An analysis of the gospel passage for the Fifth Sunday After the Epiphany (Year A), February 8, 2026. Please feel free to comment and give feedback below or use the comment section as a place to exchange ideas for communicating the message of this passage.
It’s been a busy couple weeks for me as I’ve been hard at work wrapping up my message on Romans 1 & 2 for our small group kickoff at my home church on February 4. It will be the longest message I’ve ever preached to the largest crowd I’ve ever been in front of. But I’m ready for the challenge, and I know a lot of people in the audience, so I’m not nervous at all.
The gospel passage for the Fifth Sunday After the Epiphany is Matthew 5:13–20, part of the Sermon on the Mount, and I’m sure very familiar to most preachers. Verses 13–16 about being salt and light are almost second nature for those who share the gospel, but I’ll still offer a few comments. However, in light of my just finishing up (at least for now) an intense study of Romans, I did want to focus on the last half of the passage in which Jesus discusses his and our relationship to the Law and the Prophets.
Salt had many uses in the ancient world that most of us are familiar with. But Jesus here focuses particularly on salt’s ability to add flavor to something (“If the salt has lost its saltiness”), so we should consider that aspect of it as Jesus’s primary intended meaning by referencing it. What are the ways in which believers can “add flavor” to a conversation or to life in general? I think most of you can answer that question based on your own experience and the demographic you minister to.
The use of the term “salty” to mean, essentially, “cussing like a sailor” or just using crude or unfiltered language generally did not arise until the late 19th century, so we should be careful to avoid reading that meaning back into a first-century text!
Jerusalem was built on a hill, so the image of light here may have a dual meaning. Borrowing from themes we’ve seen in previous weeks of the Epiphany season (e.g., Isaiah 9:2, 42:6, 49:6), we can see why Jewish tradition considered Jerusalem to be the light of the world. The Law held that distinction as well: “Thy word is a lamp unto my feet and a light unto my path” (Psalm 119:105; see also v. 130).
With this in mind, it seems to be a natural transition from talking about “salt and light” into talking about the Law. Jesus says his mission is to “fulfill” (Greek πληρόω plēroō) the Law and Prophets. Not only, then, is Jesus the promised Messiah in prophets like Isaiah and the Psalms (Psalms 22 and 110 come to mind), but he also claims he has fulfilled the Law of God, something no one before him had ever dared to claim.
Since I mentioned I’d been working in Romans, some of you might know where I’m going with this last section of the gospel passage. Leviticus 18:5 says “5 Keep my decrees and laws, for the person who obeys them will live by them. I am the Lord.”[1] Paul cites this passage in Romans 10:5. But Romans 1:17 says “The righteous one will live by faithfulness.” So what’s the connection?
In Romans 10:4 (NIV), Paul says “4 Christ is the culmination (Greek τέλος telos) of the law so that there may be righteousness for everyone who believes.”[2]The Common English Bible (CEB; a version you may see me quote more from since I discovered it this week) translates it this way: “4 Christ is the goal of the Law, which leads to righteousness for all who have faith in God.”[3]That’s essentially what Jesus means when he says he is fulfilling the law. Christ was faithful to the whole law of God such that he is declared “righteous” in the sight of the law, which allows him to qualify to be faithful to death on the cross for our salvation (Philippians 2:8).
This adds another layer of meaning, then, to “the righteousness of God [that] is being revealed” in the first part of Romans 1:17. Righteousness is not a “what” (or not just a “what”) but a “who.” Jesus Christ is the Righteousness of God! If we are “in Christ,” as Paul regularly says, especially in Ephesians 1, then we are walking under the umbrella of his righteousness. It’s not something “imparted” to us (at least not while we live), but something that we actively live in. Verse 20 then makes a lot more sense. How can our righteousness exceed that of the Pharisees and the teachers of the law? Only by being in Christ, the righteous one who perfectly fulfilled the whole law.
Thank you for reading! Share this with your pastor friends. I encourage you also to leave comments below and use those comments as a way to share and exchange ideas about how to communicate the truths of this passage. Your feedback is always welcome as well.
Peace to you as we approach the end of the Epiphany season on February 15 with “Transfiguration Sunday.”
I presented this message on January 25, 2026, at Mount View Presbyterian Church, Omaha, NE. On the liturgical calendar, it was the third Sunday after the Epiphany, Year A.
Good morning! The Lord be with you!
Much of today’s gospel passage from Matthew is very similar to the events and themes we covered in last week’s Gospel passage from John. As such, I’m not going to spend much time in that passage today and instead want to look at our Old Testament reading, Psalm 27.
However, I will say a just a few words about the Matthew passage because there is a story in Matthew 4 that appears at first blush to disagree with John’s account about a similar encounter. Last week you may remember that Andrew was the first one of the disciples to want to follow Jesus, and he had meet Jesus at the place John the Baptist was baptizing in the Jordan River. He in turn went and got his brother, Simon Peter, to share the news that he had found the Messiah. After Peter met Jesus, John says they went and spent the day with Jesus.
Matthew’s account, as you heard, also has to do with the calling of Andrew and Peter, along with James and John, the sons of Zebedee as they’re fishing in the Sea of Galilee. However, in Matthew’s story, this comes immediately after Jesus spends 40 days fasting, praying, and being tempted in the wilderness. It seems clear then, that one of the things Jesus was praying about was who, among all the people he had met and interacted with during John’s “baptism revival,” would make the best choice for his band of 12 disciples. After all, Jesus had been in the wilderness 40 days, so it’s possible Andrew and Peter may have wondered what happened to him by that point. I’m guessing the four of them were pleasantly surprised to get the call from him, even if they didn’t yet understand the kind of commitment they were making.
The important takeaway for us in the choosing of Matthew is that Jesus wasn’t apparently looking for the well-educated scribes and well-respected, Pharisees, and Sadducees to be his followers. They surely would have argued with him the whole time given what we learn about them in the gospels and Jesus wouldn’t have gotten anything done. Although Jesus did come to preach repentance and a proper understanding of what our relationship to the Law and eventually Grace would look like, he was even more concerned about bringing people eternal hope, love, and joy in the midst of a religious structure that had grown increasingly legalistic and impersonal. The religious leadership of the Jews seemed to have a stranglehold on what the Jewish faith should look like, with hundreds of extra rules in place to keep you from even coming close to breaking the law.
This is where Psalm 27, a psalm of David, comes in. David’s leadership helped establish the nation of Israel as a regional powerhouse after 40 years of wandering in the wilderness and a few hundred years of rule by regional judges. It was during the period of Joshua and Judges where they conquered and in some cases wiped out nations that had “earned” the wrath of God for their wicked practices and animosity toward God’s chosen and beloved people.
Psalm 27 is filled with confident assertions and positive desires from David that he and perhaps the rest of Israel are in a right relationship with God. The Israelites were still adjusting to being a unified “kingdom,” not just scattered tribes ruled by local judges. But the attitude and the joy expressed by David in Psalm 27 seems to reflect a different mind set in his day than what comes across in the gospels. After all, you don’t see any of the Herods writing these kinds of psalms of praise! On the contrary, we get the impression that the Herodian Dynasty, which had descended from the Maccabees who had overthrown Greek rule almost 200 years prior to Jesus’s ministry, had become corrupt and heartless toward their own people in trying to appease their Roman overlords.
Our reading this morning left out a few verses from Psalm 27 this morning, so I would like to read through the whole Psalm a few verses at a time to talk about what it has to say to us this morning. We’ll start with vv. 1–3:
David didn’t have Pharisees and Sadducees telling him how to interpret God’s word and who added a “hedge” around the law. The “hedge” was a set of rules that rabbis had established much later in Israel’s history, probably sometime around 200 B.C. They were not strictly biblical commands, but they were guidelines intended to keep you out of situations that might increase the temptation to sin. It’s sort of like how some denominations today don’t want their members to dance because it might lead to “other things.” One such example from the Bible is when Jesus criticized the Pharisees because they tithed their mint, dill, and cumin—the smallest spices they knew about—but did nothing about justice, mercy, and faithfulness (Matthew 23:23).
