Sunday Morning Greek Blog

November 12, 2023

Are You Ready for His Return? (1 Thessalonians 4:13–18; Matthew 25:1–13)

Filed under: 1 Thessalonians,Amos,Biblical Studies,Chronology,Eschatology,Matthew Gospel of,New Testament,Resurrection — Scott Stocking @ 6:33 pm
Tags: , , , , , , , , , , , , , , ,

Click the “Play” triangle above to hear the message preached 11/12/23 at Mt. View Presbyterian Church, Omaha, NE.

High school was a very important time for me with respect to my spiritual life. A lot happened in those three years in our family, the most important of which was a change I had begun to see in my mom. Without going into the “why” of what led to her transformation, she got connected with a regular weekly Bible study with other women, and I noticed a positive change in her spirit and her demeanor. That change was amplified by her sharing her renewed faith in Christ with the rest of her family, primarily by leaving little “Jack Chick” comic book tracts around the house for anyone to read.

Many of them were rather simple: short stories about someone looking for God or discovering their need for forgiveness or reconciliation, or even encouraging “right living.” But amongst those more traditional evangelistic topics, there were a few tracts that spoke about the second coming of Christ. That was a totally new concept to me, or so it seemed. I had been pretty regular in my Sunday School attendance here at Mt. View as a kid, and if we ever talked about the second coming of Jesus in Sunday School up through my junior high years, it never stuck. But now I was curious, especially because my mom had a new testimony about her own renewal.

The topic of Jesus’s second coming was the spark that started the fire for my own spiritual renewal, eventually leading up to the summer between my sophomore and junior years at my aunt’s ranch in Wyoming, where I discovered she had a whole collection of these tracts, and several copies of each to boot. That was the summer, summer of 1979, that I made my faith my own. I understood that I had a decision to make to finish the work my parents started when they had me baptized as an infant here, dedicating themselves along with the congregation to raise me in the faith.

Now I’ll admit that, in the first two years after that summer, I made the mistake that the late great preaching professor Fred Craddock warned about: I got so caught up in the second coming of Christ that I ignored his first coming and everything that went along with that. I nearly undid my renewal because I hadn’t focused on growing in my knowledge of Jesus and what he wanted from my life until that day would come. I don’t think I was alone in that, either. I remember finding a bookmark in the Zondervan store that said, “Don’t be so heavenly minded you’re no earthly good.” That kind of hit home for me.

Our passages today bring back a ton of memories from that time in my life. The world is a much different place now than it was 44 years ago. Many so-called prophecy experts or eschatologists of the day thought Russia was the evil empire, Magog of the North from Ezekiel’s prophecies, and China and Iran (remember the hostage crisis?) were the manifestation of “the Kings from the East” of Revelation 16. But it wasn’t bad enough then. Today, it seems we’ve come full circle, only this time it appears to be much worse. Some of the same players have come back to the forefront again, and we should heed the signs of the times. Let’s take a look at our passages today.

Let’s start with our 1 Thessalonians 4 passage that we read this morning. The passage describes what is popularly known as the “rapture,” even though that word never appears in the Bible. It describes a time somewhere in the future (at least from Paul’s perspective, and in line with Jesus’s own words from Matthew 24) when the world will see the Son of Man coming in the clouds, resurrecting his followers first, then “catching up” his followers who are alive to rescue them from the final judgment of the earth.

The first couple verses of 1 Thessalonians 5, if I may borrow them from next week’s passage, tell us that day will come “like a thief in the night.” Now we may be tempted to think that day will be a day like any other day in our lives. As I started writing this section of my sermon, a commercial came on for David Jeremiah’s new book on the rapture, with video clips of people going about their daily lives just “disappearing,” with their clothes on (which I thought was bit odd), with nothing spectacular going on around them. But one of the Old Testament passages for today that we didn’t read, Amos 5:18ff, paints a very different picture of that day, and actually warns against being too excited about its coming:

18 Woe to you who long

for the day of the Lord!

Why do you long for the day of the Lord?

That day will be darkness, not light.

19 It will be as though a man fled from a lion

only to meet a bear,

as though he entered his house

and rested his hand on the wall

only to have a snake bite him.

20 Will not the day of the Lord be darkness, not light—

pitch-dark, without a ray of brightness?[1]

If you’ve studied this topic in the past, you’re probably well aware of the differing opinions about just exactly when this “rapture” happens in the whole scheme of the “end times” and the tribulation. I think this passage from Amos gives a hint about when that might happen if we put some other pieces of the puzzle together as well. I don’t want to dwell on this too much, because as Jesus says, no one knows the day or the hour when that’s going to happen. But we should be wise to the signs of the time and be able to discern at least the beginnings of that final era of our mortal history.

For example, some people think that what Jesus foretold in Matthew 24 has already happened, because he says, “This generation will certainly not pass away until all these things have happened.” The question is, does “this generation” refer to the people he’s speaking to, or is it more broadly referring to the period of the Church? Those who believe it refers to the people he’s speaking to are typically called “Preterists,” which is just a fancy word for historical. For them, the destruction of Jerusalem by the Romans in A.D. 70 marks the final point of judgment on the nation of Israel, and that is what is described in graphic imagery in the Book of Revelation. No rapture for us then! In this view, the age we’re living in now represents the rule of God’s kingdom on earth through the imperfect church, and there will still be a final reckoning of this history when perfection comes for good.

Others think the rapture will come at the beginning or half-way through the tribulation. Some take the phrase “time, times, and half a time” in Daniel 7:25 to say that’s three-and-a-half years, half of the seven years Ezekiel mentions about the last days in 39:9. But if you look a little closer at the Daniel 7 passage, you’ll see that God’s people will be “delivered” into the hands of the enemy for three-and-a-half years before being released. This leads to the very popular “mid-tribulation” speculation about when the rapture will happen. That’s the interpretation I learned as a teenager. But if you’ve been held captive by the evil in the world for three-and-a-half years, things probably aren’t going to be “business as usual” if and when you’re freed. It is nice to think that God wouldn’t want us going through the worst of the tribulation, but I don’t think things will be “bad enough” yet by the half-way point.

The phrase “thief in the night” that both Jesus and Paul use about the second coming of Christ is found in one other place in the New Testament, and it might surprise you where. It’s found in Revelation 16:15, where Jesus says of himself: “Look, I come like a thief! Blessed is the one who stays awake and remains clothed, so as not to go naked and be shamefully exposed.[2]” Now in case you haven’t read Revelation in a while, Jesus makes that statement after the penultimate sixth bowl of wrath is poured out on the Euphrates. Remember, the sequence of sevens is seven seals, seven trumpets, and seven bowls, so if these things represent a linear history, we’re almost at the very end of this final judgment. This begs the question: will Christians still be around through all these judgments up until the point of the final battle? What does the next verse of chapter 16 say? “Then they gathered the kings together to the place that in Hebrew is called Armageddon.[3]” Where is Armageddon, which is Hebrew for the Valley of Megiddo? It’s about halfway between Tel Aviv and the border with Lebanon, just north of the border with the West Bank. And immediately after that, the seventh and final bowl of wrath is poured into the air. Things that make you go “Hmmm.” I base my own personal views on the end times on this then, that the rapture doesn’t happen pre- or mid-tribulation, but at the bitter end of the world to save us from the devastating final wrath and judgment of God. That is our hope.

Now again, I want to emphasize that I don’t have any special knowledge here about these things. I’m just doing some investigative work on how the pieces of the puzzle might fit together and making an educated guess. I’m not trying to make any predictions about when anything is going to happen in the future; I’m just putting forth the facts about what Scripture says, and letting the chips fall where they may. I’m not saying I’m right and anyone who disagrees with me is wrong. I’m not that arrogant about my understanding of the timeline. But the point I’m making is that you can see how this Day of the Lord might be a dark and gloomy time as Amos prophesied. It is kind of scary, but we know for sure that God will win in the end, and in that grand thought and fact, we put our hope.

This is where our Matthew 25 reading comes in. Although on the surface this appears to be a parable about any old wedding banquet, it’s actually a parable about the final wedding banquet we’ll have in heaven when the Church is made the bride of Christ. Because the virgins don’t know when the bridegroom is coming, and they know he could come in the middle of the night, it’s important for them to be ready and have oil for their lamps so when he arrives, they can enter straightaway. If they’re not ready, they’re not getting in. There’s no turning around at that point and trying to get more of what they need to get in. Nor can anyone share their “oil” with them to help them get in, because if they share it, they might not have enough for themselves and may be left out as well.

If that sounds a bit selfish, it is, intentionally so. Each of us can, in the end, only be responsible for our own salvation and readiness, and we’d be foolish to give up that readiness for the sake of someone who wasn’t ready. God wouldn’t allow it anyway, because he judges each of us on our own readiness and faithfulness, as the parable of the sheep and goats at the end of chapter 25 suggests. Those who aren’t ready can’t ride on the coattails of those who are. Those who thought they could make excuses for not doing what God has called them to do won’t get a mulligan. When it’s finished, it’s finished, done, and over. Eternal consequences are locked in.

The Day of the Lord and the end times in general are topics of interest to many believers, and perhaps even more so in today’s climate. Unfortunately, at times they can become topics of debate as well, but we must never make one particular view of the end times a test of faith, because I believe there’s so much more we don’t know about how all that will play out. My encouragement to you, then, is to stand firm in the last days. Be ready. Put on the full armor of God as Ephesians says. Be in a constant state of prayer. Don’t neglect the fellowship with your fellow believers. As I’ve said before, we don’t know when our final day will be. Our last day could be today, tomorrow, or ten or twenty years from now. Jesus is coming! God will ultimately destroy this temporary abode of ours and establish us in his eternal kingdom, a new heaven and a new earth, in our new immortal bodies. It is and will be a place of perfection where there will be no more sorrow or shame, only joy and rest in the light of God’s glory, the light of the Lamb. Amen.

