismayed:

Blessed are the merciful.

When you’re good to those

Who would bloody your nose,

Blessed are the merciful.

When you see the pain of a mother

Or the hurt of a brother

And with God’s love you do cover:

Blessed are the merciful,

For they will be shown mercy.

When you know you’ve done right

‘Cuz you’re a child of the Light

Blessed are the pure in heart.

When you stand for the truth

And your life is its proof:

Blessed are the pure in heart.

When you speak by the Spirit

So that all flesh may hear it

And no one will fear it:

Blessed are the pure in heart

For they will see God.

When the hurt you’ve received

Needs to be relieved

Blessed are the peacemakers

When the hurt that you’ve given

Needs to be forgiven:

Blessed are the peacemakers.

When you see the strife

Of husband and wife

And offer them new life:

Blessed are the peacemakers,

For they will be called children of God.

When you stand for what’s right

And the world picks a fight:

Blessed are those who are persecuted because of righteousness.

When you defend the innocent

The world treats with malevolence;

Blessed are those who are persecuted because of righteousness.

When you take a stand

For God and land

Upheld by His right hand:

Blessed are those who are persecuted because of righteousness,

For theirs is the kingdom of heaven.

© Scott Stocking, February 4, 2023

And that is the Beatitudes Beat.

Jesus closes out the first section of his Sermon on the Mount with these words in vv. 11–12:

11 “Blessed are you when people insult you, persecute you and falsely say all kinds of evil against you because of me. 12 Rejoice and be glad, because great is your reward in heaven, for in the same way they persecuted the prophets who were before you.[3]

The overall message of the Beatitudes reminds me of the section of the scroll of Isaiah Jesus read in Luke 4:18–19. The fuller context of that passage from Isaiah 61:1–3 has some strong parallels to the Beatitudes, as you’ll hear:

The Spirit of the Sovereign Lord is on me,

because the Lord has anointed me

to proclaim good news to the poor.

He has sent me to bind up the brokenhearted,

to proclaim freedom for the captives

and release from darkness for the prisoners,

2 to proclaim the year of the Lord’s favor

and the day of vengeance of our God,

to comfort all who mourn,

3     and provide for those who grieve in Zion—

to bestow on them a crown of beauty

instead of ashes,

the oil of joy

instead of mourning,

and a garment of praise

instead of a spirit of despair.

They will be called oaks of righteousness,

a planting of the Lord

for the display of his splendor.[4]

Jesus says in the Beatitudes that in spite of the ups and downs of the life of faithful followers of Christ, we can always be glad, whatever we face, because we know we have a great reward in heaven, and a great cloud of witnesses around us who have gone through the same cycles of the faith that you and I go through. Take heart then: be strong in the Lord and in his mighty power. Know that the perfect love reflected in the Beatitudes can cast out all fear when we live in the Beatitudes Beat.

[1] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[2] See Psalm 37:8–11

[3] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[4] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

December 13, 2022

Signs of the Son (Matthew 11:2–11; Psalm 146:5–10; Isaiah 35:1–10)

Filed under: Biblical Studies,Christology,Eschatology,Isaiah,Life of Christ,Matthew Gospel of,Miracles,New Testament,Psalms,Theology, Biblical — Scott Stocking @ 9:39 pm
Tags: , , , , ,

Message preached at Mt. View Presbyterian Church December 11, 2022, Third Sunday in Advent, based on passages from the Revised Common Lectionary for that day.

How many of you remember the 1971 hit song “Signs” by the Five Man Electric Band? “Sign, Sign, everywhere a sign, blockin’ out the scenery, breakin’ my mind. Do this; don’t do that. Can’t you read the sign.” The song came out at the tail end of the Hippie movement, questioning authority and flaunting rules that seemed to exclude those who weren’t socially acceptable in the eyes of those who had power.

The Bible only ever speaks of two such “signs” associated with Jesus: One sign read, “Jesus of Nazareth, King of the Jews,” and it was hung on the cross with Jesus. The other sign was a seal on the stone covering the entrance to his tomb (Matthew 27:66), indicating that Rome had authorized it and secured it. The first sign was accurate, even if the Romans only intended it to indicate the accusation against Jesus for which he was crucified. The second sign turned out to be of no consequence, because no one could keep the Son of God from rising from the dead and sealed in a tomb.

Of course, the other signs associated with Jesus in the Scriptures were not carved into wood, embossed on a wax seal, or chiseled into stone. They were the kinds of grandiose signs that only God and his son could “write” both in people and in nature. These were the signs that the prophets had written about long ago of what to expect when the Messiah would come.

The reading from Psalms (146:5–10) today speaks of some of those signs:

Upholding the cause of the oppressedForgiving the woman caught in the act of adultery when the male was nowhere to be found (John 7:53–8:11)
Giving food to the hungryFeeding the 5,000 and 4,000 (Luke 9:10–17 & par.; Mark 8:1–13 & par.)
Setting the prisoners freeAt Jesus’s crucifixion, the dead came out of their tombs in Jerusalem (Matthew 27:52–53)
Giving sight to the blindHealing many who were blind (Luke 7:21–23)

Isaiah 35:1–10 gives us more insight into what the OT prophets were expecting from the Messiah, some of it overlapping with the Psalm passage above:

The desert and the parched land will be glad;

the wilderness will rejoice and blossom.

Like the crocus, 2 it will burst into bloom;

it will rejoice greatly and shout for joy.

The glory of Lebanon will be given to it,

the splendor of Carmel and Sharon;

they will see the glory of the Lord,

the splendor of our God.

3 Strengthen the feeble hands,

steady the knees that give way;

4 say to those with fearful hearts,

“Be strong, do not fear;

your God will come,

he will come with vengeance;

with divine retribution

he will come to save you.”

5 Then will the eyes of the blind be opened

and the ears of the deaf unstopped.

6 Then will the lame leap like a deer,

and the mute tongue shout for joy.

Water will gush forth in the wilderness

and streams in the desert.

7 The burning sand will become a pool,

the thirsty ground bubbling springs.

In the haunts where jackals once lay,

grass and reeds and papyrus will grow.

8 And a highway will be there;

it will be called the Way of Holiness;

it will be for those who walk on that Way.

The unclean will not journey on it;

wicked fools will not go about on it.

9 No lion will be there,

nor any ravenous beast;

they will not be found there.

But only the redeemed will walk there,

10   and those the Lord has rescued will return.

They will enter Zion with singing;

everlasting joy will crown their heads.