David knew where his power and protection came from in Psalm 27: it came straight from God. He is emphatic that he has no need to fear. He knows his enemies will stumble and fall regardless of who comes after him. That is true faith, true confidence in God’s sovereignty. It’s no wonder he was called a man after God’s own heart.
4 One thing I ask from the Lord,
this only do I seek:
that I may dwell in the house of the Lord
all the days of my life,
to gaze on the beauty of the Lord
and to seek him in his temple.
5 For in the day of trouble
he will keep me safe in his dwelling;
he will hide me in the shelter of his sacred tent
and set me high upon a rock.
6 Then my head will be exalted
above the enemies who surround me;
at his sacred tent I will sacrifice with shouts of joy;
These three verses are interesting in that David speaks of God’s dwelling, his temple. Yet at this time, the first Temple had not been built yet. But twice, David references God’s “sacred tent.” This is a reference to the Tabernacle that the Jews had carried around in the wilderness for 40 years and was in use by David and the priests right up to the time Solomon built the Temple (1 Chronicles 6:32; 2 Chronicles 1:5)[3].
David understood the importance of a leader being present at worship regularly as an example to the people. David had brought the Ark of the Covenant back to Jerusalem, so had been in the visible presence of God at least one time in his life. That is how he knows how awesome it is to gaze on the beauty of the Lord.
How does that apply to us today? We know when Christ died that the veil was torn in two, from top to bottom, so God’s presence no longer “hid” behind a thick curtain. God’s new way of working in his people after the death and resurrection of Jesus was to give each of us the Holy Spirit. So we most likely will not see a manifestation of the presence of God inside our four walls here, but we can see how the Holy Spirit is working in each of us as we fellowship, worship, and serve together in his name and for his glory.
David also realized in times of trouble that being in God’s presence allows him to call upon the Lord for mercy, protection, and strength. He asks God to “hear my voice” and for God not to “hid your face from me.” He desires to be taught continually so he is better able to serve God and lead his people away from and protect them from the dangers of the surrounding nations. He knows that people are out to get him. He knows God is the only one who can protect him from those aggressors.
We do this as well on Sunday mornings here, and throughout the week, by praying together for those things that are on our hearts. As a fellowship we can seek support from one another to receive comfort and strength. In all my years as a minister, I’ve lost track of how many people have told me they don’t have to go to church to be a Christian. Technically, that may be true, but it sure makes the Christian walk much easier when you have others around you who share the struggles and joys of human existence.
This is David’s concluding benediction, which seems to serve the same purpose in worship as something like our “Gloria Patri” or the Doxology choruses. David reaffirms the confidence he had in vs. 3. He calls on all the worshipers to “Wait for the Lord.” The most common translation for the Hebrew word translated “wait” [קָוָה qāwā(h)] is “hope.” David is waiting, hoping with confidence that the Lord himself will act to keep him and his people safe in the land of the living. David also calls the worshipers to “be strong and take heart,” something both Joshua and Jesus said in their respective ministries.
Early in Joshua’s account of taking the Promised Land, he writes to his fellow Israelites:
6 Be strong and courageous, because you will lead these people to inherit the land I swore to their ancestors to give them.
7 “Be strong and very courageous. Be careful to obey all the law my servant Moses gave you; do not turn from it to the right or to the left, that you may be successful wherever you go.
……….
9 Have I not commanded you? Be strong and courageous. Do not be afraid; do not be discouraged, for the Lord your God will be with you wherever you go.”[6]
Jesus said in his final instructions to his disciples just before his prayer at the end of the Last Supper:
33 “I have told you these things, so that in me you may have peace. In this world you will have trouble. But take heart! I have overcome the world.”[7]
So I leave you with those words of encouragement this morning. May the peace of God reign in your hearts as you go from this place. Amen.
[3] In 1 Chronicle 23:26, David relieved the Levites of their responsibility to carry the Tabernacle since Israel was permanently settled in Jerusalem.
Thank you so much for reading “Lectionary Help.” This installment is for the Fourth Sunday After Epiphany, Year A, February 1, 2026.
The following is an excerpt of my message on the passage from three years ago, along with a link to a one-minute video clip where Eugene Peterson tells the story I reference. The link for my full message is at the end of today’s article.
“Blessed”
Eugene Peterson, author of The Message, a contemporary paraphrase of the Bible, tells the story of how he wanted to translate this passage. He mentioned that after preaching one Sunday, a woman came up to him afterwards and mentioned how “lucky” she felt to have found his congregation.
Peterson ruminated on that a bit, as he was in the process of writing the paraphrase at the time, and thought “lucky” might be a more contemporary word that could be used in place “blessed.” However, when he floated that idea with his publishers, they shot it down pretty quickly because there’s a large segment of Christianity that associates the word “luck” with “Lucifer.” That might be a buzz kill for someone wanting to publish a Bible translation.[1]
Whether that connection [between “luck” and “Lucifer”] is true is not relevant to understanding the word μακάριος (makarios), however. The word “blessed” implies that something is coming from someone who has the power to give you something special or grant you a special permission in his kingdom. “Luck” has nothing to do with that. Peterson eventually accepted the word “blessed” here, because he recognized the word best represented the meaning of the text.
Respecting the Form of the Text
My textbook for Preaching class in seminary was Fred Craddock’s Preaching. Our seminary had a vast cassette tape library (yeah, that dates me, I know) of sermons from a variety of preachers, but I always loved to check out Craddock’s messages and consume them on my weekly drive to and from Lincoln, IL. One chapter in Craddock’s book was on the “form” of the sermon. He made the point that at no time in Christian history has there ever been a “standardized” form for the message given on Sunday morning (or whenever the saints gathered). But I do remember him talking about how it might be a good idea for the sermon to reflect the form of the passage it’s based on in certain instances.
When I preached on this passage three years ago, I had a choice, then, it seemed. I could robotically work my way through each of the individual Beatitudes and share the results of the appropriate word study for the key word in each, or I could shape the message more poetically as it seemed Matthew (or at least Matthew’s record of Jesus) had done. Most of the key words in the Beatitudes seemed to begin with one of three consonant sounds, so there was at least some hint of alliteration in the passage. I wound up crafting my own “amplified” version of the Beatitudes to capture some of the nuances of the various key words. It all came together rather quickly, as I recall, maybe two hours tops.
Here is the amplified form of the first Beatitude as I wrote it for my message that day. The entire message (including audio file) is found at the link at the end of this post.
When doubt creeps in
Because you see so much sin:
Blessed are the poor in spirit.
When your vision gets blurred
And you can’t see God’s word:
Blessed are the poor in spirit.
When life drains you
But God’s hope sustains you
And His people maintain you:
Blessed are the poor in Spirit,
For theirs is the kingdom of heaven.
“Meek”
Just a quick note on the Greek word for “meek” [πραΰς praus] in vs. 5. The word is used three other times in the NT (Matthew 11:29; 21:5; 1 Peter 3:4), all of which are translated “gentle” in the NIV. But if you look at the context of each of these verses, you’ll see that it has nothing to do with passivity. Psalm 37:8–11 is a good OT passage that parallels (and is perhaps the source for) Matthew 5:5.
Good morning and Happy New Year. The Lord be with you.
Wow, what a crazy month our family has had! Thirty days ago we were all getting on planes across the country and headed to Europe. What an amazing time of togetherness between our family and Alec’s in-laws-to-be in Poland. A horse-drawn carriage ride in the woods with a meal and a trio of Polish musicians singing songs of joy we couldn’t begin to understand. Dancing and drinking hot tea and yes, even some hot wine in the winter chill. We went to a resort that has a heated outdoor pool and played around in that for about an hour while it was snowing on our heads! And that was just the first three days.
We went to Auschwitz one day; powerful. I don’t think I ever want to drive in Poland again! The speed limit changes five times in a mile. We spent a couple days in Wrocław, then took a train to Prague to finish our stay in Europe. Prague is an amazing historic city untouched by the ravages of World War II. But there was a price to pay. Almost all of us came back with some kind of bug, mainly influenza-A. I think we’re all past that now, but the trip was totally worth it.