[1] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[2] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[3] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

October 2, 2023

Obedient Sons (Psalm 25:1–9; Matthew 21:23–32)

Filed under: Biblical Studies,Christology,Ecclesiology,Eschatology,Faith, Faithfulness,Matthew Gospel of,Passion,Prophet,Psalms,Repentance,Soteriology,Spiritual Warfare,Work — Scott Stocking @ 10:54 pm
Tags: , , , , , , , , ,

Message preached October 1, 2023, at Mt. View Presbyterian Church, Omaha, NE.

What does it mean to trust someone? How does it affect your life when you either learn that you can trust a person, especially someone who might be new in your life, like a new significant other in the life of your kids or grandkids? What does it feel like when someone violates your trust?

Our reading from Psalm 25 this morning lets us know that we can put our trust in God, even in the face of our worst enemies. One thing that is striking about Psalm 25 is that it begins and end with David’s concern that he not be put to shame. In a culture that valued honor above all else, shame could be devastating to someone personally, professionally, and even spiritually. David says the surest guarantee against shame was to put his trust in the Lord. But again, what does that look like? David paints a pretty good picture in Psalm 25, so let’s take a look at that.

First we see that David’s trust involves putting his hope in the Lord. That “hope” in God gives David the confidence to know his enemies will not defeat him. Psalm 25:3 has one of the two negative statements about David’s enemies: they are treacherous without cause, and because of that, they will suffer the social stigma of shame.

But David also shows us the path to avoid shame: He asks God, by his personal name “Yahweh,” to teach him about and guide him in his divine paths. In David’s day, pretty much all he had to go on for spiritual guidance was the Torah itself, the first five books of the Old Testament, and perhaps a prophet or a seer. He didn’t have all 66 books of the Bible like you and I have to keep us on the straight and narrow. David most likely had read the Torah himself a few times during his kingship; his many psalms that he wrote offer ample proof of how well he knew the Torah.

He also asks God to remember the good and forgive the bad. He first asks God to remember his own character, his mercy and his love for his creation. Then he asks God to forget, and essentially forgive, his own sins and shortcomings. But then he asks God to remember him as a person who can’t survive without God’s love.

Verses 6 & 7 here give us a nice concise pattern for a quick prayer should we ever need to utter one. Acknowledge God for who he is and what he’s done; cry out for forgiveness; and ask him to remember us, just as the thief on the cross would do 1,000 years later. The word “remember” here should not be overlooked, since it’s use three times. In the Bible, when God remembers, he acts. So when he remembers his mercy and his love, he shows his mercy and his love. When he remembers us, he loves us and reassures us of our place in eternity with him.

As an aside, there’s another application of that word remember as we celebrate World Communion Day today. What do most communion tables say? “In remembrance of me.” So when we partake of communion later, let us not only remember what Christ has done for us, but act on it by sharing it with others and recommitting ourselves as his followers.

In the last couple verses of our Psalm reading today, David again reminds us of God’s goodness and guidance in the lives of those who humble themselves before him.

These principles from this first part of Psalm 25 tie together our two gospel stories we read this morning. The first passage is an actual account from the life of Jesus as he encounters the Pharisees. The second is a parable targeted at the Pharisees.

The first story takes place the next day after Jesus has made his triumphal entry into Jerusalem. Do you remember what the first thing Jesus did was after his triumphal entry? He entered the Temple courts and threw out the money changers! And what did he say when he did that? “My house will be called a house of prayer, but you are making it a den of robbers,” bringing together two quotes from Isaiah 56:7 and Jeremiah 7:11. Because Jesus’s true father is God himself, and the temple is God’s dwelling place on earth, the Temple is also Jesus’s birthright home. He is the earthly steward of the Temple, not the priests or the religious rulers. Jesus’s first act after entering Jerusalem was to establish his authority over and ownership of the Temple as his rightful home. This sets the stage then, for day two, when the chief priests and the elders of the people ask Jesus where his authority comes from.

It’s interesting in this passage that these religious leaders don’t want to engage Jesus on the Scriptures he cited when clearing the temple. The religious leaders are evidently well aware that they’ve been using the temple as an excuse to place a financial burden on the people. Instead of addressing that fact, they try to do what? They try to assassinate his character! Sound familiar? But Jesus, ever the shrewd one with the religious leaders, comes back with a question of his own, which puts them in a pinch. Either way they answer it, they know they’re in trouble of losing their respect and power with the people. Jesus had already said that John represented the return of Elijah, so that put him above the religious leaders in the eyes of the people. If John’s authority was from God, the religious leaders should have believed him. If it wasn’t, the people knew better and would most likely rebel against the religious leaders. Only a nonanswer could save their skins in the short run: “I don’t recall.”

Because the religious leaders couldn’t answer Jesus’s question, which was a perfectly legitimate response in Jesus’s day according to the rules of rhetoric in Greek culture, Jesus deferred the answer to his question as well. Of course, Jesus had already demonstrated his authority at the Temple the day before, but he had also been demonstrating it all along with his healings and miracles he’d done in full sight of the people and the religious rulers. Any attempt to damage Jesus’s character would result in the same backlash to the religious rulers as either of their answers about John the Baptizer would have. Jesus’s response, then, actually helps the religious rulers save face as well.

Jesus was obedient as a son to his Father by defending both the honor of the Temple and his own honor as the true image of God on earth. In the second story from the Gospel reading today, a parable, we have two sons who would in that culture be expected to do their father’s will when asked. The first one says no, but then later reconsiders and decides to go anyway. The second one says he will go, but he never does. The first and I think most important point from the parable is that God expects us to do his will. There’s really no hiding from that.

At first glance, you might think the parable is about keeping your word to do what you promised. But then, if the son who said he wouldn’t go never actually went, would he really deserve anything for keeping his word if he didn’t do his father’s will? Nothing ventured, nothing gained, right? But by the same token, the son who said he would go but didn’t is in a bit of double jeopardy. Not only has he not kept his word, but he’s failed to do his father’s will as well.

The point of the parable, then, is not how or when you do God’s will, but THAT you do God’s will. Jesus goes on to continue the comparison to John the Baptizer’s ministry that he began in the first part of our Gospel reading. The religious leaders had not heeded John’s warnings to repent, but the “tax collectors and the prostitutes” did believe him and they repented, thus gaining access to the kingdom of God. Their past didn’t matter. God accepts those who humbly come to him in repentance seeking forgiveness.

But the more amazing thing is that, even after the tax collectors and sinners began to repent and turn back to God, the religious leaders still refused to repent themselves! They could see the work of God happening right before their eyes, but they couldn’t bring themselves to believe it. Jesus says earlier in Matthew that his followers would be known by the fruit they bear. Those who do his will bear good fruit. Those who do not bear no fruit or bad fruit.

It’s not clear why the religious leaders didn’t see the importance of John’s (and Jesus’s) message of repentance. The biblical story is full of examples from the patriarchs and other men of faith who repented and went on to do great things for God.

Abraham took Sarah’s slave as a second wife and had a child by her, but God still allowed the line of his chosen people to descend from Sarah.

Abraham and Isaac both lied to kings about their respective relationships with their own wives, but God continued to propagate that family line as his chosen people.

Moses directly disobeyed God’s command, yet God still allowed him to finish his task of leading the people to the doorstep of the Promised Land.

David committed adultery and had the husband of the woman killed in battle, but God still used him to lead Israel to greatness and write numerous inspiring Psalms that are still with us today.

Solomon had hundreds of wives and concubines, yet God still allowed his wisdom to survive the ages in Proverbs, Ecclesiastes, and Song of Solomon.

In Isaiah’s day, Hezekiah repented while Jerusalem was under siege, and he witnessed the miraculous fatal judgment upon 185,000 of Sennacherib’s soldiers overnight.

Every single one of Jesus’s disciples, with the exception of John, abandoned him on the night of his arrest, and Peter denied knowing him, yet all except Judas were restored to leadership status by Jesus after his resurrection. Peter went on to preach at the birth of the church on Pentecost. The teaching of the apostles was the standard of the early church according to Acts 2:42.

Paul persecuted the early church and tacitly approved of the stoning of Steven, yet God used him to spread the Gospel to the Gentiles, and his letters form a significant portion of our Scriptures today.

Jesus never promised that the path of following him would be without struggle and effort, failure and heartache. When he says, “My yoke is easy and my burden is light,” we can’t forget that we still have a “yoke” on; there’s still fertile ground to plow, and that takes some measure of strength and effort. In researching this passage, I came across an anonymous Jewish parable that the rabbis used to teach a similar point to this one. It goes like this:

The matter may be compared to someone sitting at a crossroads. Before him were two paths. One of them began in clear ground but ended in thorns. The other began in thorns but ended in clear ground….

So did Moses say to Israel, “You see how the wicked flourish in the is world, for two or three days succeeding. But in the end they will have occasion for regret.” So it is said, “For there shall be no reward for the evil man” (Proverbs 24:20)….”You see the righteous, who are distressed in this world? For two or three days they are distressed, but in the end they will have occasion for rejoicing.” And so it is said, “That he may prove you, to do you good at the end” (Deuteronomy 8:16). (Sifre to Deut. 53).[1]

So following God may have its thorny patches in the beginning, but when we get to the end of the road, the path is clear and welcoming. But if we try to go our own way, thinking that might be the easier way, and never get on the right path with God, we can only expect trouble in the end. The tax collectors and prostitutes realized they were on the wrong path and changed their ways and their destination. I know many of you have been on the right path, and you’ve experienced your thorny times, but you are stronger, wiser, and more dedicated to God for that because you know his is and will continue leading your through it. Your obedience will yield a great reward. I would encourage you to remain firm and steadfast on that path.

So we see how the truths of Psalm 25 play out in these two stories from the Gospel of Matthew. If we put our trust in God and allow him to guide us, even through the most difficult times, we will know his reward and his glory. I pray that each of us here will continue on that straight and narrow path that is the road to eternal life. Peace to you all. Amen.

[1][1] Trans. Jacob Neusner, Sifre to Deuteronomy, vol. 1 (Atlanta: Scholars, 1987), pp. 175‒76.