Gladness and joy will overtake them,

and sorrow and sighing will flee away. [1]

Most of us know the various stories from the Old and New Testaments that go along with Isaiah’s description in the first 7 verses of chapter 35. Noah and his family were spared through the flood, which Peter would say is a “sign” or “type” of the NT concept of baptism in his first letter. The Passover and the parting of the Red Sea were the ultimate events that won the Jews their freedom from Egypt. In the church today, we celebrate that “Passover” with the signs of the bread and cup at communion. Moses drew water from the rock for the Jews in the desert, and Jesus told the woman at the well (John 4) that he had water that would permanently end her thirst. Elisha raised a Shunamite widow’s son, and Jesus brought forth Lazarus from the tomb after four days. Let’s not forget the resurrection, either!

In vs 8 of the passage from Isaiah, the prophet mentions a highway called “The Way of Holiness.” In those times, some religions had special paved roads between temples only for those who were faithful. Essentially what this is saying is that God will clear out all obstacles that might keep us from heaven. No longer would it depend on legalistic rules or strict adherence to the Law of Moses. Jesus himself would be the Way, and that is in fact what he calls himself in John 14, “The Way, the Truth, and the Life,” and the believers early on in Acts are said to be following “The Way.”

So as we turn to our Gospel passage today from Matthew 11, let’s look at what’s been going in Jesus’s ministry to this point. In Matthew’s gospel, Jesus spends three chapters delivering the Sermon on the Mount. Then the next two chapters after that contain several stories of Jesus healing people, calming a storm, and calling more disciples. In chapter 10, he solidifies his “leadership team” of the twelve disciples and gives them a long list of instructions before sending them out, as well as the authority to heal and cast out demons on their own. In chapter 11, Jesus’s ministry, mission, and popularity have grown significantly, and his cousin John the Baptizer wants to know if Jesus really is the coming Messiah. I think this is why Matthew has organized his Gospel the way he did, because Jesus can point to his teaching and the miracles he’s been doing and others are doing in his name as “signs” that he is indeed the Messiah. Jesus always seems somewhat reluctant to admit that outright; he simply indicates that his work speaks for itself. As Muhammed Ali once said, “It’s not bragging if you can back it up.”

After Jesus sends John’s disciples away with the information they needed, he turns toward the crowd and their attention to John the Baptizer. He asks them about who they came out to see when John was preaching in the wilderness. The bottom line was, they had come out to see a prophet, because there hadn’t been a prophet in Israel for over 400 years. With this, Jesus confirms yet another “sign” for the crowd, the sign of John’s ministry, by applying the words of Malachi 3:1 to John: the messenger who goes ahead of Jesus announcing his arrival. By doing so, this adds another layer of fulfilled prophecy to what Matthew already applied to him: not only does Jesus indicate he’s fulfilled prophecies about his work and ministry, but now he’s saying he’s fulfilled prophecies about what others would be saying about him.

The Pharisees and Sadducees should have recognized the signs. They, after all, were the primary repository of all Jewish written and oral tradition when it came to the Scriptures and history. But in Matthew 16, Jesus scolds them for being able to interpret weather signs, but not the “signs of the times” that pointed to Jesus. In Matthew 24, we get the fuller picture of what that “end time” might look like. Wars and rumors of war; famines and earthquakes; persecution and death; false prophets; the increase of wickedness; and every other evil at work to spiral us down the drain.

Christians throughout the ages have found reason to speculate they were each living in the time of the end and that they would see the return of the Messiah. I can remember in the late 70s and early 80s when I first began to understand that Jesus was coming again and the various things they were saying about the world we live in. Talk of supercomputers, even as the home computer was just starting to enter the market, that would be able to read the mark of the beast on your forehead or hand to determine if you could buy or sell. The irony is, the talk in the 70s and 80s about what some of these things might look like sound very much like our modern day smart phones. But don’t go chucking your cell phones through the stained glass here: They’re not the antichrist. But they are tools that can be used for both good and evil; we’re called to make sure they don’t get used or abused for evil purposes. It’s a little scary to think they’re real-time history books of our own lives, so let’s make sure we’re writing a good history.

Two weeks ago, we learned that no generation of God’s people has ever lived that didn’t have the hope of a coming Messiah. Today we’ve seen that the signs of that coming Messiah show up in so many places in the Old Testament. Doesn’t it make sense then that God has been revealing signs of Jesus’s second coming throughout history since his crucifixion and resurrection? Jesus does imply that we should be able to recognize the signs of the times, so they must be out there, right? But as technology has gradually taken over our lives and our culture has sadly grown more biblically illiterate, we’ve tended to lose the sensitivities we once had as a human race to see these “big picture” signs that God is still at work to bring his eternal kingdom to those of us who believe.

God has been revealing signs of Jesus’s second coming throughout history since his crucifixion and resurrection

I think most of us are savvy enough to distinguish what these “signs” of Jesus’s second coming look like. Matthew 24 has an extensive list, and some of the things on that list are not much different now than what they were in Jesus’s day. They’re not limited to a particular political viewpoint or cultural perspective. After all, we’ve ALL sinned and fallen short of God’s glory; but thanks be to God for his grace, forgiveness, and mercy that will protect those who put their trust in him in the last days.

So amidst the hustle and bustle of the final two weeks of the Christmas season, take some time to reflect on the signs of the Son: those that show he is the Messiah, and those that suggest he may be coming soon. Rejoice that we have a Savior who’s sent his Spirit to encourage and embolden us. Be alert, be aware; prepare yourselves and be ready. That day may be closer than you think.

[1] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

April 24, 2022

The Coming King: An Exegesis of Revelation 1:1–8

Filed under: "I Am" Statements,Biblical Studies,Chronology,Eschatology,Isaiah,Revelation,Spiritual Warfare,Theology, Biblical,Theophany — Scott Stocking @ 10:50 pm
Listen to “An Exegesis of Revelation”

In the past four months, I’ve explored much about the life of Jesus with you in the Gospels, especially as it relates to the fulfillment of prophecies about Jesus. At Christmas time, of course, we looked at his birth. A couple weeks ago, we looked at some of the prophecies surrounding his triumphal entry and final week up to the crucifixion and resurrection. The Old Testament prophets also told us he would teach in parables (Psalm 78:2||Matthew 13:35).

Variety of Interpretations

Now if you’ve spent much time reading and studying the book of Revelation or the end times in general, you probably know that there are many different views about how to interpret the book, especially as how it relates to the calendar. Views range from the preterists, who believe the end-time prophecies have already been fulfilled, perhaps when the Romans conquered Jerusalem in AD 70, to the postmillennialists, who think Christ will return after a literal 1,000-year reign of the church on earth. Then there are those who think there will be a 7-year period of tribulation prior to Christ’s return and millennial reign, with varying views on when the “rapture,” the transformation of God’s living saints into heaven, happens. And the last major view I’ll mention is that of the amillennialists, who see the church’s current presence on earth as a figurative expression of the 1,000-year reign of Christ, with Christ coming at the consummation of history and establishing his new heaven and new earth.