But now to John’s gospel. After the apostle John’s introduction of Jesus as the incarnation of the Word of God and the true Light of the World, which I believe is a connection to the first act of creation, we move immediately to John denying that he himself is the Messiah, the Christ. John explains the difference between his baptism and the baptism Jesus. The gospel of Mark tells us that John’s baptism represents repentance for the forgiveness of sins (Mark 1:4), while only Jesus, after he’s revealed, can add the extra element of being filled with the Holy Spirit upon that event (Act 2:38).
It’s interesting here that neither John the Evangelist nor John the Baptist ever directly says the Baptist baptizes Jesus, but he does say Jesus is in the crowd that’s around him on that first day we meet him. Luke does say Jesus gets baptized along with everyone else in the crowd, so it’s a safe assumption to say that Jesus was baptized that first day. But John doesn’t do anything special to call attention to Jesus just then.
Whether John the Baptist knows it or not, the phrase “for the forgiveness of sins” will come up later in Matthew and in the book of Acts. Jesus uses that exact same phrase at the Last Supper with respect to the cup, the blood of the covenant (Matthew 26:28). Acts 2:38 says this: “38 Peter replied, “Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins. And you will receive the gift of the Holy Spirit.”[1]
In Romans 6, Paul makes baptism a permanent part of Christian theology in that it is the connection we have with the death (i.e., the blood of the covenant), burial, and resurrection of Jesus.
3 Or don’t you know that all of us who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death? 4 We were therefore buried with him through baptism into death in order that, just as Christ was raised from the dead through the glory of the Father, we too may live a new life.[2]
In the gospel of John, all of what we just talked about happened on the first day John the Evangelist chose to write about. Our gospel passage starts “on the next day” after that. This is where we see John the Baptist call out Jesus as he’s coming toward him. He claims to see the Spirit descending like a dove upon Jesus; it’s not clear from John’s gospel whether the others see it as well. John closes out this “next day” by saying that Jesus is “the Chosen One.”
The translator’s choice here of “Chosen One” is intentional here. Most of the early Greek manuscripts we have of the Gospel of John have “Son of God” here, and so most of our modern English translations have “Son of God” here. In fact, “Son of God” is probably the most popular title for Jesus after “Christ/Messiah” in the NT.
However, the most reliable copy we have of the Greek New Testament and a couple other descendants of that have the phrase “the Chosen one of God,” presumably borrowed from parallel language in Isaiah 42:1: “Here is my servant, whom I uphold, / my chosen one in whom I delight; I will put my Spirit on him, / and he will bring justice to the nations.”[3] By making this connection to Isaiah 42, John also hints that Jesus is the Messianic “Servant” of Isaiah chapters 42 and 49 through 53. Isaiah 49:3 says, “You are my servant, Israel, in whom I will display my splendor.”[4]
The next day after that, John, while he’s still out baptizing, introduces Jesus essentially the same way as he did the day before: “Look, the Lamb of God!” Only this time, some in the crowd perk up. Perhaps they had heard about Jesus having been revealed the day before and were hoping to catch a glimpse of him. But they wanted more. They wanted to follow their new Rabbi, the Lamb of God.
Andrew was the first disciple to be mentioned by name in our passage. It’s not clear who the other one was; perhaps it was one of the sons of Zebedee, James or John. Andrew immediately went to find Simon, whom Jesus would rename Peter, “the Rock,” to let him know he’d found the Messiah. But it doesn’t seem like they follow him just yet. The most we can say for sure is that they spent the day with Jesus. But the introductions have been made. Jesus is starting to gain a following.
So just what were the Jews expecting from their Messiah when he appeared? We can detect an underlying current that some people thought Jesus would overthrow Roman rule and restore the theocracy. But the prophetic passages from Isaiah in the early chapters seem to paint a different picture.
For example, the first four chapters of John’s gospel seem to have a pretty solid connection with Isaiah 9, which is just a couple chapters after the “Immanuel” prophecy Matthew cites. Here’s Isaiah 9:1–2:
Nevertheless, there will be no more gloom for those who were in distress. In the past he humbled the land of Zebulun and the land of Naphtali, but in the future he will honor Galilee of the nations, by the Way of the Sea, beyond the Jordan—
Jesus’s family is from Nazareth in Galilee, so it’s natural that the gospel writers would make this connection. The concept of “Light” is mentioned several times in John 1–4. Jesus was the light of the world and was there in the beginning participating in the creative process with God. That sounds like a direct reference to Day 1 of creation: “Let there be light!” He’s the Son of God, firstborn over all creation.
John 3:19–21 seems to be a summary statement or conclusion for the first half of chapter 3:
19 This is the verdict: Light has come into the world, but people loved darkness instead of light because their deeds were evil.[6]
The gloom and darkness of Isaiah 9:1 is laid bare: it’s because people hate the light and the goodness and transparency it represents. Jesus is coming to break through that, however. Jesus is the “light to the Gentiles” as well as to the Jews. This is why in John 4, the gospel writer says that Jesus “must go through Samaria” to get to Galilee. He’s going to bring hope to his ancestral (from an earthly perspective) home where Jacob’s well is still a prominent feature of the landscape.
Another popular Isaiah passage is chapter 40. This is the passage that John the Baptist cites about himself:
Jesus is going to level the playing field for everyone. No more ethnic distinctions or privileges. No more legal scorekeeping as to who is more righteous than whom. No more obstacles like the veil of the temple to impede access to God. Jesus is the Waymaker.
We also see this as Jesus takes to the podium in the synagogue when he quotes Isaiah 61 about himself:
18 “The Spirit of the Lord is on me,
because he has anointed me
to proclaim good news to the poor.
He has sent me to proclaim freedom for the prisoners
No more distinctions between economic status; no more discrimination based on your health status. Jesus is here to set you free from the things that keep you from hearing and receiving the good news with joy and gladness in your hearts.
Isaiah 42 and 49 both hint at the Servant-Savior’s connection to Isaiah 9:
42:5 This is what God the Lord says—
the Creator of the heavens, who stretches them out,
who spreads out the earth with all that springs from it,
who gives breath to its people,
and life to those who walk on it:
6 “I, the Lord, have called you in righteousness;
I will take hold of your hand.
I will keep you and will make you
to be a covenant for the people
and a light for the Gentiles,
7 to open eyes that are blind,
to free captives from prison
and to release from the dungeon those who sit in darkness.[9]
49:6 It is too small a thing for you to be my servant
to restore the tribes of Jacob
and bring back those of Israel I have kept.
I will also make you a light for the Gentiles,
that my salvation may reach to the ends of the earth.”[10]
Just like God told Moses at the burning bush, the prophets are telling us that Jesus has got this. All we need to do is heed the prophets and go forth in faith and in faithfulness proclaiming the Good News wherever we roam. In fact, Isaiah 49:8 tells us God will make a covenant with us the Servant-Savior will be with us to strengthen us for the challenge.
We’ve met Jesus. We know what he wants to do through us. But we need to know who we are to him as well. Yesterday in our men’s group study at my home church, one of the guys was saying he was just “dung.” I know what he meant; he didn’t have a self-esteem problem. He’s a faithful saint who is on fire for the Lord. He’s in his 70s and takes care of his wife at home who is slowly deteriorating from Alzheimer’s. But I felt I had to correct him. I don’t think we’re being fair to ourselves to be so self-deprecating when God has told us who we are to him.
Psalm 139 says we’re fearfully and wonderfully made. Peter tells us that we’re a kingdom of priests, a holy nation, a people who belong to God! God redeems us! Paul says in Romans that Christ died for us even in our “ungodly” state. Paul says in Ephesians that we are God’s handiwork, just like all your beautiful quilts!
Paul’s greeting to the Corinthians in his first letter to them puts it succinctly and beautifully: “to those sanctified in Christ Jesus and called to be his holy people, together with all those everywhere who call on the name of our Lord Jesus Christ—their Lord and ours:
3 Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.”[12]
This is who we are in Christ! As we go forth from here this morning, let us bear that in mind so we can be shining lights in a dark world that surrounds us. Amen!