Kingdom Equity (Exodus 16; Psalm 145; Matthew 20:1–16)

Filed under: Biblical Studies,Christology,Ecclesiology,Eschatology,Exodus,Matthew Gospel of,Psalms,Thanksgiving,Work — Scott Stocking @ 10:03 pm
Tags: , , , , , , , , ,

Message preached September 24, 2023, at Mt. View Presbyterian Church. Joel Brady helped me with the sketch at the beginning of the message; I screwed up the most important line of the sketch!

What are the consequences of grumbling against God? How does God respond to us when we think he hasn’t been fair to us?

In Exodus 16, the Israelites are on their way to Mount Sinai, when the naysayers had finally had enough of the nomadic desert life and complained to Moses that they weren’t back in Egypt sitting around pots of meat and eating their fill. God, being somewhat tolerant of their frustration and their trouble adapting to their new nomadic lifestyle, promises to give them some meat that night, then rain down bread from heaven in the morning.

That night, God provided them a “harvest” of quail for their meat. Then in the morning, when the dew dried, there was a bunch of white flaky stuff on the ground, and it wasn’t snow. The people, through Aaron, asked Moses about it. Here’s what that exchange might have been like:

Aaron: “What’s this white stuff, Moses?”

Moses: “What’s-it.”

A:“Yeah, Moses, what’s it called?”

M: “Yes, that’s what I told you, what’s-it.”

A: “When did you tell us? You’re just repeating our question back to us.”

M: “Just now. What’s-it’s what it’s called.”

A: (chidingly) “Moses, you’re stuttering again. Stop playing games.”

M: “I told you, the white stuff is called what’s-it.”

A: “That’s what we’re trying to find out! What’s it called?”

M: “Yes.”

A: “What’s it on the ground?”

M: “Everywhere you look.”

A: (frustrated) “GRR!”

M: “Bless you, Aaron. You speak Hebrew. The Hebrew word for “What’s-it” is “manna”!

A: (loudly) “Then why didn’t you say that in the first place! Ugh!” (drop script and storm off to your seat).

Thank you, Joel, for helping out with that. Even before the Israelites got to Mt. Sinai, God was already at work showing his people how he would care for them in the journey ahead. When the manna came each morning, everyone was able to gather as much as they and their family needed, and no more. Except on Fridays, when the “super-manna” came that would keep an extra day through the Sabbath.

At that time, the manna was intended to be a short-term solution for traveling through a deserted wilderness. The journey probably would have only taken them a few years had they not rebelled against God when they spied out the land in Numbers 13. But even in Exodus 16, Moses or perhaps Joshua, as they’re putting the finishing touches on the Torah, the first five books of the Old Testament, can’t resist putting a little reminder in at that early point in the story that the Israelites would go on from there to eat manna for the next 40 years. Perhaps it’s a sarcastic reminder to the Israelites that their stubbornness and rebellion didn’t start with the scaredy-cat spies, but much earlier with the with this rebellion in the desert.

If there’s a bright side to 40-years of wandering in the wilderness, it would have to be that the Israelites were truly a free people in those 40 years. They ruled themselves based on God’s divine leadership. Sure, it must have been boring after a while, wandering here and there as God led them, but at least they had a long stretch of freedom as wanderers. They had sufficient food; their sandals and their clothes never wore out (Deuteronomy 29:5); and they knew exactly which way to go and when because of God’s miraculous manifestation in the pillar of fire by night and the cloud by day.

The other part of the bright side is that the peoples in the region began to realize how powerful this nomadic group of Israelites had become, and actually came to fear and respect them. Yet like most of us do, even when things seem to be going well with us, we can get bored and find a reason to grumble, an excuse to stray from God’s path, a reason to look back on “better days,” or at least that’s what we tell ourselves they were. Even though God had given them everything they needed in that time, I’m sure once the new generation began to settle in the Promised Land, they found that settled life much more desirable than their desert wanderings.

Our reading from Psalm 145 today brings to the forefront of our hearts and minds the great works that God has done as a preventive measure of sorts from grumbling about our current situation. The remedy: never stop recalling and recounting the great works of God and all that he has done for us. Tell the stories to your kids, your grandkids, and your great grandkids. Meditate on the greatness of God and his works. Sing about them with a loud voice. When we remember the goodness and greatness of God, any reason we think we may have to grumble pales in comparison.

Fast-forward to our Gospel passage today. We find yet another group of people ready to grumble. This time, we have a parable, or at least, it starts off like most parables of Jesus: “For the kingdom of heaven is like…” We’ll do well not to lose sight of this being a parable about the kingdom of God. It is NOT intended to be a command on how employers should pay their employees! Sorry, folks, but the CEO isn’t taking a pay cut, and you’re not getting a big raise. If this were really about employers and employees, then of course the workers who worked the whole day and got the same pay as those who only worked an hour or two would have every right to grumble. A denarius, after all, was considered a day’s wage in that time.

The parable uses the setting of the vineyard, which is a standard metaphor for the Jewish nation. The workers’ job is most likely to harvest the grapes, and it would seem that time is of the essence, as the owner of the vineyard must keep going back to the marketplace to get more laborers, even up to eleventh hour, one hour before quitting time. We shouldn’t read too much into the number of times the owner has to return to find laborers. One of the key points of the parable is found in this: the work of harvesting souls for God’s kingdom is a continuous process, and it’s never too late to stop harvesting. This doesn’t mean that the owner didn’t know how many laborers he needed; from a practical standpoint, I think it’s a safe speculation that he needed to space out the labor force for a variety of purposes, and each group may have had different tasks throughout the day.

Another point of the parable that may be obvious to most of us is that, since it’s really about the kingdom of God and not about how long you work, the perfect reward of heaven doesn’t have any kind of system of tenure. The one who’s been a saint all their life receives the same reward as those who come late to the kingdom of heaven. It’s interesting that the owner starts with the workers hired last when he pays them. Had he started with those hired first, they may have never known that those who were hired last got the same pay as they did! But then Jesus wouldn’t have been able to make his point about equity in the reward of the kingdom.

“The last will be first, and the first will be last,” then, is not a statement about flipping the rankings in the kingdom of heaven; it’s an affirmation that there are NO rankings in the kingdom of heaven. Everyone is on a level playing field. Your reward is the same as the apostle Paul, Paul’s helper Timothy, any of your former or current pastors, and a pre-teen who has just made a commitment to follow Jesus.

The final and related point here is that the owner of the vineyard never failed to keep his promise. He promised to pay the first workers a denarius, and that is indeed what they got. When he hired the later workers, he said he would pay them “whatever is right.” From a strictly business perspective, if you’ve got a deadline to meet and you don’t have enough help to meet it, the owner’s perspective is going to be that the value of the late laborers increases the closer the deadline looms. If the grapes need to be picked by the end of the day so they don’t start spoiling on the vine, the owner could lose a substantial amount of his investment. So paying the last laborers the same as the first is a sign of his great appreciation for their last-minute efforts, and he probably still made a profit even though everyone got the same daily wage.

As I said above, it’s never too late to stop working for the kingdom of God to “harvest” the souls who are ready to come into his kingdom. As the coming kingdom gets closer every day, the urgency to get God’s word out and change hearts for his kingdom becomes greater and greater. As Timothy says, God desires that all people come to the knowledge of his truth. That can only happen if each one of us does our part to share the love and hope of Jesus with the world.

The biblical story never hides the failings of God’s people. We see everyone for who they are: they find redemption for their fallenness and go on to do great things for God. When they think God is not being fair about what they receive from him, God reminds them, sometimes gently and sometimes more severely, that he has been and always will be their Jehovah Jireh, or Yahweh Yireh as the Israelite would say: The Lord is my Provider. When they try straying from God’s path of righteousness, God reminds them that he is their Yahweh Nissi, The Lord is my Banner.

Paul reminds believers in Galatians 3:26–29 that there are no worldly distinctions in Christ: 26 So in Christ Jesus you are all children of God through faith, 27 for all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ. 28 There is neither Jew nor Gentile, neither slave nor free, nor is there male and female, for you are all one in Christ Jesus. 29 If you belong to Christ, then you are Abraham’s seed, and heirs according to the promise.[1]

The kingdom of God is for all who will come willingly to him, regardless of race, ethnicity, age, gender, or their level of knowledge. Let us go forth from here today and be a people who would shine God’s light through our words and our lives so that the world might know the love of God.

[1] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

December 13, 2022

Signs of the Son (Matthew 11:2–11; Psalm 146:5–10; Isaiah 35:1–10)

Filed under: Biblical Studies,Christology,Eschatology,Isaiah,Life of Christ,Matthew Gospel of,Miracles,New Testament,Psalms,Theology, Biblical — Scott Stocking @ 9:39 pm
Tags: , , , , ,

Message preached at Mt. View Presbyterian Church December 11, 2022, Third Sunday in Advent, based on passages from the Revised Common Lectionary for that day.

How many of you remember the 1971 hit song “Signs” by the Five Man Electric Band? “Sign, Sign, everywhere a sign, blockin’ out the scenery, breakin’ my mind. Do this; don’t do that. Can’t you read the sign.” The song came out at the tail end of the Hippie movement, questioning authority and flaunting rules that seemed to exclude those who weren’t socially acceptable in the eyes of those who had power.

The Bible only ever speaks of two such “signs” associated with Jesus: One sign read, “Jesus of Nazareth, King of the Jews,” and it was hung on the cross with Jesus. The other sign was a seal on the stone covering the entrance to his tomb (Matthew 27:66), indicating that Rome had authorized it and secured it. The first sign was accurate, even if the Romans only intended it to indicate the accusation against Jesus for which he was crucified. The second sign turned out to be of no consequence, because no one could keep the Son of God from rising from the dead and sealed in a tomb.

Of course, the other signs associated with Jesus in the Scriptures were not carved into wood, embossed on a wax seal, or chiseled into stone. They were the kinds of grandiose signs that only God and his son could “write” both in people and in nature. These were the signs that the prophets had written about long ago of what to expect when the Messiah would come.