These differing views have all been put forth by their respective proponents based on well-intentioned study of and meditation on God’s word and historical theology. As someone who spent a great deal of time studying the end times when I was a renewed believer, I’ve seen some of these proponents use the same Scriptures to support their differing views! Add to that that much of the literature on end times is written from an American or Western perspective, but Christians throughout the world at various times and places have at one time or another experienced intense persecution and interpreted the signs of their own respective times such that they thought their generation would be the one to see the return of Christ. So let’s be honest and face the facts—we really don’t have enough solid information to make any absolute statements about when and how Christ will return. And as such, I’m not here this morning to defend any one of these viewpoints.

Setting the Stage

Instead, I believe that the message of the Revelation to John, when taken at the face value of the printed word, is one that can be easily understood. For example, we don’t have to know who or what the four horsemen of the apocalypse represent (or represented) in the historical context (past, present, or future; although we are called to discern those signs); the important thing to grasp is how the events surrounding these players would impact the church, and how the church should respond to those events. So this article, we’ll take a look at the first few verses of Revelation chapter 1 to see how John is setting the stage for us regarding the revelation he received while imprisoned on Patmos, which he recorded for all posterity.

Prologue

1 The revelation from Jesus Christ, which God gave him to show his servants what must soon take place. He made it known by sending his angel to his servant John, 2 who testifies to everything he saw—that is, the word of God and the testimony of Jesus Christ. 3 Blessed is the one who reads aloud the words of this prophecy, and blessed are those who hear it and take to heart what is written in it, because the time is near.

Greetings and Doxology

4 John,

To the seven churches in the province of Asia:

Grace and peace to you from him who is, and who was, and who is to come, and from the seven spirits l before his throne, 5 and from Jesus Christ, who is the faithful witness, the firstborn from the dead, and the ruler of the kings of the earth.

To him who loves us and has freed us from our sins by his blood, 6 and has made us to be a kingdom and priests to serve his God and Father—to him be glory and power for ever and ever! Amen.

7 “Look, he is coming with the clouds,” 

and “every eye will see him,

even those who pierced him”;

and all peoples on earth “will mourn because of him.”

So shall it be! Amen.

8 “I am the Alpha and the Omega,” says the Lord God, “who is, and who was, and who is to come, the Almighty.” [1]

——Revelation 1:1–8

Defining “Revelation”

First, it helps to know what exactly is a “revelation.” In the biblical sense, a revelation (Gk ἀποκάλυψις apokalypsis) involves making something known that was previously hidden and that could NOT have been known by man prior to its being revealed. In Romans 16:25 and Ephesians 3:3, ἀποκάλυψις refers to a mystery. In Galatians 1:11–12, Paul claims to have received the Gospel not from any human source, but directly from Christ. This lines up with the testimony from Acts 9 when Paul is confronted by the risen Christ on the road to Damascus and his own testimony that he waited at least three years before going fully public with his conversion to Peter and James.

Revelation is a broad category. A revelation may simply be a statement from God about the truth; some sort of physical sign that appears in the natural world; or a “vision,” which in modern technological terms is similar to a 3-D interactive hologram, except some of the people and things in the vision may have some physical substance to them that the person actually experiences. Usually a vision is limited to one person, and is almost always accompanied by a messenger or angel, as in the current text. This helps give credence to John’s testimony, as he would have otherwise been alone when he received the revelation.

Location and Occasion

The book of Revelation is a very long epistle written to seven churches on or near the western coast of Asia Minor, what we know today as western Turkey. Because it was so long and John needed to get the word out quickly “because the time is near,” verse 3 has the instruction that the entire book be read out loud to the seven churches rather than have separate copies made and delivered to each of the churches. The order of the churches in vs. 10 (and their corresponding letters in chapters 2–3) would have been a typical circuit for anyone who traveled regularly through that region. What probably happened is once the book was read at Ephesus, someone would have travelled to Smyrna to pass it off to the next church, and so on.

What we don’t seem to know, at least, no one in the several commentaries I reviewed knew, is why these seven churches. There were other churches nearby who had already had letters from Paul: Colossae was just a few miles to the east of Laodicea, and the region of Galatia was just east of there. A simple answer, and the one I’ll assume here, is that John functioned as some sort of overseer for these churches, and so he “stays in his lane” and focuses on those churches. With these cities being on an established circuit, we can make an educated guess that there may have been some strategic considerations as well for eventually distributing the message to the rest of the Mediterranean region and beyond. At least one commentator suggested this area could have had the highest concentration of Christians at the time.

Many commentators focus on the number of churches, seven, because that symbolizes completeness, and as such, each in their own way may represent established churches elsewhere in the world. But there are local details that only the believers in the respective churches could have related to, so that might lessen a broader appeal to other churches. At the very least, if other churches besides those mentioned received this letter, they surely would have been able to discern broader principles that applied to their situation, and the grand visions of Revelation in chapter 4 and beyond would have had universal significance to the church as it existed at the time. For now, though, we can set the question of “Why these seven churches” aside and still discern some meaningful truths from the passage.

The OT Connection

Many early– to mid–20th-century versions of our English Bibles do not indicate that the book of Revelation has many, if any, direct quotations or allusions to the Old Testament. But as scholars and translators have studied the book in more detail, and the use of computers facilitated better text comparisons between the Old and New Testaments, they’ve come to discover the book’s extensive connections to the OT.

Verses 4 and 5 are at the heart of what I hope to communicate to you this morning. Not only do they speak to who Christ is, but to our relationship with Christ as well and how he views us in his eternal plan. After greeting the seven churches, Paul opens with a pretty standard greeting formula: “Grace and peace to you.” The word “grace” was rarely used in the OT, and when it was, it usually referred to adornment, graceful speech, or a graceful appearance. Only a couple uses of the word in the NIV could be considered to come close to the NT understanding of grace as a free gift from God, especially for salvation. “Peace” was the more common OT greeting, so John and the other epistle writers use this formula to tie together the new and old covenants when addressing a mixed audience. “Peace” is not just the absence of conflict in the OT context, but a sense of security and acceptance as well.