[3]The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan. From a text-critical perspective, if ὁ ἐκλεκτὸς τοῦ θεοῦ comes from the original hand of John, then it does make some sense that numerous other copyists of the day would have tried to harmonize that with all of the other references to ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ in the four gospels. In other words, the guiding principle here to restore “Chosen One” is that it is the more difficult reading of the passage and thus more likely to have been “adjusted” or edited out. Then again, the phrase may have been so familiar as to cause the copyists to hear ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ instead of ἐκλεκτὸς. However, I should note that Metzger and the GNT editors chose with [B] confidence to side with the majority text and use υἱὸς(Metzger, Bruce Manning, United Bible Societies. 1994. A Textual Commentary on the Greek New Testament, Second Edition a Companion Volume to the United Bible Societies’ Greek New Testament (4th Rev. Ed.). London; New York: United Bible Societies.) NOTE: I think I may have said “Psalm 42” here instead of the correct “Isaiah 42.”
Lectionary Helps for the Third Sunday After Epiphany, Year A, January 25, 2026.
[NOTE: As a bonus, the following addresses The Skeptic’s Annotated Bible’s (SAB) contention that the presumed discrepancy described herein and seeks to harmonize the two accounts. Reference ≠337 in SAB.]
If you read last week’s Lectionary Help post (Lectionary Helps for John 1:29–42 | Sunday Morning Greek Blog), you’ll remember that I mentioned the time sequence in John 1:29ff (repeated use of “the next day”). I believe this is important to help sort out what appears to be a discrepancy in John’s story of Andrew and Peter meeting Jesus on the same day they’re introduced to him (John 1:40) versus Matthew’s account of calling Andrew and Peter to follow him as they’re fishing in the Sea of Galilee in this week’s passage (4:12–23).
Matthew’s account comes after Jesus’s temptation in the wilderness for 40 days, and it indicates that after the temptation, Jesus went into Galilee in fulfillment of Isaiah 9, which is also one of this week’s lectionary passages. A careful comparison of the language between John’s and Matthew’s accounts should clear this up. In John’s gospel, Andrew and Peter are introduced to Jesus, but they were not “following” in the sense of having committed themselves to be his disciple. They simply wanted to know where he was staying and did happen to spend at least part of the day with Jesus.
On “the next day,” John says Jesus went to Galilee, where he called Philip and Nathaniel to follow him. Note that Jesus had NOT explicitly asked Andrew and Peter to follow him on the previous day, so Philip and Nathaniel are the first ones to get asked directly in John’s account. Perhaps it is in this time frame (“a few days”) that Jesus also makes his formal call to Andrew, Peter, James, and John, as described in Matthew’s account.
So how do we reconcile this? John, like Matthew, seems to have Isaiah 9 in mind as he writes the opening chapters of his gospel, especially with several references to Jesus as the “light.” In one sense, especially in John 1:1–5, this “light” is a reference to the first day of creation. But as Jesus moves into Galilee, “light” takes on the added significance of the prophetic declaration in Isaiah 9:2:
John 2:12 is where the time references start to get vague. We have the story of Jesus clearing the Temple, which in other Gospel accounts happens near the end of Jesus’s earthly ministry.[2] I believe John may be dropping that story in here to fit another theme from Isaiah 9, especially vv. 4 and 7d: “You have shattered the yoke that burdens them.” Regardless, the text does say he returned to Jerusalem. When Jesus cleared the Temple will have to be the subject of another post.
It seems reasonable to assume that John 3 is still in sequence with the chronology of the first two chapters. John uses the Greek particle δε to introduce the chapter, which suggests a continuity of the narrative.[3] The “verdict” in vs. 19: “Light has come into the world, but people loved darkness instead of light because their deeds were evil,”[4] because it seems to be some sort of climactic statement or hinge verse, ties into Isaiah 9:2, so its inclusion here is both thematic and chronological. In 3:22, we have a reference to Jesus and his disciples spending some time in the Judean countryside “before John was put in prison” (3:24). What’s interesting here, and this is key, is that Matthew 4 doesn’t actually use the Greek noun for “prison,” φυλακή (phylakē), that John uses in 3:24. Matthew uses the verb παραδίδωμι (paradidōmi), which is more like an arrest or a detainment. It isn’t until Matthew 14 that he says Herod threw John in φυλακή.
In John 4, then, we are still contemporaneous with the first three chapters, because John says that Jesus “went back once more to Galilee. Now he had to go through Samaria.” John introduces chapter 4 with οὖν (oun), which implies the events of chapter 3 have prompted him to return to Galilee. This again raises the connection between Isaiah 9 and these early chapters of John’s gospel. It is in John 4 where Jesus first declares that he is the Messiah in John’s gospel. This is how he honors “Galilee of the Nations” (Isaiah 9:1b). (See my post from 2011 Honoring Galilee | Sunday Morning Greek Blog.)
We do not have any record of John the Baptist’s death or actual imprisonment or arrest in John’s gospel, so it is difficult to harmonize that aspect of Matthew’s account. The closest he hints at it is in John 5:35, where he speaks of John the Baptist in the past tense. But the fact that Matthew uses a different term to indicate John’s legal status does NOT conflict, then, with John 3:24. John may be detained or under “house arrest” (remember, Herod used to like to listen to John preach), but he’s not technically “in prison” in John’s account or in Matthew’s account in chapter 4. Once he’s in prison, it would seem, his fate is sealed.
The evidence presented here is sufficient, then, to resolve the apparent discrepancy and debunk SAB‘s contention that this represents an irreconcilable contradiction.
Wow, this one got a lot more involved than I expected once I started diving into it. I’m already halfway done, it seems, with next week’s sermon prep and I still haven’t finished tomorrow’s message! I do hope you find these Lectionary Help articles useful. I got what I considered to be a decent response to the first one last week, so I’m motivated to keep going. Peace to all of you, and if you’re in the Midwest, stay warm!
Pastor Scott Stocking, M.Div.
My views and interpretations are my own unless otherwise attributed.
As always, your comments and feedback are welcome.
[2] See, for example, Blomberg, Craig L. 2001. The Historical Reliability of John’s Gospel. England: Apollos, p. 87, where he notes the passage is “somewhat unconnected to its immediate context.”
[3] δε. BAG-D: “3. Resuming a discourse that has been interrupted.”
Second Sunday After Epiphany, Year A, January 18, 2026.
Welcome to Lectionary Helps! I’ve been wanting to do this for a while now, so I think I just need to bite the bullet and make it happen. Each week, or at least each week that I’m preaching, I want to offer a couple insights on the Lectionary gospel passage for the following Sunday. Time permitting, I’ll include anything relevant for the other three readings for that Sunday. My purpose is to offer some “grist for your mill” if you’re a busy pastor and need a jump start for your lectionary-based message that week. My goal would be to get a couple weeks ahead of the game eventually for those who are able to plan ahead more. Let me know what you think, and feel free to offer any insights you may have in the comments as well. Thank you for reading! Who knows? I might even make these into videos.
Just a couple quick notes here.
Parallel Structure of John 1 & 2
I found this interesting note about the parallel structure of the major sections of John 1 and 2 in my Logos files I made a while back.
John 1:29, 35, 43 all begin with Τῇ ἐπαύριον (“The next day”), then 2:1 begins with τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ. I’ve often heard John is not necessarily chronological, but does this put a lie to that argument, at least in the early chapters? John 2:12 says that after the wedding in Cana, they stayed in Capernaum (Jesus’s hometown) for a few days, but vs. 13 is more generic: “When it was almost time for the Jewish Passover.”
After that there are very few specific time references like this. What do you think?
Textual Variant in John 1:34
John 1:34 has an interesting textual variant. According to Metzger’s Textual Commentary on the Greek New Testament, the committee chose, with a certainty of [B], to follow the corrector of Sinaiticus and a majority of other witnesses and use οὗτός ἐστιν ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ[1] (“this is the Son of God”) because the terminology is consistent with John’s usage.