The reading from Psalms (146:5–10) today speaks of some of those signs:

Upholding the cause of the oppressedForgiving the woman caught in the act of adultery when the male was nowhere to be found (John 7:53–8:11)
Giving food to the hungryFeeding the 5,000 and 4,000 (Luke 9:10–17 & par.; Mark 8:1–13 & par.)
Setting the prisoners freeAt Jesus’s crucifixion, the dead came out of their tombs in Jerusalem (Matthew 27:52–53)
Giving sight to the blindHealing many who were blind (Luke 7:21–23)

Isaiah 35:1–10 gives us more insight into what the OT prophets were expecting from the Messiah, some of it overlapping with the Psalm passage above:

The desert and the parched land will be glad;

the wilderness will rejoice and blossom.

Like the crocus, 2 it will burst into bloom;

it will rejoice greatly and shout for joy.

The glory of Lebanon will be given to it,

the splendor of Carmel and Sharon;

they will see the glory of the Lord,

the splendor of our God.

3 Strengthen the feeble hands,

steady the knees that give way;

4 say to those with fearful hearts,

“Be strong, do not fear;

your God will come,

he will come with vengeance;

with divine retribution

he will come to save you.”

5 Then will the eyes of the blind be opened

and the ears of the deaf unstopped.

6 Then will the lame leap like a deer,

and the mute tongue shout for joy.

Water will gush forth in the wilderness

and streams in the desert.

7 The burning sand will become a pool,

the thirsty ground bubbling springs.

In the haunts where jackals once lay,

grass and reeds and papyrus will grow.

8 And a highway will be there;

it will be called the Way of Holiness;

it will be for those who walk on that Way.

The unclean will not journey on it;

wicked fools will not go about on it.

9 No lion will be there,

nor any ravenous beast;

they will not be found there.

But only the redeemed will walk there,

10   and those the Lord has rescued will return.

They will enter Zion with singing;

everlasting joy will crown their heads.

Gladness and joy will overtake them,

and sorrow and sighing will flee away. [1]

Most of us know the various stories from the Old and New Testaments that go along with Isaiah’s description in the first 7 verses of chapter 35. Noah and his family were spared through the flood, which Peter would say is a “sign” or “type” of the NT concept of baptism in his first letter. The Passover and the parting of the Red Sea were the ultimate events that won the Jews their freedom from Egypt. In the church today, we celebrate that “Passover” with the signs of the bread and cup at communion. Moses drew water from the rock for the Jews in the desert, and Jesus told the woman at the well (John 4) that he had water that would permanently end her thirst. Elisha raised a Shunamite widow’s son, and Jesus brought forth Lazarus from the tomb after four days. Let’s not forget the resurrection, either!

In vs 8 of the passage from Isaiah, the prophet mentions a highway called “The Way of Holiness.” In those times, some religions had special paved roads between temples only for those who were faithful. Essentially what this is saying is that God will clear out all obstacles that might keep us from heaven. No longer would it depend on legalistic rules or strict adherence to the Law of Moses. Jesus himself would be the Way, and that is in fact what he calls himself in John 14, “The Way, the Truth, and the Life,” and the believers early on in Acts are said to be following “The Way.”

So as we turn to our Gospel passage today from Matthew 11, let’s look at what’s been going in Jesus’s ministry to this point. In Matthew’s gospel, Jesus spends three chapters delivering the Sermon on the Mount. Then the next two chapters after that contain several stories of Jesus healing people, calming a storm, and calling more disciples. In chapter 10, he solidifies his “leadership team” of the twelve disciples and gives them a long list of instructions before sending them out, as well as the authority to heal and cast out demons on their own. In chapter 11, Jesus’s ministry, mission, and popularity have grown significantly, and his cousin John the Baptizer wants to know if Jesus really is the coming Messiah. I think this is why Matthew has organized his Gospel the way he did, because Jesus can point to his teaching and the miracles he’s been doing and others are doing in his name as “signs” that he is indeed the Messiah. Jesus always seems somewhat reluctant to admit that outright; he simply indicates that his work speaks for itself. As Muhammed Ali once said, “It’s not bragging if you can back it up.”

After Jesus sends John’s disciples away with the information they needed, he turns toward the crowd and their attention to John the Baptizer. He asks them about who they came out to see when John was preaching in the wilderness. The bottom line was, they had come out to see a prophet, because there hadn’t been a prophet in Israel for over 400 years. With this, Jesus confirms yet another “sign” for the crowd, the sign of John’s ministry, by applying the words of Malachi 3:1 to John: the messenger who goes ahead of Jesus announcing his arrival. By doing so, this adds another layer of fulfilled prophecy to what Matthew already applied to him: not only does Jesus indicate he’s fulfilled prophecies about his work and ministry, but now he’s saying he’s fulfilled prophecies about what others would be saying about him.

The Pharisees and Sadducees should have recognized the signs. They, after all, were the primary repository of all Jewish written and oral tradition when it came to the Scriptures and history. But in Matthew 16, Jesus scolds them for being able to interpret weather signs, but not the “signs of the times” that pointed to Jesus. In Matthew 24, we get the fuller picture of what that “end time” might look like. Wars and rumors of war; famines and earthquakes; persecution and death; false prophets; the increase of wickedness; and every other evil at work to spiral us down the drain.

Christians throughout the ages have found reason to speculate they were each living in the time of the end and that they would see the return of the Messiah. I can remember in the late 70s and early 80s when I first began to understand that Jesus was coming again and the various things they were saying about the world we live in. Talk of supercomputers, even as the home computer was just starting to enter the market, that would be able to read the mark of the beast on your forehead or hand to determine if you could buy or sell. The irony is, the talk in the 70s and 80s about what some of these things might look like sound very much like our modern day smart phones. But don’t go chucking your cell phones through the stained glass here: They’re not the antichrist. But they are tools that can be used for both good and evil; we’re called to make sure they don’t get used or abused for evil purposes. It’s a little scary to think they’re real-time history books of our own lives, so let’s make sure we’re writing a good history.

Two weeks ago, we learned that no generation of God’s people has ever lived that didn’t have the hope of a coming Messiah. Today we’ve seen that the signs of that coming Messiah show up in so many places in the Old Testament. Doesn’t it make sense then that God has been revealing signs of Jesus’s second coming throughout history since his crucifixion and resurrection? Jesus does imply that we should be able to recognize the signs of the times, so they must be out there, right? But as technology has gradually taken over our lives and our culture has sadly grown more biblically illiterate, we’ve tended to lose the sensitivities we once had as a human race to see these “big picture” signs that God is still at work to bring his eternal kingdom to those of us who believe.

God has been revealing signs of Jesus’s second coming throughout history since his crucifixion and resurrection

I think most of us are savvy enough to distinguish what these “signs” of Jesus’s second coming look like. Matthew 24 has an extensive list, and some of the things on that list are not much different now than what they were in Jesus’s day. They’re not limited to a particular political viewpoint or cultural perspective. After all, we’ve ALL sinned and fallen short of God’s glory; but thanks be to God for his grace, forgiveness, and mercy that will protect those who put their trust in him in the last days.

So amidst the hustle and bustle of the final two weeks of the Christmas season, take some time to reflect on the signs of the Son: those that show he is the Messiah, and those that suggest he may be coming soon. Rejoice that we have a Savior who’s sent his Spirit to encourage and embolden us. Be alert, be aware; prepare yourselves and be ready. That day may be closer than you think.

[1] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

December 5, 2022

Waiting for the Messiah…Again (Matthew 24:36–44)

Filed under: Advent,Adviento,Biblical Studies,Birth Stories,Christology,Eschatology,Life of Christ,Liturgical Calendar,Matthew Gospel of,Passion,Prophet,Psalms — Scott Stocking @ 8:36 pm
Tags: , ,

God’s people have never lived without the hope of a coming Messiah!

Okay, we’re going to start with a little honesty quiz: How many of you have ever jumped to the last chapter of an intriguing book to skip the details and find out what happens to the main character, or for a mystery, to find out “whodunnit”? Whoever picked the order for the passages in the lectionary as we begin the new liturgical calendar must have been the type of person who likes to read the end of the book first, because on this first Sunday of Advent, as we begin to looking forward to celebrating the First Coming and birth of our savior, the lectionary committee chose to start with passages describing Jesus’s Second Coming!

But who can blame them, right? Even as God was confronting and scolding Adam and Eve for listening to the serpent in the Garden rather than heeding the one “thou shalt not” God had given them, he was already looking forward to a coming Messiah: the “seed of the woman” would crush the serpent’s head and win victory over death. He let Adam and Eve know that Jesus is coming, but there’s work to be done, so start the family line.

Sometime later, after the flood and a fresh start, God called Abraham to be the father of many nations. This was, in effect, a microcosm of the Creation itself. Just as God himself was the father of all nations through Adam and Eve, so Abraham would be the father of God’s chosen people, the Hebrews. And even though Abraham tried to (and did) make that happen according to his own will through Hagar and Ishmael, God still gave him the child of the promise, Isaac, through Sarah, and that at the ripe old age of 100. And even though Isaac was Sarah’s only child, God still tested Abraham to sacrifice his only son of the promise on the very mountain where the Messiah would be sacrificed on the cross nearly 2,000 years later. Abraham may not have known that Jesus was coming; there was work to do, a sacrifice to be made, and he understood that God would provide a sacrifice so we wouldn’t have to pay the price. In fact, Genesis 22:8 could be translated: “God will provide himself as the lamb.”

God called Moses to deliver his people from slavery in Egypt. After being raised in the lap of luxury in Pharaoh’s court, Moses realized how poorly the Egyptians were treating his own people, and he rebelled and fled to Midian. There he encountered Yahweh, the “I am,” in a burning bush, not realizing that several centuries later, God’s own son would use the name “I am” of himself seven times. God used Moses’s second 40 years of his life to prepare him to lead his chosen people out of slavery in Egypt to the Promised Land. Jesus was coming; there was work to be done, a nation to be rescued from the clutches of Egypt and led into its own inheritance where Abraham, Isaac, and Jacob once dwelt.