The next phrase, which is also repeated in vs. 8, tells us who the sources of grace and peace are: “The one who is, and who was, and who is to come” is, of course, God himself, the father. The phrase is a direct reference to the Greek translation of God’s divine name in Exodus 3:14, when he reveals it to Moses at the burning bush: “I am who I am,” or perhaps better “I will be who I will be” (Hebrew: אֶֽהְיֶ֖ה אֲשֶׁ֣ר אֶֽהְיֶ֑ה; [ehyeh asher ehyeh] Greek LXX: Ἐγώ εἰμι ὁ ὤν [egō eimi ho ōn]). In Hebrew, we know that name to be Yahweh, which as a word, is nothing more than a glorified form of the “to be” verb in Hebrew. This refers to the timeless, eternal, self-sustaining nature of God. One other interesting fact about this description: The phrase “who is to come” sounds like it might be a future tense, right? But in Greek, it’s actually a present tense verb. Why is this little bit of grammar important? Because in Greek, the present tense usually implies an action is in process and is not a one-and-done event. God is saying that, even now, he is actively working on coming to us to redeem us once and for all and finally put an end to Satan’s power. We can always count on God’s presence and involvement in the affairs of our lives and in the world around us.

The next source for grace and peace is the “seven spirits before his throne.” This is a little trickier to discern, because John describes the seven spirits differently in each context he mentions them. In 3:1, when addressing the church of Sardis, Jesus says, “These are the words of him who holds the seven spirits of God….” In 4:5, John says the seven lamps blazing in front of the throne of God are the seven spirits of God. In 5:6, John says the “seven eyes” of the Lamb “are the seven spirits of God sent out into all the earth.” At the very least, then, it would seem like these spirits represent a special group of divine beings, perhaps archangels, who have some authority to carry out God’s will on the earth, especially with respect to the judgment events later in the book. However, this may in fact be an expanded way of referring to the Holy Spirit, because then we would have an expression of the Trinity in vss. 4–5: Father, Spirit, Jesus.

If you’re following along in your Bibles, some of you may have a footnote with an alternate translation: “the seven-fold Spirit.” This may refer to a seven-fold description of the Holy Spirit in Isaiah 11:2 about the shoot that comes up from the stump of Jesse, and thus support the idea this is in fact a statement about the Trinity:

The Spirit of the Lord will rest on him—

the Spirit of wisdom and of understanding,

the Spirit of counsel and of might,

the Spirit of the knowledge and fear of the Lord

If this is the case, it would seem these seven spirits (or the seven-fold Spirit) may have a role to play in preparing and protecting believers in the tribulation that John will describe. However we interpret the phrase “seven spirits,” we at least can be assured that God is working in our best interests to bring us grace and peace.

Moving on, we see the final source of our grace and peace is Jesus himself. We’re reminded of who he is and what he’s done for us. He’s first called a “faithful witness” here, which brings us back to Isaiah again, 55:4:

See, I have made him a witness to the peoples,

a ruler and commander of the peoples.

He is the faithful witness because he did all that his father commanded him to, even accepting death on a cross for our sins. This is also why he’s called here “the firstborn from the dead,” because God raised him from the dead and proved once for all that death could in fact be defeated (Psalm 89:27; Colossians 1:18). It’s important here that John reminds his readers of this hope of the resurrection because of the intense suffering some of them may face based on the revelation John is proclaiming.

The final piece in the first part of vs. 5 here is that Jesus is “the ruler of the kings of the earth.” This again hearkens back to the last part of Isaiah 55:4 I read a moment ago. Jesus is King of Kings and Lord of Lords.

In response to the grace and peace of the blessing from the Father, Holy Spirit, and Jesus, John returns thanks to Jesus and acknowledges what the Father, Jesus, and the Holy Spirit have done not just for him, but for all believers everywhere. First off, he loves us. I think we all know the passage from John 3:16: “For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish, but have eternal life.” He’s also “freed us from our sins by his blood.” The death of the perfect Lamb of God was powerful enough to cleanse us and make us holy in his sight. Finally, John mentions a promise that goes all the way back to their release from captivity in Egypt and before God gives Moses the Ten Commandments. Exodus 19:5–6 says:

Now if you obey me fully and keep my covenant, then out of all nations you will be my treasured possession. Although the whole earth is mine, 6 you will be for me a kingdom of priests and a holy nation.

What a blessing to know that we have power, authority, and hope in our Savior to face whatever may come our way! And because of that, John can conclude that God deserves all glory and power for who he is and what he’s done for us.

Verse 7 isn’t so much a vision but a mash-up of several OT verses that confirm that God is indeed all powerful and worthy of all glory. Let’s hear it again before breaking it down:

“Look, he is coming with the clouds,” 

and “every eye will see him,

even those who pierced him”;

and all peoples on earth “will mourn because of him.”

So shall it be! Amen.

“He’s coming with the clouds” is a direct quote from Daniel’s vision in 7:13. The gospels use this description of Christ’s return as well. The next few lines about being pierced and the people mourning come straight from Zechariah 12:10. The Jews always recognized these two passages as Messianic from the time they were published after the exile. John is confirming that here.

Verse 8 closes out this passage with God himself saying he is the Alpha and Omega. This also hearkens back to a passage in Isaiah 41:4:

4 Who has done this and carried it through,

calling forth the generations from the beginning?

I, the Lord—with the first of them

and with the last—I am he.”

Long before this, Jewish writers were referring to God as the ‘’Aleph and Tau,’ the first and last letters of the Hebrew alphabet. Some Jewish writers went even further and added the middle letter of the Hebrew alphabet between the first and last, which made the Hebrew word ’emeth, which means “truth.” So God calling himself “Alpha and Omega” is nothing new to Jewish Christians who spoke Greek. A few verses later, in Revelation 1:17, Jesus calls himself “the First and the Last.” In Revelation 21:6, God again calls himself Alpha and Omega, only this time he also adds “the Beginning and the End.” In the final chapter, 22:13, we see Jesus taking on both those titles as well, only this time he adds in “the First and the Last” from 1:17. In other words, Jesus affirms that he is part of the Trinity with God the Father and the Holy Spirit. Jesus is God, not “a” god little g, but the one and only “God” big G.

Conclusion

Revelation can be a difficult book to navigate. It’s full of strange and sometimes bizarre images of multihorned beasts, horses of different colors, and terrible cosmic events. But even if you don’t understand all that, the important thing to understand is what we’ve talked about here this morning. Here’s what I hope you’ll take away from today’s message:

  1. God is in control even in the most difficult times, and his presence is always with you.
  2. God loves you and has freed you from your sins. With that kind of freedom, you can and will do great things for God’s kingdom.
  3. No matter how bad things get around us, we have the absolute assurance that God and his church will win in the end. We don’t know how much of the bad stuff we’re going to have to go through, but we can be sure God will rescue us in the end and bring us safely home to his eternal kingdom.

