Sunday Morning Greek Blog

I preached this message at Mount View Presbyterian Church, Omaha, Nebraska, on February 16, 2025.

In Luke 10:25ff, an “expert in the law” asked Jesus how to inherit eternal life. Jesus turned the question back to him to see what he would say. The expert in the law answered correctly with the two greatest commandments: “Love God with all your heart, soul, strength, and mind” and “Love your neighbor as yourself.” But it seems the expert wanted to nitpick about the second greatest commandment: “Who is my neighbor?” he asked. Jesus then proceeded to tell the story of the Good Samaritan.

So let’s think about this for a minute: Of the two greatest commandments the expert cited, which one would you expect to be the more difficult one to follow? This isn’t a trick question, so don’t think too hard about it. Of course, it’s the first and greatest commandment, right? If it were not the most difficult one to keep, it would not be the greatest, right? The expert didn’t have a problem with the “love” part of that command. He was, perhaps, attempting to limit the scope of the command by trying to get Jesus to narrowly define “neighbor.” I’m not sure why that expert thought the “love your neighbor as yourself” was so difficult to understand. Be kind to everyone, right? Then you don’t have to worry whether you’re living near them or not!

These days, I think the “loving your neighbor” part is so much easier than it used to be, or at least it should be. We’ve got “GoFundMe” accounts for emergency needs; TikTok for advertising your small business (at least, that’s what the commercial says); Venmo, Zelle, and CashApp for a quick “donation”; FaceTime and Skype for virtual “in-person” live calls; and of course all the social media apps out there, yet somehow many feel so much more isolated than before. So many ways to “reach out and touch someone.” So much for Big Tech!

Although the Greek word for “neighbor” (πλησίον plēsion) simply means “someone who lives near you” in the New Testament, and the Hebrew word (רֵעַ rēaʿ) is often simply translated “friend,” Jesus redefines—perhaps a better way to say it is “adds to”—the meaning of neighbor to include “one to whom you show mercy.” So it’s not just people in your “in-group” or immediate community, but anyone you encounter who needs a helping hand.

Enter the beatitudes, Luke-style. The Beatitudes are an expression of where the rubber meets the road in showing love to our neighbor, just like the parable of the sheep and goats in Matthew 25, but I believe they also answer the question we probably should ask of the greatest commandment: “How do we love God with all our heart, soul, mind, and strength?” especially in a world that has all of the distractions I just mentioned above. Matthew 25:40 answers that question for us, at least in part: “Whatever you did for one of the least of these brothers and sisters of mine, you did for me.” Luke’s passage this morning puts more meat on the bone for us. Our two readings from the Old Testament today help shed light on that answer as well.

I want to get to a couple details of the passage first, especially in comparison with the Beatitudes in Matthew 5. Notice the location first: in Matthew, Jesus goes up on a mountainside to get a better vantage point for speaking. He has just picked his first four disciples as we talked about last week. In Luke, just before this morning’s passage, we see that Jesus went up on a mountainside to pray and picked twelve of his disciples to be apostles, and then Luke 6:17 says “He went down with [the disciples/apostles] and stood on a level place.” It’s entirely possible Jesus delivered similar messages in different places, so this shouldn’t be seen as some kind of contradiction.

Luke adds the extra note here of Jesus having “power…coming from him and healing them all,” which is not part of Matthew’s account of this teaching. This enhances Jesus’s authority with all those who were following him. In that regard, he had a bit of an edge than other teachers of his day when it came to attracting a crowd.

Now that we’ve got the background out of the way, let’s look at the four aspects of life Jesus teaches (and warns) about in Luke 6: wealth, hunger, joy, and reputation. I’ll deal with the natural contrasts Jesus makes between the “Blessed are you” and “Woe to you” statements in parallel. Along the way, I’ll tie that in with the relevant verses from our OT passages this morning. So if you’ve got a Bible open, get ready for some serious page turning!

The first pair we’ll look at is “Blessed are you who are poor” versus “Woe to you who are rich.” You may notice right off the bat here that Luke doesn’t have Jesus saying “poor in spirit.” This may reflect a different audience that needs to hear a different aspect of the message. But the reward is the same in both Matthew and Luke: “For yours is the kingdom of heaven.”

This contrast is important for a couple reasons. The gospels reveal an underlying cultural view that the rich are the ones who are blessed and have the favor of God to enter heaven. Some of them made sure the poor knew that, too. The parable of the rich man and Lazarus (Luke 16:19ff) is one such story in the gospels. Jesus counters that cultural view in Matthew 19:21–24 when he says, “It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for someone who is rich to enter the kingdom of God.”^[1] That’s the same passage where Jesus tells the rich young ruler, “Sell all your possessions and give to the poor.” Jesus, and the Jewish community in general, expected the rich to bring comfort and relief to the poor. The Romans didn’t have much of a welfare program for the poor, if at all.