The problem with a theocracy is that, if the leaders and the people aren’t going to be faithful to the God at the head of the theocracy, things probably aren’t going to work too well. After several cycles of faithful obedience, rebellion, captivity, and rescue during the period of the Judges, the Jews thought their answer might be found in a king, just like the nations around them. God knew better, but because the people insisted on it, God let them have their way. They made their first choice, Saul, based seemingly on his appearance, a man who stood taller than the rest. But after proving to be an utter failure, God called David to be anointed as their king.

But God did something else when he called David: he knew that their earthly kings, all of whom would be descended from David’s line, would follow the same cycle of Judges over their collective history. The people were beginning to understand this as well, that no human ruler, whether priest or king, could ever really bring them satisfaction as a political ruler or religious leader. Knowing this, God made an additional promise, that the Messiah they’d heard whispers about through their history would come from the lineage of David. Not only would he be a king, but he would also be a priest “in the order of Melchizedek.” Psalm 110, written by David, became the Messianic psalm that embodied that hope:

1 The Lord says to my lord:

“Sit at my right hand

until I make your enemies

a footstool for your feet.”

2 The Lord will extend your mighty scepter from Zion, saying,

“Rule in the midst of your enemies!”

3 Your troops will be willing

on your day of battle.

Arrayed in holy splendor,

your young men will come to you

like dew from the morning’s womb. j

4 The Lord has sworn

and will not change his mind:

“You are a priest forever,

in the order of Melchizedek.”

5 The Lord is at your right hand;

he will crush kings on the day of his wrath.

6 He will judge the nations, heaping up the dead

and crushing the rulers of the whole earth.

7 He will drink from a brook along the way,

and so he will lift his head high. [1]

This is the psalm Jesus used to confound the pharisees: They knew the Messiah would be the son of David, but they couldn’t figure out why “father” David would call his “son” or descendant “Lord.” It just didn’t work that way in Jewish culture. This psalm narrowed the focus for the Jews about where the Messiah would come from, so they made every effort to keep track of who was born to whom, thus the early chapters of 1 Chronicles that happen to agree with Matthew’s genealogy. The Jews knew a Messiah was coming, but there was work to be done. They had to establish the royal line from which their ultimate king, their Messiah, would be born.

From that point on, the prophets take up the task of filling in some of the details of the coming Messiah. Isaiah tells us Emmanuel will be born of a virgin, and he will bring light to the Gentiles, and Micah tells us this will happen in Bethlehem (5:2). Isaiah tells us that not only will the Messiah be a servant to God’s people, but a suffering servant who will be wounded for our transgressions and bruised for our iniquities. Isaiah goes on to tell us he will be an overcoming servant who will bring us hope not only in the present, but in the closing chapters of his prophecy the promise of a new heaven and new earth! He speaks of the second coming of the Messiah even though the first coming of the Messiah hasn’t happened yet, demonstrating how sure Isaiah is of this hope.

Jeremiah speaks of a restored kingdom and a new covenant in which God will “put his law in their minds and write it on their hearts” (31:33). Ezekiel says more than once that God will remove our hearts of stone and give us new hearts of flesh and a new Spirit. He also says that someday, a new temple would be built to house the glory of God. Ezekiel calls his readers to be watchmen and shepherds protecting God’s people from danger. Zechariah may even unwittingly give us a clue to the Messiah’s name, as Joshua, the Hebrew form of Jesus’s name, is the high priest who eventually receives a crown. Zechariah goes on to speak of the victorious king coming in power riding on a donkey. Joel speaks of God’s Spirit being poured out on all flesh.

Jesus is coming! That moment is getting closer every day, and the hope of that day seems to grow more intense as the Jews return from exile and rebuild Jerusalem and eventually the temple. The Messiah is coming soon, and there’s still work to be done: building, restoring, encouraging faithfulness, being a light to the nations around them. He must be coming soon, right?

But what was God’s next move? Silence. From the end of the Old Testament to the beginning of the New Testament, we have no prophetic record. Complete prophetic silence. I’d like to think that, at least in part, this was due to the Jews finally figuring out how to live as God’s chosen people without man-made institutions and without the former ups and downs of their faithfulness to God. But there are a couple historical events that impact the world and prepare it for the coming Messiah: First, the passionate defense of the integrity of God’s temple against Antioch Epiphanes, who had desecrated the temple by sacrificing a pig there. This led to the rise of the Herodian dynasty. Second, the Jews began working on translating their writings into the Greek language that Alexander the Great and his successors had spread throughout the Mediterranean region and points east, making it the universal language of the day, so that God’s word could spread far and wide in the common tongue of the day. Jesus is coming, and finally, the work is done, and the time has come for the Messiah to be born.

And so we come to the gospel accounts of the birth of Jesus. Matthew and Luke record genealogies of Jesus; Matthew from Joseph’s line, and Luke from Mary’s line. John connects Jesus to the imagery of light from Isaiah’s prophecy, and Mark dispenses with all that and jumps straight to the ministry of Jesus. All the gospel writers in their own unique styles either connect the OT prophecies to Jesus or put the words of those prophecies in Jesus’s mouth and he lets people know he’s come to fulfill them. As Jesus ministers, he gathers a group of disciples around him who will carry on his ministry. He’s given them hints about his coming death and the persecution of his followers, but they never really quite get to full understanding of that until after he rises from the dead.

Before we get to Jesus’s words in today’s passage in Matthew 24, Jesus paints a grim picture of the end times: wars and rumors of war, famine, earthquake, persecution, “the abomination that causes desolation,” and other “dreadful” conditions that cause people to fear and lose hope. But in vs. 36 and following, Jesus begins to make it plain that whatever will happen, whether in the short-term or long-term, has implications further down the road for the consummation of history.

The purpose of Jesus’s first coming and his ministry was to “train the trainers” on how to live in the New Covenant he will establish upon his death, and what life will be like depending on the Spirit of God that’s to be given to all who believe, not just to the prophets or priests. And of course, his shed blood on the cross is what establishes that covenant. Jesus draws on Ezekiel’s prophecy here by calling them to be watchful. They may not know when he’s returning, but they should be able to recognize the signs. So for us, we know Jesus is coming again, but there’s still work to be done, sharing the Gospel with a lost world that desperately needs the eternal hope that God has purchased for us with the death and resurrection of his son. Just as the patriarchs and prophets of old looked forward to the first coming of the Messiah, so we who are alive today look forward to his second coming. God’s people have never lived without the hope of a coming Messiah! The darkness seems to grow more powerful every day, but we have the power as children of light to dispel the darkness and proclaim that hope by being a shining city on a hill.

When day is night,

Darkness is honored as light

And wrong is deemed as right.

When no one is shocked

That God is mocked

And our foundations are rocked.

When war is peace

And the greedy feast

On the lies of men

Who ignore the Ten

Commandments meant to bring us life

So our lot is only pain and strife.

When the tools of power

Are the delicate flowers

Who are pawns in a game

That has no shame.

“When wasteful war shall statues overturn,

And broils root out the work of masonry,

Nor Mars his sword nor war’s quick fire shall burn

The living record of your memory.”[2]

Then Maranatha! Come Lord Jesus and establish your eternal kingdom and us in our eternal home. Hallelujah and Amen!

[1] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

[2] Shakespeare, William. 1914. The Complete Works of William Shakespeare. Edited by W. J. Craig. London; Edinburgh; Glasgow; New York; Toronto; Melbourne; Bombay: Humphrey Milford; Oxford University Press.

April 24, 2022

The Coming King: An Exegesis of Revelation 1:1–8

Filed under: "I Am" Statements,Biblical Studies,Chronology,Eschatology,Isaiah,Revelation,Spiritual Warfare,Theology, Biblical,Theophany — Scott Stocking @ 10:50 pm
Listen to “An Exegesis of Revelation”

In the past four months, I’ve explored much about the life of Jesus with you in the Gospels, especially as it relates to the fulfillment of prophecies about Jesus. At Christmas time, of course, we looked at his birth. A couple weeks ago, we looked at some of the prophecies surrounding his triumphal entry and final week up to the crucifixion and resurrection. The Old Testament prophets also told us he would teach in parables (Psalm 78:2||Matthew 13:35).

Variety of Interpretations

Now if you’ve spent much time reading and studying the book of Revelation or the end times in general, you probably know that there are many different views about how to interpret the book, especially as how it relates to the calendar. Views range from the preterists, who believe the end-time prophecies have already been fulfilled, perhaps when the Romans conquered Jerusalem in AD 70, to the postmillennialists, who think Christ will return after a literal 1,000-year reign of the church on earth. Then there are those who think there will be a 7-year period of tribulation prior to Christ’s return and millennial reign, with varying views on when the “rapture,” the transformation of God’s living saints into heaven, happens. And the last major view I’ll mention is that of the amillennialists, who see the church’s current presence on earth as a figurative expression of the 1,000-year reign of Christ, with Christ coming at the consummation of history and establishing his new heaven and new earth.

These differing views have all been put forth by their respective proponents based on well-intentioned study of and meditation on God’s word and historical theology. As someone who spent a great deal of time studying the end times when I was a renewed believer, I’ve seen some of these proponents use the same Scriptures to support their differing views! Add to that that much of the literature on end times is written from an American or Western perspective, but Christians throughout the world at various times and places have at one time or another experienced intense persecution and interpreted the signs of their own respective times such that they thought their generation would be the one to see the return of Christ. So let’s be honest and face the facts—we really don’t have enough solid information to make any absolute statements about when and how Christ will return. And as such, I’m not here this morning to defend any one of these viewpoints.

Setting the Stage

Instead, I believe that the message of the Revelation to John, when taken at the face value of the printed word, is one that can be easily understood. For example, we don’t have to know who or what the four horsemen of the apocalypse represent (or represented) in the historical context (past, present, or future; although we are called to discern those signs); the important thing to grasp is how the events surrounding these players would impact the church, and how the church should respond to those events. So this article, we’ll take a look at the first few verses of Revelation chapter 1 to see how John is setting the stage for us regarding the revelation he received while imprisoned on Patmos, which he recorded for all posterity.