Go in peace today with the assurance that your sins are forgiven, and that God is preparing a place for you.

[1] Scripture quotations taken from The Holy Bible, New International Version® NIV®
Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™
Used by permission. All rights reserved worldwide.

Scott Stocking

My opinions are my own.

April 10, 2022

The Day of the Donkey: Holy Week Events From the Perspective of the Prophesied Donkey

Filed under: Biblical Animals,Biblical Studies,Christology,Genesis,Greek,Hebrew,Isaiah,John Gospel of,Life of Christ,Luke Gospel of,Passion,Prophet,Zechariah — Scott Stocking @ 2:47 pm
Tags: , , ,

Press play to hear the message. I had forgotten to record this the day of the message, so I recorded it at home. My apologies for the cat chiming in.

Scripture quotations taken from The Holy Bible, New International Version® NIV®
Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™
Used by permission. All rights reserved worldwide.

Author’s Note: Dr. Wayne Shaw, my preaching professor at Lincoln Christian Seminary in late 1980s, had assigned as one of our textbooks Lake Wobegon Days by Garrison Keillor. He did this so that we as preachers would not just preach exegetical, point-by-point sermons all the time, but to learn how tell stories as well. Every once in a while, I will break from my normal preaching (and writing) style and do just that, tell a story. My message this morning (April 10, 2022) at Mt. View Presbyterian Church in Omaha, Nebraska, was a retelling of the triumphal entry and the events of Holy Week from the perspective of the donkey who carried Jesus into Jerusalem on what we now know as Palm Sunday. I hope you enjoy.

My name is Ḥamor (חֲמוֹר). A silly, almost embarrassing name, really. I mean, why couldn’t my parents just name me Hammer, like the great Judas “the Hammer” Maccabeus. That sounds so much cooler than “Ḥamor.” That guy knew how to take it to the enemy and gain Jewish independence 200 years ago. But I digress.

I said my name is almost embarrassing. In fact, it really is quite embarrassing unless you know the history of my ancestors and how they’ve played an important role in the spiritual history of my people. Wait, what? You say you don’t know what the name Ḥamor means? Ohhh, that’s right, most of you probably don’t speak Hebrew, do you. Well, this is embarrassing then, because in your language, my name really doesn’t have a good reputation at all. In the language of the Romans, Latin, I’m known as Equus asinus (AH see noose). The Greeks would call me ὄνος (onos). That came over into the King James Version of the Bible as, well, uh—this is so embarrassing—(whisper) “ass.” Whew, there, I said it. Let me say it again (with confidence): “I am an ass.” Feels good to get that out. Yes, I say it proudly: I am a donkey! Go ahead, get it out of your system. Laugh if you want, “heehaw” and all that. I’m used to it. But be careful: I’m not just any donkey. I am THE donkey. Yep, I’m the one the prophets talked about as far back as the time of Jacob and his sons in Egypt. I’m the one the Messiah rode into Jerusalem last week.

Now you may think I’m just a dumb…donkey, a beast of burden to carry your stuff around and pull your plows. But what you don’t know is that, just like every Hebrew mother thought her son would be the Messiah, every donkey mom thought her little colt would be the one who’d fulfill the donkey prophecies in what you call the Old Testament. What? You’re not familiar with those prophecies? Well, we donkeys are taught them from the time we’re born. I guess if you’re not a donkey, it might be hard to appreciate the stories about donkeys. But it really is a fascinating story, and I hope by the end, you’ll have a new appreciation of donkeys, and maybe you’ll stop using that other word as a bad word, because I’m proud of our history and heritage.

Before we get too far into those stories, let me give you a little history of donkeys, especially as they relate to this part of the world. We donkeys have a bit of a mixed reputation throughout history. Let me start with the bad news first: some Christian traditions later on will associate us with absurdity, obstinacy, and slothfulness, and at some point, a red donkey becomes the symbol of Satan. I really don’t know how we got connected with that evil accuser, but I do admit that we can sometimes be a bit stubborn and slow starters. Plato called us “perverse” for whatever reason, and another Roman writer said we were the meanest of all animals. Not sure where he got that one from. Maybe he was thinking of our half-breed cousins, the mules.

But the good news is, there were plenty of cultures that had very high opinions of donkeys, so much so that they were always included in royal ceremonies. The Ugarits have artwork showing their gods riding donkeys, while the Muslims would call some of their heroes “donkey-riders.” One ancient Christian tale (Vita Sanctae Pelagiae Meretricis) even suggests that a woman riding on a donkey represents the height of beauty. Generally speaking, if someone with a lot of power and clout was riding a donkey, it usually meant that they were coming in peace.[1]

As far as the Bible itself goes, however, we seem to get a pretty fair shake. It all started with Jacob when, on his deathbed, he was blessing all his children, and pronounced this regarding Judah (Genesis 49:8‒12):

      8 “Judah, your brothers will praise you;

         your hand will be on the neck of your enemies;

         your father’s sons will bow down to you.

      9 You are a lion’s cub, Judah;

         you return from the prey, my son.

         Like a lion he crouches and lies down,

         like a lioness—who dares to rouse him?

      10 The scepter will not depart from Judah,

         nor the ruler’s staff from between his feet,

         until he to whom it belongs shall come

         and the obedience of the nations shall be his.

      11 He will tether his donkey to a vine,

         his colt to the choicest branch;

         he will wash his garments in wine,

         his robes in the blood of grapes.

      12 His eyes will be darker than wine,

         his teeth whiter than milk.

All the Hebrews knew that the Messiah would come from the tribe of Judah based on this prophecy. And all the donkeys knew that this ruler, the Lion of Judah, would eventually choose one of us for the most important mission in history. It seems like God is saying that he’s already got a plan to put all the players in place for when this ruler comes, even though the Hebrews had never had a king to this point. But one thing we’ve never been able to figure out about that prophecy is the bit about washing his garments in wine and his robes in the blood of grapes. Seems like they’d come out sticky and disgusting if we did that. One day we’ll know, though, I guess, right?

It’s not really a prophecy, but there is that story about Balaam in Numbers when he got a little too eager to help Moab out against the Hebrews. Keep in mind that Balaam probably wasn’t a Hebrew, but just a pagan prophet for hire. When the mama donkey (אָתוֹן, ʾāṯôn) he was riding (yes, she was female!) saw the angel of the Lord trying to stop him three times, she stopped and got a beating each time from Balaam. When mama donkey had finally had enough of that, she became a mama bear and chewed Balaam’s…, I mean scolded Balaam for his misplaced eagerness. Wouldn’t you have loved to see Balaam’s face when that mama bear voice started reading the riot act to him? He must have been white as a ghost. Mama donkey saved our reputation that day. She’s definitely one of our heroes.