Most modern translations follow this and translate it “Son of God.” However, the NIV and NLT chose to follow the original hand of Sinaiticus and use ἐκλεκτὸς τοῦ θεοῦ (“Chosen One,” LXX) instead of υἱὸς, which ties back to Isaiah 42:1. It surprises me a bit that the NLT, which reads more like a paraphrase at times, would follow the NIV rather than the majority of the other English translations.
My thoughts are my own unless otherwise attributed
Pastor Scott Stocking, M.Div.
[1] Aland, Kurt, Matthew Black, Carlo M. Martini, Bruce M. Metzger, Maurice A. Robinson, and Allen Wikgren. 1993; 2006. The Greek New Testament, Fourth Revised Edition (with Morphology). Deutsche Bibelgesellschaft.
Good morning and happy new year! The Lord be with you! The big question of the morning is, “How are you doing at keeping your New Year’s resolutions?” Whatever resolutions you made, I do hope that one of them was drawing closer to God. Advent, Christmas, and Epiphany give those of us who are Christ-followers a unique opportunity to reflect on why the Savior came to earth to be a living testimony of how one can live for God in a fallen world. Our Psalms passage today, Psalm 36:5–10, gives us the upbeat side of our relationship with God. Let’s hear it again:
5 Your love, Lord, reaches to the heavens,
your faithfulness to the skies.
6 Your righteousness is like the highest mountains,
Before I get into talking about the positive stuff in Psalm 36, I think it’s important to place this psalm in the context of the psalms around it. Psalm 36 is in the middle of four psalms that were grouped together with a similar theme, Psalms 34–37. I don’t think anyone knows for sure why these psalms are grouped, but the introduction to Psalm 34 says David wrote it “When he pretended to be insane before Abimelek, who drove him away, and he left.”[2] It’s possible these four psalms may refer to that event in David’s life.
Psalms 34 and 37 are both acrostic psalms, that is, each verse begins with a successive letter of the Hebrew alphabet. Acrostics tend to make things easier to memorize. This makes a nice little set of bookends for this group. These two psalms “contain wisdom-like instruction in godliness and related warnings concerning the fate of the wicked—instruction and warnings that reinforce the key themes” of the middle two “prayer” psalms, 35 and 36.[3]
Psalm 36 begins with a warning to the wicked, setting the context for the prayer that we read above:
1 I have a message from God in my heart
concerning the sinfulness of the wicked: s
There is no fear of God
before their eyes.
2 In their own eyes they flatter themselves
too much to detect or hate their sin.
3 The words of their mouths are wicked and deceitful;
Examples of the warnings from Psalm 34 and 37 are plentiful, but I’ll give a few examples here that are relevant to our passage today. One of the promises from 34:15–16 says this, which is what prompts the boldness of the prayers that follow:
15 The eyes of the Lord are on the righteous,
and his ears are attentive to their cry;
16 but the face of the Lord is against those who do evil,
The remainder of Psalm 34 goes on to speak of how the Lord will hear the righteous when they cry out in prayer; deliver the righteous from their oppressors and their troubles; and spare them from the ultimate condemnation reserved for the wicked.
In Psalm 35, David opens with a prayer to the Lord to fight against his enemies, making it personal to his own situation. In a culture that values honor, David understands the impact of the additional humiliation he wants his enemies to suffer. “May those who seek my life be disgraced and put to shame” (vs. 4). In vs. 26, David repeats his prayer: “May all who gloat over my distress be put to shame and confusion; may all who exalt themselves over me be clothed with shame and disgrace.”[6]
It’s not enough to just win a battle; David wants to win so handily that his enemies will be a fleeting memory to the surrounding nations. This not only will affect their reputation, but their economic security as well, as nations would be less likely to trade with a “shamed” nation.
In Psalm 37, David reassures the worshippers that these wicked will in fact be brought down and made irrelevant:
But enough about the bad news for the wicked and those who have no regard for God. Let’s look at some of the positives these four chapters of Psalms have to offer. The passage we read at the beginning today focuses on God’s love, God’s provision, and God’s righteousness.
In this Psalm, David’s words tell us several things about God’s love and the other gifts he gives us. First, we see that God’s love is infinite and everywhere present, just like the sky. We see it all around us and yet we can never fully comprehend the extent of his love.
Paul’s instruction about love in 1 Corinthians 13 reflects the depths of God’s love as well. We could go to the highest mountain or even farther than that to where the Psalmist says God’s love reaches, but if we don’t grasp that love for ourselves and to share with others, we are nothing. Psalm 34 opens with David expressing his love for God in the form of praise: “I will extol the Lord at all times; his praise will always be on my lips.”[8]
God’s love is so reliable and so real that David can assure the worshippers that they can “take refuge in the shadow of [his] wings.” That “refuge” is mentioned several times in the context of Psalms 34–37 and indeed throughout the Psalms. Psalm 34:8 says, “Taste and see that the Lord is good; blessed is the one who takes refuge in him.”[9] Verse 22 affirms this: “The Lord will rescue his servants; no one who takes refuge in him will be condemned.”[10]
Second, God has given us great gifts as we walk through a fallen world that often cannot understand the reason for our hope. His provision is boundless. David says that we will feast on the abundance of God’s house and that God gives us access to the “fountain of life” (36:8, 9). Psalm 34:9–10 says:
9 Fear the Lord, you his holy people,
for those who fear him lack nothing.
10 The lions may grow weak and hungry,
but those who seek the Lord lack no good thing.[11]
I mentioned 1 Corinthians 13 above. The other NT passage from the lectionary today is 1 Corinthians 12 about the gifts of the Spirit. God shows his love to us by empowering us through the Holy Spirit. Jesus promised in John 14 that if he went away, he would send another advocate, the Holy Spirit, and Paul explains in 1 Corinthians 12 how that works. The Spirit provides us with one or more of the gifts mentioned: word of wisdom, word of knowledge, healing, prophecy, discernment, and so forth. It would be rare for any one Christian to have them all, which is one reason why we gather as a body. As Ephesians 1 says, we are “blessed in the heavenly realms with every spiritual blessing in Christ.” This is body-of-Christ talk, not individual-believer talk. And while we’re in Ephesians, let’s not forget about God’s armor that he makes available to us so “we can take our stand against the devil’s schemes.”
God’s love and provision for and gifting of us is truly amazing. But we cannot forget that God’s righteousness and justice are of the highest standards and are deeply rooted and incorruptible in the depths of the earth. “Your righteousness is like the highest mountains, your justice like the great deep” (36:6). “Vindicate me in your righteousness” says David in Psalm 35:24. A few verses later (v. 28), David concludes that Psalm with “My tongue will proclaim your righteousness, your praises all day long.” In 37:5–6, if we commit to and trust in the Lord, “He will make [our] righteous reward shine like the dawn, [our] vindication like the noonday sun.”[12]
I think a fitting close to this message is the last two verses of Psalm 37, and I think they speak for themselves:
39 The salvation of the righteous comes from the Lord;
I preached this message January 28, 2024, at Mount View Presbyterian Church. It’s based on the Gospel passage for the Fourth Sunday after Epiphany in Year B of the Liturgical Calendar.
When was the last time you were in a hurry to finish up a task? Sometimes, we have deadlines to meet and need to ensure everything gets done just right. Those who like working under that kind of pressure may feel like they’re more focused and some extra adrenaline kicks in to help them get the job done quickly. Others may not like being in a hurry so much. They get flustered and may make mistakes or miss important items they need for whatever they’re preparing for.
The Gospel writer Mark gives us the impression that Jesus is the kind of person who was always in a hurry, and he seemed to thrive on the urgency of the situation. Now some of you might say, “Come on, Scott, how could you know Jesus was in a hurry?” Well, I’ll lay it out here for you.
The verses at the beginning of Mark’s gospel set the theme for Mark’s gospel. Listen to Mark 1:3, quoting Isaiah 40:3:
The Greek adjective for “straight” means what it says: a straight road unhindered by obstacles, the shortest distance between two points. What is of note for us today is that the adverb form of that verb, often translated “straightaway” or “immediately” in older translations, is used another 41 times in Mark’s gospel, with 10 of those occurrences in Mark’s first chapter alone, and three times in our passage this morning. Mark is letting us know that Jesus is wasting no time in embarking on that straight path, and he has no intention of stopping any time soon.