Prologue

1 The revelation from Jesus Christ, which God gave him to show his servants what must soon take place. He made it known by sending his angel to his servant John, 2 who testifies to everything he saw—that is, the word of God and the testimony of Jesus Christ. 3 Blessed is the one who reads aloud the words of this prophecy, and blessed are those who hear it and take to heart what is written in it, because the time is near.

Greetings and Doxology

4 John,

To the seven churches in the province of Asia:

Grace and peace to you from him who is, and who was, and who is to come, and from the seven spirits l before his throne, 5 and from Jesus Christ, who is the faithful witness, the firstborn from the dead, and the ruler of the kings of the earth.

To him who loves us and has freed us from our sins by his blood, 6 and has made us to be a kingdom and priests to serve his God and Father—to him be glory and power for ever and ever! Amen.

7 “Look, he is coming with the clouds,” 

and “every eye will see him,

even those who pierced him”;

and all peoples on earth “will mourn because of him.”

So shall it be! Amen.

8 “I am the Alpha and the Omega,” says the Lord God, “who is, and who was, and who is to come, the Almighty.” [1]

——Revelation 1:1–8

Defining “Revelation”

First, it helps to know what exactly is a “revelation.” In the biblical sense, a revelation (Gk ἀποκάλυψις apokalypsis) involves making something known that was previously hidden and that could NOT have been known by man prior to its being revealed. In Romans 16:25 and Ephesians 3:3, ἀποκάλυψις refers to a mystery. In Galatians 1:11–12, Paul claims to have received the Gospel not from any human source, but directly from Christ. This lines up with the testimony from Acts 9 when Paul is confronted by the risen Christ on the road to Damascus and his own testimony that he waited at least three years before going fully public with his conversion to Peter and James.

Revelation is a broad category. A revelation may simply be a statement from God about the truth; some sort of physical sign that appears in the natural world; or a “vision,” which in modern technological terms is similar to a 3-D interactive hologram, except some of the people and things in the vision may have some physical substance to them that the person actually experiences. Usually a vision is limited to one person, and is almost always accompanied by a messenger or angel, as in the current text. This helps give credence to John’s testimony, as he would have otherwise been alone when he received the revelation.

Location and Occasion

The book of Revelation is a very long epistle written to seven churches on or near the western coast of Asia Minor, what we know today as western Turkey. Because it was so long and John needed to get the word out quickly “because the time is near,” verse 3 has the instruction that the entire book be read out loud to the seven churches rather than have separate copies made and delivered to each of the churches. The order of the churches in vs. 10 (and their corresponding letters in chapters 2–3) would have been a typical circuit for anyone who traveled regularly through that region. What probably happened is once the book was read at Ephesus, someone would have travelled to Smyrna to pass it off to the next church, and so on.

What we don’t seem to know, at least, no one in the several commentaries I reviewed knew, is why these seven churches. There were other churches nearby who had already had letters from Paul: Colossae was just a few miles to the east of Laodicea, and the region of Galatia was just east of there. A simple answer, and the one I’ll assume here, is that John functioned as some sort of overseer for these churches, and so he “stays in his lane” and focuses on those churches. With these cities being on an established circuit, we can make an educated guess that there may have been some strategic considerations as well for eventually distributing the message to the rest of the Mediterranean region and beyond. At least one commentator suggested this area could have had the highest concentration of Christians at the time.

Many commentators focus on the number of churches, seven, because that symbolizes completeness, and as such, each in their own way may represent established churches elsewhere in the world. But there are local details that only the believers in the respective churches could have related to, so that might lessen a broader appeal to other churches. At the very least, if other churches besides those mentioned received this letter, they surely would have been able to discern broader principles that applied to their situation, and the grand visions of Revelation in chapter 4 and beyond would have had universal significance to the church as it existed at the time. For now, though, we can set the question of “Why these seven churches” aside and still discern some meaningful truths from the passage.

The OT Connection

Many early– to mid–20th-century versions of our English Bibles do not indicate that the book of Revelation has many, if any, direct quotations or allusions to the Old Testament. But as scholars and translators have studied the book in more detail, and the use of computers facilitated better text comparisons between the Old and New Testaments, they’ve come to discover the book’s extensive connections to the OT.

Verses 4 and 5 are at the heart of what I hope to communicate to you this morning. Not only do they speak to who Christ is, but to our relationship with Christ as well and how he views us in his eternal plan. After greeting the seven churches, Paul opens with a pretty standard greeting formula: “Grace and peace to you.” The word “grace” was rarely used in the OT, and when it was, it usually referred to adornment, graceful speech, or a graceful appearance. Only a couple uses of the word in the NIV could be considered to come close to the NT understanding of grace as a free gift from God, especially for salvation. “Peace” was the more common OT greeting, so John and the other epistle writers use this formula to tie together the new and old covenants when addressing a mixed audience. “Peace” is not just the absence of conflict in the OT context, but a sense of security and acceptance as well.

The next phrase, which is also repeated in vs. 8, tells us who the sources of grace and peace are: “The one who is, and who was, and who is to come” is, of course, God himself, the father. The phrase is a direct reference to the Greek translation of God’s divine name in Exodus 3:14, when he reveals it to Moses at the burning bush: “I am who I am,” or perhaps better “I will be who I will be” (Hebrew: אֶֽהְיֶ֖ה אֲשֶׁ֣ר אֶֽהְיֶ֑ה; [ehyeh asher ehyeh] Greek LXX: Ἐγώ εἰμι ὁ ὤν [egō eimi ho ōn]). In Hebrew, we know that name to be Yahweh, which as a word, is nothing more than a glorified form of the “to be” verb in Hebrew. This refers to the timeless, eternal, self-sustaining nature of God. One other interesting fact about this description: The phrase “who is to come” sounds like it might be a future tense, right? But in Greek, it’s actually a present tense verb. Why is this little bit of grammar important? Because in Greek, the present tense usually implies an action is in process and is not a one-and-done event. God is saying that, even now, he is actively working on coming to us to redeem us once and for all and finally put an end to Satan’s power. We can always count on God’s presence and involvement in the affairs of our lives and in the world around us.

The next source for grace and peace is the “seven spirits before his throne.” This is a little trickier to discern, because John describes the seven spirits differently in each context he mentions them. In 3:1, when addressing the church of Sardis, Jesus says, “These are the words of him who holds the seven spirits of God….” In 4:5, John says the seven lamps blazing in front of the throne of God are the seven spirits of God. In 5:6, John says the “seven eyes” of the Lamb “are the seven spirits of God sent out into all the earth.” At the very least, then, it would seem like these spirits represent a special group of divine beings, perhaps archangels, who have some authority to carry out God’s will on the earth, especially with respect to the judgment events later in the book. However, this may in fact be an expanded way of referring to the Holy Spirit, because then we would have an expression of the Trinity in vss. 4–5: Father, Spirit, Jesus.

If you’re following along in your Bibles, some of you may have a footnote with an alternate translation: “the seven-fold Spirit.” This may refer to a seven-fold description of the Holy Spirit in Isaiah 11:2 about the shoot that comes up from the stump of Jesse, and thus support the idea this is in fact a statement about the Trinity:

The Spirit of the Lord will rest on him—

the Spirit of wisdom and of understanding,

the Spirit of counsel and of might,

the Spirit of the knowledge and fear of the Lord

If this is the case, it would seem these seven spirits (or the seven-fold Spirit) may have a role to play in preparing and protecting believers in the tribulation that John will describe. However we interpret the phrase “seven spirits,” we at least can be assured that God is working in our best interests to bring us grace and peace.

Moving on, we see the final source of our grace and peace is Jesus himself. We’re reminded of who he is and what he’s done for us. He’s first called a “faithful witness” here, which brings us back to Isaiah again, 55:4:

See, I have made him a witness to the peoples,

a ruler and commander of the peoples.

He is the faithful witness because he did all that his father commanded him to, even accepting death on a cross for our sins. This is also why he’s called here “the firstborn from the dead,” because God raised him from the dead and proved once for all that death could in fact be defeated (Psalm 89:27; Colossians 1:18). It’s important here that John reminds his readers of this hope of the resurrection because of the intense suffering some of them may face based on the revelation John is proclaiming.

The final piece in the first part of vs. 5 here is that Jesus is “the ruler of the kings of the earth.” This again hearkens back to the last part of Isaiah 55:4 I read a moment ago. Jesus is King of Kings and Lord of Lords.

In response to the grace and peace of the blessing from the Father, Holy Spirit, and Jesus, John returns thanks to Jesus and acknowledges what the Father, Jesus, and the Holy Spirit have done not just for him, but for all believers everywhere. First off, he loves us. I think we all know the passage from John 3:16: “For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish, but have eternal life.” He’s also “freed us from our sins by his blood.” The death of the perfect Lamb of God was powerful enough to cleanse us and make us holy in his sight. Finally, John mentions a promise that goes all the way back to their release from captivity in Egypt and before God gives Moses the Ten Commandments. Exodus 19:5–6 says:

Now if you obey me fully and keep my covenant, then out of all nations you will be my treasured possession. Although the whole earth is mine, 6 you will be for me a kingdom of priests and a holy nation.

What a blessing to know that we have power, authority, and hope in our Savior to face whatever may come our way! And because of that, John can conclude that God deserves all glory and power for who he is and what he’s done for us.

Verse 7 isn’t so much a vision but a mash-up of several OT verses that confirm that God is indeed all powerful and worthy of all glory. Let’s hear it again before breaking it down:

“Look, he is coming with the clouds,” 

and “every eye will see him,

even those who pierced him”;

and all peoples on earth “will mourn because of him.”

So shall it be! Amen.