Then there was that time that David had his son Solomon ride David’s own mule (פִּרְדָּה, pirdā(h); in case you don’t know, a mule is a cross between a horse and a donkey) to name him as successor to his throne. That must have been quite a day of celebration, pomp, and circumstance. I wish I could have been there.

But the ultimate prophecy that impacts us donkeys is the one in Zechariah 9. All of us have to learn this one.

      9 Rejoice greatly, Daughter Zion!

         Shout, Daughter Jerusalem!

         See, your king comes to you,

         righteous and victorious,

         lowly and riding on a donkey,

         on a colt, the foal of a donkey.

      10 I will take away the chariots from Ephraim

         and the warhorses from Jerusalem,

         and the battle bow will be broken.

         He will proclaim peace to the nations.

         His rule will extend from sea to sea

         and from the River to the ends of the earth.

      11 As for you, because of the blood of my covenant with you,

         I will free your prisoners from the waterless pit.

      12 Return to your fortress, you prisoners of hope;

         even now I announce that I will restore twice as much to you.

      13 I will bend Judah as I bend my bow

         and fill it with Ephraim.

         I will rouse your sons, Zion,

         against your sons, Greece,

         and make you like a warrior’s sword.

Oh, how I love this prophecy, especially now, because I’m realizing I’m living in the midst of it. Verse 13 refers to Judas Maccabeus, you know, the Hammer guy I mentioned at the beginning of my story. He and his followers were able to overcome the Greek Seleucids and bring independence to Judah for a long time. It was from them that the Herod dynasty arose in Judah. They were okay at first, as most new rulers are, but they’re just sniveling little Roman puppets now. Nobody likes them. In fact, one of them tried to have the Messiah killed after he was born, and another one had John the Baptist beheaded. They’re just puppet kings; they’re not real kings, and they’re certainly not on the Messiah’s side. But, that was exactly the situation God needed to send the Messiah.

I’m pretty sure the current Herodian wouldn’t have ridden into town on a donkey. He’s too full of himself to go near us donkeys. But about a week ago, we started to hear the buzz around Jerusalem: Jesus and his disciples were on their way. He’d already earned quite a reputation with his miracles and his teaching, and it was obvious he was doing something right because the religious rulers were having a really hard time accepting him. Our donkey spy network, if you want to call it that, had been hearing troubling conversations, even to the point of the religious rulers wanting to crucify the Messiah. We were scared and excited at the same time.

We had been noticing that the crowds coming to Jerusalem for Passover were a lot bigger than in recent years, so my person thought we ought to get a jump on the day last Sunday, even though my hometown of Bethphage was only a few miles away. My mom and I were tied up outside, waiting to get loaded up and leave, when these two guys who looked like they’d been traveling forever came up, scratched my nose, and started to untie me. Now you’d think my mom would have started braying and kicking up a storm when that happened, but instead, she gave them both a gentle nuzzle. My person came out and asked, “Why are you untying the colt?” The older of the two just smiled and said, “The Lord needs it.” That was good enough for my person. Mom gave me a knowing look and kind of nudged me, as if to say, “It’s okay. Go with them. It’s time.”

So they led me a little way toward Jerusalem, and who do think was at their camp waiting for me? It was Jesus!!! There were so many people around, I was a little scared, but I realized this must be the time that Zechariah and Jacob had talked about in their prophecies. People put their cloaks on me and on the road ahead of me, waved palm branches, and Jesus himself sat on me! What an honor! A whole crowd of people were so happy to see him and were shouting all kinds of praises to him. But I saw a couple grumpy Pharisees trying to get Jesus to quiet the crowd. Yeah, right. Good luck with that, Pharisees. I imagine Rome was getting pretty nervous as well.

Even though the crowd was cheering, as we got closer to Jerusalem, Jesus started crying and pronounced a sad, scary prophecy about the city. That kind of took me by surprise. Why was he so sad and so gloomy about Jerusalem when most everyone else seemed so excited and joyful?

Well, it didn’t take too long to find out. Our huge parade went into the city, and the first place we went, as you might imagine, was the Temple. I couldn’t go in, but Jesus was really upset at those who were taking advantage of the poor who were coming in for the Passover and overturned their tables and chased them out of the Temple courts. Something about making his father’s house a den of robbers. That just seemed like quite a turn of events at that point, and it seems to have set the stage for what happened the rest of the week.

Now I did stay in Jerusalem after that Temple incident, but I didn’t go everywhere Jesus went. However, I had begun to hear stories of Jesus confronting the Pharisees, prophesying against the Temple, and other stuff like that. When I did see Jesus, he was resolute, like a man on a mission who could not be deterred. On Thursday night, a few of the disciples loaded me up with some Passover food and we headed to a house in town. The meal was upstairs, so I had to stay outside. It was a quiet night because it was the Passover meal, so I was able to hear bits and pieces of the conversation coming through the windows. Something about washing their feet, body and blood, and even a betrayer. It wasn’t long after that conversation that I saw Judas running out of the house and headed toward the Temple.

After that is when things get a little confusing. Jesus and the rest of the disciples sang a hymn and came down from the meal. We all went to the Garden of Gethsemane, but by that time we were all getting pretty tired and the sun had set. I lay down there to try to sleep, and I heard Jesus say something to Peter and John about staying awake. All of the sudden, everyone started shouting, because Judas had come to the garden with soldiers. They were arresting Jesus!!! Things got really confusing then. I heard a couple swords drawn, someone got hurt but Jesus healed him, and then all the disciples scattered, forgetting about me.

I managed to follow Jesus back to Jerusalem without being too obvious and was just able to slip through the city gate before they closed it again. I heard someone say they were going to the high priest’s house. We got there, and there was quite a crowd for that late at night. I heard a lot of shouting and arguing coming from the house, and eventually Jesus came out, still tied up. It was weird. Right when he came out, a rooster crowed, and I could see Jesus was looking straight at Peter, who was in the crowd. Peter looked sad, but the crowd surged at that point, and I lost sight of him.