A quick recap of Mark up to our current passage will help set the stage for talking about Jesus as an authoritative teacher, and how that translates to you and I teaching with authority. Jesus’s cousin John is in the wilderness preaching about the coming of the Messiah when who should show up but Jesus himself. John baptizes Jesus in the Jordan and “immediately” as Jesus came up out of the water, the Holy Spirt visibly descended on Jesus. Mark then gives just a brief statement about Jesus “immediately” going out into the desert and being tempted by Jesus.
After Jesus returns from the desert, he begins preaching a simple message in Galilee, “Repent and believe the good news!” His reputation begins to grow to the point where, in vv. 18 and 20, Simon, Andrew, James, and John all “immediately” leave their fishing boats to follow Jesus. His new followers give him a sense of legitimacy (not that he needed it) in the eyes of the Jews. His “official” ministry had begun.
So now that Jesus has laid the groundwork for his ministry, he returns to his hometown Capernaum, and “immediately” at the next Sabbath synagogue service begins teaching the good news. “Immediately” upon finishing, a man with an unclean spirit cries out that Jesus is the Lord’s Messiah, and Jesus casts out the unclean spirit. In the last verse of our passage today, we see that the end result was that news about what Jesus had done and his teaching with authority “immediately” spread throughout Galilee.
So what does it mean that Jesus “taught with authority”? Aside from being the Son of God and having a direct line to his father, we can be pretty certain that he was a regular at synagogue service growing up, so he’d heard the stories and wisdom literature of the Old Testament and the priest’s or rabbi’s exposition of those scriptures. He grew up in a carpenter’s home (probably not in poverty), so he certainly learned a trade like all other Jewish boys would have, and he had friends that he interacted with. Even as an adolescent, he had already begun to understand and empathize with human condition so that he was no stranger to our sorrows.
The synagogue was also the center for education, at least for males, in the local communities, so Jesus would have likely had a solid education as well, including some Torah training. But he had to bide his time, because 30 was the age a male was considered fully qualified to teach of his own accord in that day.
What Jesus did NOT apparently have in that day was a connection to any of the rabbinic schools who would have trained rabbis to go out to the local synagogues to teach. Nor did he have any letters of recommendation from the Pharisees or Sadducees of his day to further bolster his legitimacy. But that was okay, because he challenged all of those groups to reconsider many of their legalistic interpretations of the Old Testament and, being an outsider, he couldn’t get stripped of any of the privileges or prestige enjoyed by those groups. He was his own man. He knew what his father wanted of him, and he knew how to get there.
In those days, it was important for a teacher to have both an aura of authority and a group of followers. Without followers, people would not give him a second look as teacher; they’d think he and his message were irrelevant. And without authority, especially the authority of his miracles, it would have been easy to dismiss him as a phony and charlatan.
The difficult part of that combination is maintaining authority, because this was a huge barometer in a culture built on the principles of honor and shame. You’ve probably noticed in the Gospels that when someone tried to challenge Jesus’s authority or trap him in his words, he has a couple different ways he responds. With the average person, he tends to be more compassionate and sympathetic with his response. He knows what kind of religious legalism they live under and how that makes them feel inferior.
We see this especially in the Sermon on the Mount, where Jesus starts with the Beatitudes and transitions to challenging the “authorized” teaching of his day. “You have heard it said that,…but I say to you….” This is speech seasoned with salt, if you will, speaking the truth in love and compassion.
With most of the Pharisees and Sadducees, however, it’s a completely different attitude. At times he comes across as downright snarky and perhaps even a little belligerent, at least from our own perspective, when he challenges their legalistic platitudes and nitpicky “requirements” they claim to discern from God’s law. Why did Jesus, whom so many see as a man of peace, respond in this way to the religious leaders?
In a culture of honor and shame, if someone challenged your authority or demonstrated apparent hypocrisy in your teachings and you couldn’t defend yourself against those charges, that usually meant you were done for as a teacher or as an advocate for whatever it was you were promoting. Jesus knew that, of course, so when he responded, he made sure that he not only got his point across but that he also destroyed the argument of those challenging him. After all, he was calling people to follow him, so he needed a compelling reason for them to abandon their current teacher if they weren’t on the up-and-up and a compelling reason to follow him instead.
Jesus employed not just words and wisdom in his teaching, in his defense of his ministry, and in his rebuttals against the religious leaders of the day, but wonders and miracles as well to back up his authoritative words. Like the famous baseball player Dizzy Dean said, “It ain’t bragging if you can do it!”
We see, then, that Jesus’s authority as a teacher comes not only from being the Son of God, something that was not necessarily obvious to anyone who saw him, but also from the wisdom and knowledge he gained from a human perspective and his ability win over followers. But being the Son of God, he had an advantage that you and I typically don’t have when it comes to authority. He could do the miracles.
So how does that impact us today as we live out the witness of our faith and teach others about the Word of God? If you’ll remember when I was here a few Sundays ago, I said that Epiphany was a time for us to introduce people to Jesus. How can we do so with conviction and authority as the body of Christ?
One of the first things I heard about Bible colleges when I went to seminary after getting a degree from UNO was that, for all intents and purposes, a Bible college education was essentially equivalent to having grown up going to Sunday school every week and paying attention along the way. You and I are long past our Sunday school days now, but that doesn’t mean we still can’t learn from the Word of God. Regular study of God’s word, individually and collectively in groups, will always help us “be prepared in season and out of season”[2] to share the hope and encouragement of the Gospel.
I don’t know of any Bible colleges, seminaries, or churches in general who require preachers or members who want to join to fast for 40 days and nights as Jesus did! But there is value in practicing such spiritual disciplines as fasting for a short period, as you are able,[3] and prayer. Such disciplines, when done regularly, give you the spiritual “muscle memory” to develop a Christlike mind set and worldview. You will find that not only will you recognize God’s voice more clearly than ever, but that deciding to do the right thing or avoiding the bad thing will become a more natural choice for you.
You and I may never do anything close to what Jesus did when it comes to miracles, but believe or not, Jesus did give us a means of working miracles in the lives of others. It’s a little verse that says, “Love your neighbor as yourself.” Of all the ways people turn their lives around when coming to faith in Jesus, I can say with great certainty that it’s not just our words but how we made others feel. You’ve heard the saying: “I may not remember what you said, but I remember how you made me feel.”
One of the best stories in the Bible that makes this point is the story of the woman caught in the act of adultery in John 8. The religious leaders had brought her into the temple courts and stood her up before the crowd Jesus was teaching to. They were adamant that the woman must be stoned to death for her sin. Jesus takes his time to answer. John says Jesus bends down to write something on the ground, what we don’t know. Then Jesus stands up and says, “Let any one of you who is without sin be the first to throw a stone at her.[4]” Then Jesus bends down again and continues writing. That was it. Jesus won. With one simple statement, he destroyed the logic behind the action the religious leaders wanted to take and telegraphed a clear message of compassion and forgiveness to the woman caught in adultery. I’m sure those religious leaders never forgot how Jesus humbled them, and some of them may have genuinely had a lasting change of heart. The woman, of course, was relieved that she was spared from the stoning, but Jesus was clear that she should not continue in her life of sin. She seems to have had a change in heart as well, as we see here later on in the gospel story. That’s the miracle of love and speaking the truth in love.
Finally, your ability and authority to teach has nothing to do with any of your innate biological makeup. The New Testament is clear, when read in the proper cultural and biblical context, that men and women could and did have teaching responsibilities in the early church. I don’t believe anything has changed in 2,000 years of church history to overturn that precedence, in spite of what some have proposed at times. I have studied this quite thoroughly and have written about it elsewhere if you’re interested. (Qualifications of Male and Female Leaders in the Church (1 Timothy); The Temple of Artemis of the Ephesians as Background for Understanding 1 Timothy 2)
We can have confidence to speak and teach the Word of God with authority as we invite people to church and introduce people to Jesus. As you go out the doors this morning, the world is your mission field. Let’s let the world know that Jesus lives and reigns in our hearts. Amen.