“He’s coming with the clouds” is a direct quote from Daniel’s vision in 7:13. The gospels use this description of Christ’s return as well. The next few lines about being pierced and the people mourning come straight from Zechariah 12:10. The Jews always recognized these two passages as Messianic from the time they were published after the exile. John is confirming that here.

Verse 8 closes out this passage with God himself saying he is the Alpha and Omega. This also hearkens back to a passage in Isaiah 41:4:

4 Who has done this and carried it through,

calling forth the generations from the beginning?

I, the Lord—with the first of them

and with the last—I am he.”

Long before this, Jewish writers were referring to God as the ‘’Aleph and Tau,’ the first and last letters of the Hebrew alphabet. Some Jewish writers went even further and added the middle letter of the Hebrew alphabet between the first and last, which made the Hebrew word ’emeth, which means “truth.” So God calling himself “Alpha and Omega” is nothing new to Jewish Christians who spoke Greek. A few verses later, in Revelation 1:17, Jesus calls himself “the First and the Last.” In Revelation 21:6, God again calls himself Alpha and Omega, only this time he also adds “the Beginning and the End.” In the final chapter, 22:13, we see Jesus taking on both those titles as well, only this time he adds in “the First and the Last” from 1:17. In other words, Jesus affirms that he is part of the Trinity with God the Father and the Holy Spirit. Jesus is God, not “a” god little g, but the one and only “God” big G.

Conclusion

Revelation can be a difficult book to navigate. It’s full of strange and sometimes bizarre images of multihorned beasts, horses of different colors, and terrible cosmic events. But even if you don’t understand all that, the important thing to understand is what we’ve talked about here this morning. Here’s what I hope you’ll take away from today’s message:

  1. God is in control even in the most difficult times, and his presence is always with you.
  2. God loves you and has freed you from your sins. With that kind of freedom, you can and will do great things for God’s kingdom.
  3. No matter how bad things get around us, we have the absolute assurance that God and his church will win in the end. We don’t know how much of the bad stuff we’re going to have to go through, but we can be sure God will rescue us in the end and bring us safely home to his eternal kingdom.

Go in peace today with the assurance that your sins are forgiven, and that God is preparing a place for you.

[1] Scripture quotations taken from The Holy Bible, New International Version® NIV®
Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™
Used by permission. All rights reserved worldwide.

Scott Stocking

My opinions are my own.

June 9, 2013

εὐθύς in Mark’s Gospel (Mark 1:3; Isaiah 40:3)

Filed under: Authorship,Christology,Eschatology,Evangelism,Faith, Faithfulness,Greek,Isaiah,Life of Christ,Mark Gospel of,New Testament,Septuagint — Scott Stocking @ 6:08 pm
Tags: , , ,

In this post:

  • The prophetic quotes in Mark 1:2–3
  • Thematic use of εὐθύς
  • Summary of the projects I’ve been working on
  • A personal note on my hiatus (moved to end 1/3/26)

Prophecy in Mark 1

As I started through Mark’s Gospel last week, looking at it in English and Greek, I noticed a few things worth mentioning. Mark opens his Gospel with quotes from Malachi 3:1 and Isaiah 40:3. I want to put the Isaiah and Mark passages side by side in Table 1 so you can see some interesting but relatively benign punctuation differences. Keep in mind that punctuation is a much later addition to the biblical text. The ancients didn’t waste papyrus and parchment with commas, dashes, quotation marks, or spaces between words!

Table 1

Isaiah 40:3 (NIV) Mark 1:3 (NIV)

3 A voice of one calling:

“In the wilderness prepare

the way for the Lord;

make straight in the desert

a highway for our God.

3 “a voice of one calling
in the wilderness,

‘Prepare the way for the Lord,

make straight paths for him.'”

Notice, for example, that the Isaiah quote has the one calling saying, “In the wilderness prepare the way for the Lord,” while the editors of Mark obviously see a reference to John the Baptizer here: “a voice of one calling in the wilderness.” The punctuation in the Isaiah passage is consistent with the accenting and format of the printed BHS text but again keep in mind that these are editorial decisions, not a part of the original text.

The Septuagint (LXX, Greek translation of OT which is the source of all OT quotes in the NT) has the quotation beginning at “Prepare,” but again, an editorial decision, since the beginning of a quotation in Greek is marked by a capital letter in the modern text, and the original Greek text was in all capital letters!

I don’t really perceive a significant difference in the meaning of the text one way or the other. In the Isaiah version, “wilderness” is probably figurative for any place or person who needs to be revived by God. In the LXX/Mark version, “wilderness” is a literal reference to the place where John was preaching. The important part of this verse in my mind is the last half: “Prepare the way for the Lord, make straight in the desert a highway for our God.”

εὐθύς

In one of my earliest blog posts, I made a passing reference to the fact that Mark uses the Greek adverb εὐθύς 41 times in his Gospel (by contrast, the word is used only 17 times in the rest of the New Testament). [NOTE: Strong’s has the adverb form as εὐθέως from the textus receptus, but modern eclectic texts use εὐθυς.) The word means “immediately” or “at once” as an adverb. However, the word is also an adjective that means “straight,” which is found in Mark 1:3 and the LXX translation of Isaiah 40:3. The Hebrew word in Isaiah 40:3 (ישׁר) has the idea of no turning to the left or right, and perhaps even making something level (see Prov. 4:25–27; cf. Heb. 12:13).

So what’s the big deal? Here it is: Mark is using the adverb form as thematic connection to the prophecy with which he opens his Gospel. Many probably think John the Baptizer is the one “preparing the way of the Lord,” but Mark’s repeated use of εὐθύς suggests that he’s portraying Jesus as the one “making straight” the way of the Lord. In Mark’s Gospel, then, εὐθύς represents the urgency with which Jesus went about his ministry. Aside from Jesus’s miracles, the fact that he was clearing the way of the legalism and unreasonable rules of the religious elite shows that Jesus was making the path to God more direct; he was making “straight paths” in wilderness of Jewish legalism. That was ultimately symbolized when the veil of the temple was rent at Jesus’s crucifixion. Man no longer needed an intermediary to get to God because of what Jesus had accomplished on the cross.

Conclusion

Mark, in all its simplicity as the shortest Gospel, seems to have a singular focus on making “straight paths” for the Lord. Matthew has a definite emphasis on the broad view of prophecy in his Gospel, while Luke is concerned more with historical accuracy and detail. But Mark’s Gospel should not be ignored just because it is short or abridged. He shows a sophistication in style comparable to Matthew and Luke.

A Personal Note on My Hiatus

I’ve been on a hiatus from the blog because my schedule got bogged down last summer. I took on an assignment in addition to my full-time job to edit and comment on Greek-English lexicon/concordance that is in the works (I can’t say anything more than that at this point, at least not until there’s a release date publicized). The concordance part was actually built into the lexical entries, which made for time-consuming reading. The author would list all occurrences of a word, often without the context lines. Add to that the extra time it takes to read numbers relative to words of the same character length on the page. Consider the difference between the following:

A reference would appear like this:

Mt. 22:36–38

As I was editing, I would read:

Matthew twenty-two, thirty-six through thirty-eight

Now imagine 600+ pages filled with a couple hundred references like that on each page, and the reading time per page nearly triples! Needless to say, I had to take a break after almost every page just to maintain my sanity! Fortunately, it was not my job to check the accuracy of each reference (although I did find the occasional error there on familiar passages), otherwise, I’d still be at it. The other challenging part of the edit was that the author’s preferred texts for the English translations were the King James Version and Darby’s translation, which resulted in some interesting entries (I had never heard or seen the word “dropsical” until I saw this dictionary).

The other project that came up is a new study Bible [1/1/26 Author’s Note: I realized I never returned to this post let you know I am listed as a Contributing Writer in three versions of The Jeremiah Study Bible (NKJV, ESV, NIV)]. It’s been challenging, rewarding, and even a little fun reviewing the notes, primarily for Old Testament books, and making suggestions and comments. I’m learning a great deal more about the OT and translation in general. I’m collaborating with a team of other reviewers; I even used one reviewer’s book on Bible study methods early in my teaching career. When that study Bible gets published, I’ll let you know.

I did finish reading through the Greek New Testament a second time in the process, but I’ve taken a break from a stringent schedule and had turned again to reading the Old Testament (in English, but still consulting the Hebrew) until I started participating in a men’s discipleship group. I set up a reading schedule for the guys that starts us in Mark’s Gospel. I also asked them to hold me accountable for getting back into the blogosphere, and rereading Mark 1 provided the perfect occasion for doing so.

January 13, 2012

Who Is, Who Was, and Who Is Coming (Revelation 1:4, 8; 4:8; 16:15; 1 Thessalonians 4:13–5:11)

Filed under: 1 Thessalonians,2 Peter,Biblical Studies,Ecclesiology,Eschatology,Greek,New Testament,Revelation — Scott Stocking @ 7:41 pm

I’m feeling kind of rusty. It’s been over three weeks since I’ve posted anything, but then, in those three weeks, I had my kids for the holidays, the holidays themselves, three repairs on the car, two round trips to Illinois, my dad and step mom both in the hospital at different times, and a partridge in a pear tree. Life has been pretty hectic. Things are getting back to normal, though, and after getting reacquainted with my Civilization IV game, I’m ready to get back in the blogosphere.

For those of you who aren’t on my Facebook friends’ list, I did in fact accomplish my 2011 resolution: I read through the entire Greek New Testament. I realized I haven’t written anything about Revelation yet, so I think I’ll take the next few posts to do that. In the meantime, I’ve started reading through the Greek NT again, so I will continue to post on other topics as well in the coming year.

There’s No Future Like the Present

One of the things that struck me almost right off the bat in Revelation was the Greek version of the phrase “Who is, who was, and who is to come” (NIV; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν καὶ ὁ ἐρχόμενος). At first glance in the English translation, this looks like a present tense verb (“Who is”), a past tense verb (“Who was”; 4:8 switches the order of the first two), and a future tense verb (“Who is to come”). But ὁ ἐρχόμενος is not future tense! It is actually a present tense participle, so it should imply the continuous aspect, that is, the action is currently underway. While “who is to come” does signal Jesus is coming, it doesn’t reflect the emphasis of the present tense in Greek. A better translation might be “Who is already coming.” Yes, he’s on his way, and he’ll be here soon.