It’s hard for me to describe what happened the next day, because it was so gruesome and ugly and I’m still pretty shaken by it. The pharisees turned Jesus over to the Romans, who whipped him, then he was brought to Pilate, who wanted to release him. But the Pharisees were stirring up the crowd, shouting “Crucify him!” I couldn’t bear it anymore. I just wanted to go home. Here, I thought I was the donkey of the prophecies, yet the “king” was going to be crucified instead. As I was exiting the city, I saw three poles on a hill nearby. It looked like there were already several Roman soldiers there and a crowd gathering. Then I heard behind me a mob approaching. I went down the road a little bit where I could get off to the side and still watch the hill. In the midst of the mob, I saw Jesus, whipped, bleeding, struggling to carry the horizontal beam of the cross. Oh, wait, maybe that’s what the prophecy meant about his garments washed in wine. Eww (shudder). It couldn’t be. I watched the rest of that scene unfold in utter disbelief. I watched as they hung Jesus from the cross between two other criminals. I could see that Jesus was shouting something as best he could, but I couldn’t make it out. I saw a soldier poke him in the side. Then the sky went dark. Yeah, that seems to fit the way this day is going.

As I was watching all this, I remembered that along with the donkey prophecies, my parents had taught me an Isaiah passage as well: “He was pierced for our transgressions, he was crushed for our iniquities. The punishment that brought us peace was on him, and by his wounds, we are healed.” How could all that pain and suffering bring healing? Then I made the connection: I realized I have a cross on my back; most donkeys do. Could it be that God made us beasts of burden with a cross on our backs because one of us would one day bear the one who would be burdened with the sin of mankind on a cross? As much as I wanted to go home, my eyes and my soul were captivated by the horror of what I was seeing. I had to get closer. I watched as they took his limp body down from the cross. I could see the general direction they were headed, so I tried to get to where they seemed to be headed. I’m glad I did. When I got to the place where they would bury him, I watched as they took his body, wrapped in linen cloths, into the tomb, rolled the stone in front of it, and put the Roman seal on it. And then I saw two people I recognized: Mary and John. I went up and nudged them gently, and they recognized me. But it was getting close to sundown, and they had to get home before the Sabbath started. They tried to get me to come, but I put on my stubbornness and wouldn’t budge. I wanted to stay near the tomb.

As much as I wanted to go home, my eyes and my soul were captivated by the horror of what I was seeing. I had to get closer. I watched as they took his limp body down from the cross.

That Sabbath yesterday was the worst day of my young life. I was still in shock. I couldn’t even move, let alone eat. I just hid out in some nearby trees and kept guard as best I could. I dozed off and on all day (just like the Roman guards!), until I finally realized I had slept through most of the night. Just before daybreak on the morning after the Sabbath, I felt the ground shake and heard the Roman guards yelling as they ran away. Then I saw them at the tomb, two angels rolling the stone away! I saw Jesus come to the opening of the tomb. He looked straight at me, winked, and disappeared. Could I be dreaming?

Just then Jesus’s mother, Mary, and Mary Magdalene came running up to the tomb, only to find the stone rolled away. I hadn’t been dreaming! I wanted to approach them, but before they noticed me, the angels appeared to them and told them what had happened. It was true then, Jesus was alive! The women never saw me, but turned and ran back toward Jerusalem, presumably to tell the rest of the disciples.

After the women ran off, one of the angels looked at me and said, “Well done, faithful Ḥamor. You may return home.” I had done my part that the prophets had predicted so long ago. I was indeed THE donkey that gave the king a ride into Jerusalem, and now I knew just what kind of king he would be. I headed home to tell my mom, and I can’t wait to see what happens next.

[1] Ryken, Leland, Jim Wilhoit, Tremper Longman, Colin Duriez, Douglas Penney, and Daniel G. Reid. 2000. In Dictionary of Biblical Imagery, electronic ed., 215. Downers Grove, IL: InterVarsity Press.

June 9, 2013

εὐθύς in Mark’s Gospel (Mark 1:3, Isaiah 40:3)

Filed under: Isaiah,Mark Gospel of,New Testament,Septuagint — Scott Stocking @ 6:08 pm

In this post:

  • A personal note on my hiatus
  • Summary of the projects I’ve been working on
  • The prophetic quotes in Mark 1:2–3
  • Thematic use of εὐθύς

A Personal Note on My Hiatus

I’ve been on a hiatus from the blog because my schedule got bogged down last summer. I took on an assignment in addition to my full-time job to edit and comment on Greek-English lexicon/concordance that is in the works (I can’t say anything more than that at this point, at least not until there’s a release date publicized). The concordance part was actually built into the lexical entries, which made for time-consuming reading. The author would list all occurrences of a word, often without the context lines. Add to that the extra time it takes to read numbers relative to words of the same character length on the page. Consider the difference between the following:

A reference would appear like this:

Mt. 22:36–38

As I was editing, I would read:

Matthew twenty-two, thirty-six through thirty-eight

Now imagine 600+ pages filled with a couple hundred references like that on each page, and the reading time per page nearly triples! Needless to say, I had to take a break after almost every page just to maintain my sanity! Fortunately, it was not my job to check the accuracy of each reference (although I did find the occasional error there on familiar passages), otherwise, I’d still be at it. The other challenging part of the edit was that the author’s preferred texts for the English translations were the King James Version and Darby’s translation, which resulted in some interesting entries (I had never heard or seen the word “dropsical” until I saw this dictionary).

The other project that came up is a new study Bible (again, I can’t go into details about who at this point). It’s been challenging, rewarding, and even a little fun reviewing the notes, primarily for Old Testament books, and making suggestions and comments. I’m learning a great deal more about the OT and translation in general. I’m collaborating with a team of other reviewers; I even used one reviewer’s book on Bible study methods early in my teaching career. When that study Bible gets published, I’ll let you know.

I did finish reading through the Greek New Testament a second time in the process, but I’ve taken a break from a stringent schedule and had turned again to reading the Old Testament (in English, but still consulting the Hebrew) until I started participating in a men’s discipleship group. I set up a reading schedule for the guys that starts us in Mark’s Gospel. I also asked them to hold me accountable for getting back into the blogosphere, and rereading Mark 1 provided the perfect occasion for doing so.

Prophecy in Mark 1

As I started through Mark’s Gospel last week, looking at it in English and Greek, I noticed a few things worth mentioning. Mark opens his Gospel with a quotes from Malachi 3:1 and Isaiah 40:3. I want to put the Isaiah and Mark passages side by side in Table 1 so you can see some interesting but relatively benign punctuation differences. Keep in mind that punctuation is a much later addition to the biblical text. The ancients didn’t waste papyrus and parchment with commas, dashes, quotation marks, or spaces between words!

Table 1

Isaiah 40:3 (NIV) Mark 1:3 (NIV)

3 A voice of one calling:

“In the wilderness prepare

the way for the Lord;

make straight in the desert

a highway for our God.

3 “a voice of one calling
in the wilderness,

‘Prepare the way for the Lord,

make straight paths for him.'”