I preached this message January 7, 2024, at Mount View Presbyterian Church, after being called upon in the 11th hour to fill in for the scheduled speaker that day. Lightly edited for publication.
Last year you may remember that I spoke about the “epiphany” I had in diving into the celebration of Epiphany and the ancient biblical history, both the Old Testament background and the New Testament setting, behind it. I also shared with you one author’s view that the “wise men” who visited Jesus may not have been Persians, as we’ve typically assumed for many years, but perhaps Jewish scholars or priests who lived in post-exilic Jewish communities that had relocated east of the Jordan River, but not quite to the heart of Babylon. In other words, they would have had an intimate connection to the OT prophecies to such a degree as to have been willing to make the journey to see the newborn Messiah.
In the liturgical calendar, Epiphany is more than just one day of celebrating the visit of these Magi to the house (notice they were no longer in the stable) where Jesus and his family were residing. Epiphany is the season on the church calendar between Christmas and Lent and covers the early chapters of the Gospels up to Jesus’s transfiguration, which is celebrated the Sunday before Lent. The transfiguration is a seminal event in the ministry of Jesus, because it is at that point, I believe, that the disciples, at least the ones who witnessed it, began to comprehend the divine nature of Jesus and his place as the Messiah of God. And of course Lent leads us up to Easter and the resurrection of the Lord, and the Easter season that follows leads us to Pentecost, the outpouring of the Holy Spirit and the foundation of the New Testament church.
A year ago, then, I found myself reflecting on this organization of the liturgical calendar and kept coming back to one certain conclusion: the liturgical calendar is not intended to be some legalistic formula that we follow, but rather a microcosm of our respective journeys with respect to our faith in Christ, how we come to understand his grace in our lives, and how we discover his purposes through and for our lives.
Now we know the magi went out of their way to find the baby Jesus and worship him, because they knew he was the Messiah. But what was their “takeaway” from that experience? How did it impact their lives? Would they have had the same insights that Simeon and Anna had as we saw in last week’s passage? What was the message they brought back to their people from whence they came? Unfortunately, we don’t know much more about the magi and what happened to them afterwards, because they went home by a different route to avoid the clutches of Herod.
One point about the birth of Christ we often point out is that Christ wasn’t born in a royal palace or into a royal or politically connected family. He had humble beginnings in a stable. God wasn’t completely hiding Jesus from the rich and powerful because God did honor the Magi’s heartfelt search for his son. But what we see happening in the early church after Jesus’s resurrection is that the church, the body of Christ, is now tasked with taking the Gospel message not only to the rulers of the earth, as Paul does in Acts, but to “the rulers and authorities in the heavenly realms” as Ephesians 3 says.
We see in the book of Acts that Paul, after his dramatic Damascus Road conversion, becomes the most prominent representative of the new Christian faith to the gentile world. From Asia Minor, whence Paul hailed, westward to Rome, Paul’s missionary journeys and the connections he made along the way were instrumental in the spread of the faith in the northern Mediterranean region. Along the way, Paul finds himself before a number of prominent Roman political figures as he’s defending himself for preaching the good news of Jesus.
To summarize, in Acts 21, Paul is arrested in Jerusalem, but when the Roman commander realized Paul was a natural-born Roman citizen, they had to change their approach to him. He was brought before the governor of the region at the time, Felix, who kept Paul in prison “as a favor to the Jews.” Felix was recalled by Rome and replaced by Festus, who was a more even-handed governor. Festus wanted Paul to stand trial before the Jews, but Paul took full advantage of his Roman citizenship and appealed to Caesar instead. Festus refers the matter to King Herod Agrippa, where Paul recounts his conversion experience. In the end, Agrippa concludes that Paul could have been set free had he not appealed to Caesar. Paul asked Agrippa if he believed what the prophets said about Jesus, but Agrippa’s famous response was, “Do you think that in such a short time you can persuade me to be a Christian?”
Had Jesus been born into royalty, riches, or political power, his message surely would have been lost on the world because of how corrupt and power hungry the rulers of the world were in that day and age. The evidence of the power of the Gospel, the good news that Jesus preached and lived out, is found in the body of Christ today. We are his hands. We are his feet. We are his messengers, advocates, warriors, defenders. Without this testimony of the great cloud of witnesses and the growing, flourishing church in Paul’s day, his message before the rulers of the Roman rule would have surely fallen on deaf ears.
You and I may never be arrested and brought to trial for our faith, but that doesn’t mean we can’t still testify to and before our own political leaders, be they local, county, State, or federal positions. The beauty of living in a republic, “if you can keep it” said Ben Franklin, is that we do have the freedom to speak out, even if the expression of faith is becoming increasingly less popular. Paul’s courage to speak of his faith in a time when he could have been (and was) imprisoned or even put to death should be a testimony to those of us who, at least on paper, cannot and should not be imprisoned for speaking our beliefs.
But Paul takes this one step further in Ephesians 3:1–12, which is the evergreen epistles passage for Epiphany. Listen to his words:
For this reason I, Paul, the prisoner of Christ Jesus for the sake of you Gentiles—
2 Surely you have heard about the administration of God’s grace that was given to me for you, 3 that is, the mystery made known to me by revelation, as I have already written briefly. 4 In reading this, then, you will be able to understand my insight into the mystery of Christ, 5 which was not made known to people in other generations as it has now been revealed by the Spirit to God’s holy apostles and prophets. 6 This mystery is that through the gospel the Gentiles are heirs together with Israel, members together of one body, and sharers together in the promise in Christ Jesus.
7 I became a servant of this gospel by the gift of God’s grace given me through the working of his power. 8 Although I am less than the least of all the Lord’s people, this grace was given me: to preach to the Gentiles the boundless riches of Christ, 9 and to make plain to everyone the administration of this mystery, which for ages past was kept hidden in God, who created all things. 10 His intent was that now, through the church, the manifold wisdom of God should be made known to the rulers and authorities in the heavenly realms, 11 according to his eternal purpose that he accomplished in Christ Jesus our Lord. 12 In him and through faith in him we may approach God with freedom and confidence. 13 I ask you, therefore, not to be discouraged because of my sufferings for you, which are your glory. [1]
After confirming that the wall of separation between Jews and us Gentiles has been forever demolished and that we are, in fact, coheirs with God’s chosen people, Paul expands the audience for our evangelism “to the rulers and authorities in the heavenly realms.” In other words, when we speak forth God’s word and testify about Jesus, his one and only son, our words have eternal impact “in the heavenly realms.” When we act upon our faith, be it through service or speaking, our actions and words have eternal impact “in the heavenly realms.”
We can view Epiphany, then, as a time to introduce Jesus to those around us, whether that be through service and ministry or just the casual conversations we have in daily life. Depending on the nature of your relationships, those introductions can be very basic or go more in depth. Just as the disciples early on probably didn’t grasp the fullness of who Jesus was just based on his teachings and occasional healing, they needed more experience with Jesus. When Peter, James, and John witnessed the transfiguration, they began to understand more fully who Jesus was. Our goal should be to help people see and experience the divine nature of Jesus as well.
Once they come to accept that, it becomes more natural to talk about Jesus’s death and resurrection and what those events mean for our salvation and hope. That is, if you will, the “Lenten season” of our lives, as we remind ourselves of the sacrifice Jesus made and that he was preparing his disciples to accept when the time of his crucifixion would come. And as we remind ourselves of that and affirm or renew our commitment to Christ, we can bring others along with us as well.
In the beginning, I asked what was the “takeaway” for the magi who had worshiped Jesus and given him gifts. Although we don’t have specific examples of what they did, I think what we’ve seen here in Acts and Ephesians today is that God wanted to establish his church before any formal outreach began to earthly or heavenly rulers and authorities. Paul seems to have understood that it was the job of the church, the body of Christ, to carry out the ministry of preaching to earthly rulers so that all the world might know eventually.
If you’ve never heard this message of Epiphany before, consider yourselves introduced to Jesus! If you have heard this message before, then this is an invitation for you to introduce him to others. God loves us and wants the best for us, which is why he sent Jesus in the first place. The more we introduce others to Jesus, the more the good news of his kingdom spreads. Grace and peace to you all in this new year, and especially in this season of Epiphany. Amen.