It’s for those reasons that Jesus can turn around and in the same teaching say “Woe to you are rich.” He’s talking about the rich man’s seemingly uncompassionate attitude toward poor Lazarus at his gate and why the rich young ruler went away sad. Following Jesus meant a radical change in the concept of generosity. It wasn’t just about the tithe anymore; he was calling for good stewardship of all your resources.

Psalm 1 affirms this: The one who walks with the Lord and delights in the law is the one who is better off in the end. Verse 3 says “whatever they do prospers,” while vs. 4 says the wicked “are like chaff that the wind blows away.” In other words, the fleeting riches of this present world, the stuff you can’t take with you won’t last. Jeremiah 17:8 repeats the thought from Psalm one about the righteous being “like a tree planted by the water.”

The second contrast is the most straightforward of the four pairs. If you’re hungry, you’ll be satisfied. If you’re well fed, you’ll go hungry. Jesus is obviously using hyperbole here. He doesn’t expect a complete transfer of food stores from the rich to the poor. Jeremiah says that those who trust in their own ability to provide for themselves (and no one else) will end up in a parched, barren wasteland, while those who trust in the Lord will have a never-ending supply of fruit. Psalm 1:6 says, “The way of the wicked leads to destruction.”

We see this in other places in scripture as well. Jesus tells the woman at the well in John 4 that if she drinks of the water he provides, she will never thirst again. Jesus fed the 5,000 and the 4,000 with a few loaves and fish, a real-life example of the promise in Luke 6. In Exodus, God provided manna for the Israelites as they wandered through the wilderness.

The third contrast is just as straightforward as the second: If you’re weeping, that will change to laughter. If you’re laughing it up, that will change to weeping and mourning. Jeremiah 17:9 says, “The heart is deceitful above all things and beyond cure. Who can understand it?” Psalm 1:1 says you’re blessed if you don’t “sit in the company of mockers.” Psalm 30:11–12 says this:

¹¹       You have turned for me my mourning into dancing;

you have loosed my sackcloth

and clothed me with gladness,

          ¹²        that my glory may sing your praise and not be silent.

O Lord my God, I will give thanks to you forever! ^[2]

The final contrast may seem a bit odd to us. Why, after all, should we be woeful about someone speaking well of us? Proverbs 22:1 says: “A good name is to be chosen rather than great riches, and favor is better than silver or gold.”^[3] Ecclesiastes 7:1 says something similar: “A good name is better than precious ointment.”^[4] The comparison with how the false prophets (an important distinction here) were treated gives us the context though. The books of Kings and Chronicles are filled with examples of prophets who pretended to speak for God but were only trying to prop up the king so they could stay in his good graces. Kings didn’t like bad news from the real prophets. The “speaking well of you” in Luke is nothing more than lip service. They like those who puff them up, even if they can see the writing on the wall, so to speak.

It’s difficult to speak the truth at times, like a true prophet (see vs. 23), because we know that brings on criticism. People don’t like to be told they’re wrong or are on the wrong path. Notice the reward here and the further contrast: We have a great reward in heaven! Psalm 1 says we’re blessed if we don’t “walk in step with the wicked or stand in the way that sinners take.”^[5] Jeremiah 17:5 says, “Cursed is the one who trusts in man, who draws strength from mere flesh and whose heart turns away from the Lord.”^[6]

Luke’s version of the Beatitudes here drives home the point that loving God with all our heart, soul, strength, and mind means living counter to the way the world expects us to live. They show us what it means to radically love our neighbor and how to handle the trials that come our way with grace and dignity. The benediction, so to speak, of Jeremiah 17:10 brings home the point most clearly to us: God is watching over us, and the blessings he gives are, at times, rewards for our deeds. This doesn’t deny that sometimes God blesses us when we don’t deserve it: that’s grace, and we should be grateful for those times. Hear the words of Jeremiah 17:10 one more time as I close my message today:

I the Lord search the heart and examine the mind,

to reward each person according to their conduct,

according to what their deeds deserve.^[7]

---

^[1] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

^[2] The Holy Bible: English Standard Version. 2016. Wheaton, IL: Crossway Bibles.

^[3] The Holy Bible: English Standard Version. 2016. Wheaton, IL: Crossway Bibles.

^[4] The Holy Bible: English Standard Version. 2016. Wheaton, IL: Crossway Bibles.

^[5] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

^[6] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

^[7] The New International Version. 2011. Grand Rapids, MI: Zondervan.

My opinions are my own.

Scott Stocking