Notice, for example, that the Isaiah quote has the one calling saying, “In the wilderness prepare the way for the Lord,” while the editors of Mark obviously see a reference to John the Baptizer here: “a voice of one calling in the wilderness.” The punctuation in the Isaiah passage is consistent with the accenting and format of the printed BHS text, but again keep in mind that these are editorial decisions, not a part of the original text.

The Septuagint (LXX, Greek translation of OT which is the source of all OT quotes in the NT) has the quotation beginning at “Prepare,” but again, an editorial decision, since the beginning of a quotation in Greek is marked by a capital letter in the modern text, and the original Greek text was in all capital letters!

I don’t really perceive a significant difference in the meaning of the text one way or the other. In the Isaiah version, “wilderness” is probably figurative for any place or person who needs to be revived by God. In the LXX/Mark version, “wilderness” is a literal reference to the place where John was preaching. The important part of this verse in my mind is the last half: “Prepare the way for the Lord, make straight in the desert a highway for our God.”

εὐθύς

In one of my earliest blog posts, I made a passing reference to the fact that Mark uses the Greek adverb εὐθύς 41 times in his Gospel (by contrast, the word is used only 17 times in the rest of the New Testament). [NOTE: Strong’s has the adverb form as εὐθέως from the textus receptus, but modern eclectic texts use εὐθυς.) The word means “immediately” or “at once” as an adverb. However, the word is also an adjective that means “straight,” which is found in Mark 1:3 and the LXX translation of Isaiah 40:3. The Hebrew word in Isaiah 40:3 (ישׁר) has the idea of no turning to the left or right, and perhaps even making something level (see Prov. 4:25–27; cf. Heb. 12:13).

So what’s the big deal? Here it is: Mark is using the adverb form as thematic connection to the prophecy with which he opens his Gospel. Many probably think John the Baptizer is the one “preparing the way of the Lord,” but Mark’s repeated use of εὐθύς suggests that he’s portraying Jesus as the one “making straight” the way of the Lord. In Mark’s Gospel, then, εὐθύς represents the urgency with which Jesus went about his ministry. Aside from Jesus’s miracles, the fact that he was clearing the way of the legalism and unreasonable rules of the religious elite shows that Jesus was making the path to God more direct; he was making “straight paths” in wilderness of Jewish legalism. That was ultimately symbolized when the veil of the temple was rent at Jesus’s crucifixion. Man no longer needed an intermediary to get to God because of what Jesus had accomplished on the cross.

Conclusion

Mark, in all its simplicity as the shortest Gospel, seems to have a singular focus on making “straight paths” for the Lord. Matthew has a definite emphasis on the broad view of prophecy in his Gospel, while Luke is concerned more with historical accuracy and detail. But Mark’s Gospel should not be ignored just because it is short or abridged. He shows a sophistication in style comparable to Matthew and Luke.

March 23, 2012

Helmet of Salvation (Isaiah 59:17, Ephesians 6:17)

Filed under: Biblical Studies,Ephesians,Isaiah,Old Testament,Spiritual Warfare — Scott Stocking @ 7:37 am

NOTE: I beefed this up from a Word of the Week e-mail originally sent in May 2001.

When my kids were learning how to ride their bicycles, I was a bit obsessive about them using a helmet. Now when I was a kid (many moons ago, now), neither my parents nor I ever gave a second thought to riding my bike without a helmet. Helmets were for football, not bike riding. Granted, the helmet cannot save you from any and all injuries, which is one of the common arguments used by motorcycle riders opposed to mandatory helmet laws. But it is a measure of protection that gave me an added sense of security as a parent as my kids were learning how to be more independent. Now that my son has his driver’s license and my daughter is only weeks away from getting her learner’s permit, I’m obsessing about safety all over again. I’m not making everyone wear helmets when he drives, obviously. But Solomon was right. “There is nothing new under the sun.”

In three passages of Scripture, God uses the “helmet” (Heb. כֹּובַע) image to describe the salvation he freely offers (Isaiah 59:17; Ephesians 6:17; and 1 Thessalonians 5:8). In Isaiah 59:17, the prophet says that God “put[s] on righteousness as his breastplate, and the helmet of salvation on His head.” In the context of Isaiah 59, God is “displeased that there [is] no justice” (vs. 15b). God’s salvation and righteousness are necessary to turn the tide of injustice in Israel. This word for helmet is only used six times in the Old Testament, but the Isaiah passage is the only time where God is said to wear this piece of armor. If God is all powerful, he doesn’t need armor, so obviously this is figurative language here. But this also betrays another myth we have about spiritual armor. We think it is defensive. But in this passage, God is not on the defense. He is moving forward in an offensive against injustice. He’s getting ready to execute his vengeance!

As I have mentioned before in other contexts, God’s salvation here goes far beyond our own personal relationship with Jesus Christ. Yes, each of us individually can personally receive God’s salvation, but not solely for our own benefit. God’s salvation here has national (and international) implications. God wants the nation of Israel to be saved, as well as the individuals within the nation.

The apostle Paul has this multifaceted view of salvation-justice as well. In 1 Tim 2:1–4, Paul urges everyone to pray for “kings and authorities” so we may lead “peaceful lives,” because God “wants all men to be saved and to come to a knowledge of the truth.” Isaiah’s image of the helmet fits well here. God wants you and I to serve as ambassadors who will proclaim his salvation not only to individuals, but his justice to our leaders as well (see also Eph 3:8–11, Romans 13:1–7). We do this by our behavior as well as by the words we speak. As Christians, we are not primarily on defense. We should be advancing in the power of the gospel, taking every thought captive (2 Corinthians 10:3–6) and storming the gates of hell (Matthew 16:18).

For too long the more conservative, non-mainline denominations have put justice on the back burner, usually treating symptoms (soup kitchens, used clothing stores, etc.) while not addressing the causes (economic oppression, government policies, waste, etc.). Fortunately, more and more Christians are beginning to recognize that a witness of social justice is an important part of declaring God’s salvation to the lost, hopeless, and oppressed. And interestingly enough, the more it seems we concern ourselves with social justice, the more intense the persecution becomes against Christians. I’d say that means we must be doing something right to concern ourselves with God’s salvation-justice.

The bicycle helmet cannot protect us from skinned knees and elbows. We need kneepads, elbow pads and wrist braces if we are really serious about protecting ourselves as we ride the highways and byways of this nation. God’s helmet of salvation is only part of the “whole armor of God” that defends us against the onslaught of Satan and his forces. Not only is it defensive, but His armor terrifies our foes and causes them to retreat as they see us advancing against them in God’s might.

Peace!

Scott Stocking

Website Powered by WordPress.com.