I preached this sermon at Mount View Presbyterian Church, Omaha, NE, on December 31, 2023, the First Sunday After Christmas on the liturgical calendar year B. I was on the back end of a cold, so I sound a little different.
Last Sunday, Christmas Eve, I had the privilege of baptizing my half-sister at my home church. Thirty-three years and day before that, December 23, 1990, I had been present at her dedication and baptism at the Lutheran church on N. 30th Street. My dad and her mom wanted me to be her “sponsor” or “Godfather.” It was a distinct honor to come full circle like that on a commitment I quite frankly had little influence on in her early life because I lived 500 miles away.
Lindee’s story parallels my own faith journey as I’ve shared with you in past, but our stories both parallel the life of Jesus in this regard as well, and we see the first part of that story in our passage today. Mary and Joseph take Jesus to the Temple to go through the Jewish purification rites. Mary had to wait 40 days to be purified from giving birth, which as we all know involves some blood. But because Jesus was also a firstborn son, he had to be dedicated to the service of the Lord as the Israelites were commanded in Exodus. That involved a sacrifice as well, as we see in the final “plague” of the Exodus. And of course we know that Jesus was baptized as an adult “to fulfill all righteousness,” as Matthew records. The Western church recognizes that event the day after Epiphany next week.[1]
Now when you and I dedicate ourselves to raising our children in the Lord, whatever that looks like from your perspective, I would venture to guess none of us has any idea what our kids are going to be like some thirty years later. But Mary and Joseph encountered two people in the Temple that day of Jesus’s consecration who seemed to know quite a bit about what Jesus would be doing thirty years later.
Simeon’s prophecy about Jesus is both encouraging and haunting. On the one hand, he is saying that Jesus is the light to the Gentiles Isaiah spoke of in Chapter 9 of his prophecy. But then it takes a darker turn, speaking of the rising and falling of many and that he would be a sign spoken against. The final part of his prophecy to Mary is the most haunting of all: “And a sword will pierce your own soul too.” That little word “too” at the end of the prophecy reveals that Jesus is destined for incredible suffering at some point in the future, which we now know was the cross. Mary witnessed that event as well, so you can imagine the pain she must have felt.
Anna also had what at least on the surface appears to be an encouraging prophecy as well, giving thanks to God, but she mentions the redemption of Jerusalem. Now I know we may tend to throw around these $20 religious words like “salvation” and “redemption” without thinking more deeply about what they imply, but the Jews would have understood from their sacrificial system that “salvation” and “redemption” both required blood sacrifices in the Old Testament. So even as Simeon and Anna spoke over the infant Jesus, their words prefigured in some way, subtle or not, that Jesus would suffer death at some point.
It’s hard to say what the son of God knew or understood as an infant when he heard these words. His human side would not have understood them, but his divine nature surely would have, and how those two natures worked together will perhaps forever be a beautiful mystery to us. But the text in Luke goes on to say that Jesus’s parents took Jesus to the Passover every year in Jerusalem, so Jesus, as he grew older, began to understand that the Temple wasn’t just a place of worship, but his own spiritual home, because the Temple was his Father’s house.
It’s a fair extrapolation, I think, to assume that Jesus and his family were regulars in the local synagogue as well when they weren’t in Jerusalem for the Passover. Luke gives us just a glimpse of Jesus as a preteen with the story of him staying behind to school the teachers of the law in the Temple courts. Now if he was doing that with the teachers in the Temple, can you imagine what he must have been like in the local synagogue? We don’t see Jesus begin his ministry until he was thirty years old, but what was he like as a young adult? Did he give the synagogue leader some pointers after each message? Surely he didn’t live in isolation as a young man. Were the women oohing and aahing about his theological prowess? I’m guessing not. He was probably a Nazarite like Samson, except he knew how to behave himself, which is why we never read about him getting married. He was off limits to women, because he was laser-focused on preparing for his ministry as the Messiah.
All of what I’ve said up to this point is more or less an intellectual exercise, examining the history and background around the birth and dedication of Jesus and the times he lived in. But what are some takeaways for us? What are some things we can do to help our kids and grandkids raise their own kids so they can take ownership of their faith and understand God’s purposes for them in this day and age?
The most obvious takeaway for us is the importance of gathering with God’s people in God’s house. For the Jews, that was primarily the local synagogue, with the Temple being a special destination, one to three times a year depending on how often people could make the journey. For us Christians, we really don’t have anything akin to the Temple, so it’s the local church that’s important.
I’ve often had people tell me, and perhaps you’ve experienced this as well, that you don’t need to go to church to be a Christian. I would beg to differ. As believers, we are part of the body of Christ; we may be set apart from the world in God’s eyes, but we are not set apart from our brothers and sisters in Christ. We are united essentially, intentionally, and constitutionally in God’s eyes through Christ. Wherever God has a child, we have a sibling in Christ. Hebrews 10:24 and 25 puts it this way:
24 And let us consider how we may spur one another on toward love and good deeds, 25 not giving up meeting together, as some are in the habit of doing, but encouraging one another—and all the more as you see the Day approaching.[2]
Most of us who have grown up in the church recognize this distinctly. We recognize the power of connection and the shared purpose and goals that develop from such a connection. The local church is not just a place where we come to be uplifted and encouraged, but where we can also uplift and encourage others. It is a community with bonds that are not easily broken.
Related to this is the idea of service. Some churches have signs above the doors that exit out of their sanctuaries that say, “You are now entering the mission field.” In Acts 6, we see the apostles were concerned about the Hellenistic Jewish widows who were being overlooked in the distribution of food. They gathered everyone together and quickly worked out a solution and appointed capable people to handle that specific ministry. That couldn’t have happened if everyone was doing their own thing.
Another takeaway for us comes from the responses of Simeon and Anna. Granted, they had some prophetic insight into who the baby Jesus was and how he fit into God’s plan for salvation and redemption, but we now have the hindsight to know exactly what that looked like. Just as Simeon and Anna praised God for who he is and what he was doing through Jesus, so to can we praise God for who he is, what he has done for us through the death and resurrection of Jesus, and what he is doing in us through the work of the gift of the Holy Spirit.
Our reading from Psalm 148 gives us some hints about how we can praise God:
11 kings of the earth and all nations,
you princes and all rulers on earth,
12 young men and women,
old men and children.
13 Let them praise the name of the Lord,
for his name alone is exalted;
his splendor is above the earth and the heavens. [3]
Like attending church, praise is not just an individual effort we make to show our gratitude to God. Praise also flows from our experience together as a community, especially as we see the fruit of our mutual and collective labors. It also flows from reading and hearing about God’s great works in the service. Psalm 148 also has several references to God’s wonderful creation that is available to all mankind, not just to those of us who believe.
One final thought about Luke’s passage here: Simeon especially indicates that following Jesus is going to cause people to take sides. We see more and more in our world today the antagonism toward the good news of Jesus. This is all the more reason for us to maintain community on the one hand, so there’s strength in numbers. But also we can take a unified stand for righteousness and truth and send a powerful message of unity and steadfastness to the world.
As we look forward to the new year, then, let us resolve and recommit ourselves to serving and praising God and meeting together as body of believers to carry out the various ministries he’s called us to. Together, we can be shining lights in a world of darkness, a beacon of hope amidst the signs of fear and despair. Amen.
[1] I removed the following because I didn’t want the sermon to get too long, and I didn’t want to dive into the topic of adult baptism with an older congregation.
But the parallel doesn’t stop there. I think most of us recognize that next week is Epiphany, where the Western church celebrates the visit of the Magi to the baby Jesus. But how many of you know that the day after Epiphany is the recognition of Jesus’s baptism by John? Even though John knew he needed to be baptized by Jesus, and even though Jesus knew he was the son of God and sinless and had no need to “repent and be baptized” as John was preaching, still Matthew records Jesus’s desire that he be baptized “to fulfill all righteousness.”
Sunday Morning Greek Blog 