But this isn’t the only place the NIV and many other versions imply a future tense that isn’t there in the Greek. We find the same thing in 1 Thessalonians 5:2, where Paul says, “You know very well that the day of the Lord will come like a thief in the night.” The verb there is ἔρχεται., present tense. So the early church didn’t look at as Jesus’s second coming as something in the distant future. They thought of it as something under way even as they wrote and read the New Testament.

When Is He Coming?

Now I can hear the anticipation out there: What is Scott’s millennial view? Well, I won’t beat around the bush. I lean toward being a post-tribulation amillennialist. (I hope WordPress’s server is ready for the barrage of comments I’ll receive on that little revelation!) When Jesus died and rose again, he established his kingdom, the body of Christ, on earth through the preaching of Peter and subsequent missionary activity of his disciples and other followers. The church represents the “millennial” (I take the term to be figurative for “a long time”) reign of Christ. I also believe we are in the time when Satan has been let loose to deceive the nations and the elect, so I think we’re beyond the millennial period now and waiting for the final consummation of history in Jesus’s triumphant return.

I can hear some of you shouting at your computers and iPhones: “But what about the rapture? Isn’t that supposed to happen before Satan is let loose?” First of all, let me say that the word “rapture” (or any Greek equivalent) is never found in the New Testament. The events described in 1 Thessalonians 4:13–5:11 are commonly referred to as the “rapture.” But these events I think could more appropriately be called a resurrection. After all, the dead bodies are raised first in that passage. Those of us who are alive will be “snatched up” (ἁρπάζω) as a resurrection from our mortal flesh. This is the same word John uses to describe what happens to the child born of the woman in Revelation 12:5. It’s also the word used in Matthew 12:29 (NIV): “Or again, how can anyone enter a strong man’s house and carry off his possessions unless he first ties up the strong man? Then he can plunder his house.”

This makes a nice segue to when I think Jesus’s second coming will happen. The watershed verse in my mind that tells me when Jesus is returning is Revelation 16:15: “Look, I am coming like a thief! Blessed is the one who stays awake and remains clothed, so as not to walk around naked and have others see his shame.” First of all, we have another present tense form of the word for “come,” so that aspect is reemphasized. Second, and more convincing in my mind, is the language of coming like a thief. I think this ties directly in with passages like Matthew 24:43, 1 Thessalonians 5:2, 2 Peter 3:10, and Revelation 3:3. No less than four different New Testament authors (Matthew, Paul, Peter, John) use this imagery of Christ’s return. But also notice when Jesus says he is coming: just before the final bowl of wrath is poured out. Since Paul connects the “coming” with the “snatching” in 1 Thessalonians 4–5, I have to believe that the body of Christ will remain on the earth during the entire tribulation of scrolls, trumpets, and bowls.

If You’ve Got Ears, Listen Up!

Don’t think you’re going to avoid the tribulation just because you’re a Christ follower. I don’t think God has ever let believers off that easily. Noah had to endure a flood; Abraham nearly sacrificed his own son; Moses spent 80 years in the wilderness; David spent years running from Saul. We Christ followers are going to experience (and may already be experiencing) the tribulation. Otherwise, why would Paul and Peter put such emphasis on being found holy, spotless, and blameless (Ephesians 1:4; 2 Peter 3:11–14)? Why the emphasis on “being ready” if we’re not going to live through it (or die in it!)?

Conclusion

Christ is on his way. We don’t know when: no one does. It may be 2012; it may not be until 2512. But we know he is true to his word, patient with the lost, and that he will come at the appointed time to win the final battle over sin and evil. Eternity with him will be glorious to say the least. I’m looking forward to it. I hope you are too.

Peace

Scott Stocking

February 21, 2011

Entering Heaven Difficultly (Matthew 19)

Filed under: Biblical Studies,Ephesians,Eschatology,Greek,Luke Gospel of,Matthew Gospel of,New Testament,Soteriology — Scott Stocking @ 5:18 pm
Tags: , , , ,

January 30, 2011

It seems like Sunday is the only time I have to blog on reading through the Greek New Testament, so I’ll just call this the Sunday Morning Greek Blog.

I could say much about Jesus’ discussion of divorce in the first part of Matthew 19, but I think I’ll wait until my own divorce is finalized and well behind me.

However, I did discover something interesting today about Jesus’ encounter with the rich young man in the last part of Matthew 19. Now I am neither rich nor young, but having landed a new job that pays better than any job I’ve had before, I should probably start paying better attention to teachings about wealth.

The thing that struck me most about my reading today was how the Greek text records Jesus’ answer to his disciples about how difficult it is for the rich to enter the kingdom of heaven. The English translations usually say something like, “It is difficult for a rich man/person to enter the kingdom of heaven.” This makes it sound like the main verb is “to be difficult” and “to enter” is an infinitive that completes the thought of the main verb.

But this is not the way it is written in Greek. The actual phrase in Greek (for my Greek geek friends) is πλούσιος δυσκόλως εἰσελεύσεται εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν, which translated literally would read “[a] rich one difficultly will enter into the kingdom of heaven.” The main verb here is the verb εἰσερχόμαι (“I enter”), which is used as a future tense form here (εἰσελεύσεται, “[he/she] will enter”). The word for “difficultly” (δυσκόλως) sounds a bit awkward for English, but I use it here to emphasize that the word is an adverb, which means it modifies or describes the action of the verb. (Remember “Lolly, Lolly, Lolly, get your adverbs here!)

Jesus says the rich “will enter the kingdom of heaven” (this is not to say that being rich is the only or any kind of qualification for entering the kingdom of heaven!), but they will do so with difficulty. Jesus doesn’t condemn wealth here; he just wants to make sure we have the proper attitude toward wealth. In vs. 24, when he says it’s easier for a camel to go through the eye of a needle (a real sewing needle, not a narrow gate as some have tried to purport) than for a rich person to enter the kingdom of heaven, his disciples ask, “Who then can be saved?” Think about that for a minute. Jesus tells them the rich enter with great difficulty, then they ask “Who then can be saved?” as if they think the nonrich can’t be saved!

Maybe I’m reading too much into this, but that seems to reveal to me an attitude about prosperity in that day. Jesus did much of his ministry among the poor and oppressed, but he did not shy away from confronting (or in this case, reaching out to) the prosperous either. Could it be that the masses flocked to Jesus because the poor thought they had no hope for eternity? Even after all this time with Jesus, did the disciples still think salvation was something only for the prosperous?

Salvation is for all, rich or poor. Prosperity teachers need to sit up and take note here: When you tell your flock that God can make them rich, you might want to include this passage so they know the trouble they’re in for!

Again, this is not to say wealth is bad. I like Ephesians 4:28: “Those who have been stealing must steal no longer, but must work, doing something useful with their own hands, that they may have something to share with those in need.” Luke 16:9 is even more compelling: “Use worldly wealth to gain friends for yourselves, so that when it is gone, you will be welcomed into eternal dwellings.” Wealth is a blessing, and if we use it to bless others, I think we discover a new type of neighborly love.

Scott Stocking, M.Div.

Matthew 7: Narrow Gates and Good Fruit

Filed under: Biblical Studies,Eschatology,Evangelism,Faith, Faithfulness,Greek,Matthew Gospel of,New Testament,Repentance — Scott Stocking @ 4:55 pm
Tags: , , , , ,

From January 9, 2011.

Wow, a great morning in Matthew 7. Here are just a few things I discovered.

Jesus speaks of “the narrow gate” (τῆς στενῆς πύλης, tēs stenēs pulēs) in Matthew 7:13-14. Verse 14 is where things get interesting, however. Jesus uses the same words to describe the gate in vs. 14, but the NIV, TNIV, and, surprisingly, the NAS all cloud the issue here. Additionally, those three versions shift the translation “narrow” to a different word (a verb), θλίβω (thlibō), in vs. 14. That word means “to be hard pressed or persecuted.” I think the ESV, which tends to be more literal, gets closer to the sense: <span>”Enter by the narrow gate. For the gate is wide and the way is easy that leads to destruction, and those who enter by it are many. For the gate is narrow and the way is hard that leads to life, and those who find it are few.” “Hard” still seems a bit too soft, however (note the irony), but I suppose if the translators had said, “the way that leads to life is persecuted,” we would be less inclined to read our Bibles.

The next passage about the tree and its fruit has some interesting features as well. The NIV, TNIV, and NAS all repeat the words “good” and “bad” as if Jesus spoke the same Greek/Aramaic words for their respective occurrences. But when Jesus speaks of the “good” tree, he uses the word ἀγαθός (agathos), which typically, but not always, means “good” with moral implications in the NT. The word used to describe the “good” fruit is καλός (kalos), which can have a moral sense to it, but also has aesthetic implications as well (e.g., “beautiful”). I would say a good translation of the first part of vs. 17 is, “The tree that has been properly tended produces healthy, delicious fruit.”

The second part of that verse has similar issues with the word “bad.” Of the tree, Jesus uses the word σαπρός (sapros), which implies “rotten” or “unwholesome” (see Eph 4:29 for the latter). But of the fruit, Jesus uses the typical word for “evil,” πονηρός (ponēros). There is another word for “bad” in the Greek (κακός, kakos) that seems to be an antonym for agathos, but it is not found in this passage. So the latter half could read, “The rotten tree produces evil fruit.” Jesus doesn’t beat around the bush (or the tree) with this one. He jumps straight to judgment of those who aren’t producing healthy fruit.

Matthew 12:33-34 adds to this teaching as well. In a similar passage there, Jesus uses kalos and sapros to speak of both the tree and the fruit, but in 34, when he applies the analogy to his listeners, he uses agathos and ponēros to describe them.

Scott Stocking, M.Div.

« Previous Page

Website Powered by WordPress.com.